バンコクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
RYOTAさん
12月14日にビジネス通訳出来る方いらっしゃいませんか？
12月14日の12:00～16:00の間に、タイ企業との商談で通訳をして頂ける方いらっしゃいませんか？
商談時間は13:30～14:30を予定しております。前後の時間は事前打ち合わせと商談が長引いた時の事を考え長めに設定しております。私は日本語と中学生レベルの英語しかできず、商談相手はタイ語とある程度の英語が可能です。
金額面も含めてご提示頂ければ助かります。宜しくお願い致します。
2016年12月12日 16時26分
ハルさん
男性／70代
居住地:ノンタブリ／タイ国
現地在住歴:１９８８年から
詳しくみる
Kishow.coさんの回答
お聞きしたいのは、
１．どの分野の商談であるか。（専門知識の必要か否か）
２．場所と時間です。バンコク市外の場...
2016年12月12日 20時48分
エカマイさん
男性／60代
居住地:バンコック
現地在住歴:１９９８年５月頃から
詳しくみる
micky55さん
男性／70代
居住地:Bangkok Silom
現地在住歴:2007年３月〜2012年2月、2015年3月〜
詳しくみる
TOMさん
男性／50代
居住地:バンコク、パタヤ、チェンライ／タイ
現地在住歴:２００１年１月から
詳しくみる
dai31maedaさんの回答
在タイ7年の者です。
商談はどの程度の専門性が要求されますでしょうか？
専門性が高くないのてあれば、こちらの手...
2016年12月13日 18時1分
コミチャイさん
男性／70代
居住地:Bangkok
現地在住歴:1995
詳しくみる
Hanaさん
女性／70代
居住地:バンコク
現地在住歴:1989年4月から
詳しくみる