バンコクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
バンコクの天気について
今週末からバンコクにゴルフに行くのですが、天気予報では毎日雨マークが出ています。
ずっと、雨が降るのですか?
一時的なスコールのことですか?
2018年8月15日 14時17分
susumeさんの回答
はい 一時的なスコールです。
タイ人は概して、傘を持ち歩きません。スコールが来れば2時間ほど雨宿りしています。
ホテルには大きなサイズの傘を貸し出しています。
折り畳み傘は、スコールの最中は雨が強すぎてあまり用をなしません。
日よけ用折り畳み傘を持って、スコールの終了間際、雨脚が弱くなったところで傘を使い、晴れたら、日中の強い日差しを避けるようにしたいですね。
Golf場は日本と違って貸し出し用傘はありません。日よけ用の大きめな傘を持参しなければなりません。レンタルクラブならついてきます。ゴルフ、スコールが来ると、およそ2時間中断します。
午前中のプレーのほうが安心ですね。
2018年8月15日 15時13分
この回答へのお礼

バンコクの雨事情と傘事情がよく分かりました。
朝スタートなので、安心かな・・って思いますが
念のために、ゴルフの傘を持っていきます。
有難うございました。
2018年8月15日 17時20分
ピーしんさんの回答
バンコクの向こう1週間の天気予報は毎日曇りです。最高気温32度程度で最近は雲が多い印象ですが雨は一時的にスコールが降る程度です。スコールは夕方に降ることが多く一時的なのでゴルフ満喫できるのではと思います。
2018年8月15日 14時59分
ピーしんさん
男性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2002年
詳しくみる
この回答へのお礼

そちらの天気予報は曇りになってるんですね、有難うございました。
ゴルフは、午前中に予定しているので安心しました。
2018年8月15日 17時6分
退会済みユーザーの回答
今は雨季なので基本雨対策した方が良いと思います。
でも キャディーさんが傘さしてくれますし、カートで移動でしたら スコール30分ぐらいですかね、ガンマンすれば大丈夫ですよ。
2018年8月15日 15時5分
この回答へのお礼

雨具は要らないと聞いているんですが、傘くらいは持って行った方がいいですね。
有難うございました。
2018年8月15日 17時9分
YUIさんの回答
バンコクでは1日中雨が降ることはめったにありません。
1日に数回、長くて1時間程度スコールが降ることが多いです。
また天気予報もあまり当たりません。
いつか止むのでスコールの際は休憩して待つことをお勧めします。
2018年8月15日 15時11分
YUIさん
男性/30代
居住地:BKK
現地在住歴:from 2559 Apr
詳しくみる
この回答へのお礼

そうなんですね。バンコクの雨の降り方が分からないので心配していました。
有難うございました。
2018年8月15日 17時16分
Akiさんの回答
きららさん
こんにちわ! ロコのAkiです。
この季節は雨季ですので雨はとめどなく振ります。
唯今年の雨は夜明け直後と昼と夕方から夜にかけてが多いようです。
例年なら夜降って昼間チョットだけ降ることが多かったのですが今年は違うようです。
ゴルフ場では雷雲にはご注意下さい。年間何人かは亡くなる方々がいらっしゃいます。
又、雨の時とその後は渋滞となりますので出来るだけ早くご出発下さいね。
雨具は必需品ですね。
事故の無いように楽しいタイの旅を祈念致します。
Aki 拝
追記:
タイを楽しんで下さい。
Aki 拝
2018年8月16日 21時53分
この回答へのお礼

はい、朝イチスタートにしています。
ゴルフ用の傘も準備しました。
有難うございました。
2018年8月16日 19時41分
TTさんの回答
バンコクのどこかで雨は降ってますね。
10km離れたら天気は変わります。
日本のように西から天気が変わりますということは無く、どこで振るかは予想不可と考えてください。
どちらの方面のゴルフ場に行くかで確率も変わりますが、だいたいはスコール的な感じです。でも長い時は2時間以上降ることもあります。
対策として、日本のゴルフ場のように傘はありません。
念のために事前にゴルフ用の傘を買っておくことをお勧めします。
ゴルフ場でも売っていますが、好みがおありでしたら、バンコクのシーロムにある、タニヤプラザ(ゴルフ専門小売店の集まるビル)で購入されるのが良いです。
同時にキャディバッグも濡れますので、レインカバーも購入されるのが良いでしょう。
雨が降らないのが良いですが、自然相手のことですから準備するしかないですね。先週末も雨予報でしたが私は雨には降られませんでした。
2018年8月15日 15時35分
この回答へのお礼

早朝に到着してそのままゴルフ場に行くので、傘は入れておきました。
有難うございました。
2018年8月16日 19時28分
エカマイさんの回答
ご存知かもしれませんが、今タイは雨期です。雨期と言っても、日本のように1日中雨が降る事はありません。雨が降っても、1時間くらい降れば止みますので、ご安心ください。ただし、プレー中に雨が降ったら最悪かも! 私の住まいはBKKの郊外ですが、最近雨が降る時間は明け方か、もしくは15時以降に降っておりますので、午前中にプレーして昼頃に終わる感じにすれば、雨に降られる確率は少ないかもしれません。地域により雨の降る時間は違うと思いますが!
2018年8月15日 15時40分
エカマイさん
男性/60代
居住地:バンコック
現地在住歴:1998年5月頃から
詳しくみる
この回答へのお礼

はい、午前中に予約していますので大丈夫そうですね。
有難うございました。
2018年8月16日 19時31分
シゲハルさんの回答
一時的なスコールです。 今更 遅いと思いますがプレー時間は、朝一スタートで通しで午前中に終了すると雨に遭遇する確率は、ぐっと減ります。 ついでにキャディーさんへのチップは、300バーツからとなってます。プレー終了後にあげてください。
2018年8月15日 16時33分
この回答へのお礼

はい、朝イチスタートにしています。
チップの相場、有難うございました。
2018年8月16日 19時38分
コウジさんの回答
今は雨期なので、天気予報だと毎日が雨になります。
ただ、天気予報はあてになりません。
ゴルフ場の場所と時間によります。
上空を雨雲が通過するかしないかによると思って下さい。
まだ雨期の前半なので、降らない日も多いですよ。 晴れたら暑いので、曇り位がベストです。
2018年8月15日 15時8分
コウジさん
男性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2011年1月から
詳しくみる
この回答へのお礼

そうなんですね、ずっと降るって感じではないのですね。
有難うございました。
2018年8月15日 17時13分
マサロックさんの回答
はい。そうですね。5〜10月くらいまで雨季です。
ほぼ毎日スコールで大体夕方に降ります。でも、直ぐ上がりますので大丈夫だと思いますが、ゴルフ場のコンディション次第ですね。
2018年8月15日 15時38分
マサロックさん
男性/60代
居住地:バンコク・タイランド
現地在住歴:2007年から
詳しくみる
この回答へのお礼

午前中にプレイの予定なので、大丈夫かも・・ですね。
有難うございました。
2018年8月16日 19時30分
F650DAさんの回答
この時期よく雨が降ります。今(15日PM1:00タイ時間)雨は降ってませんが、
空は曇ってどんよりしています。
雨は毎日のように(降らない日はラッキー位)降りますが、だいたい1~2時間位でやんでくれます。
私は毎日夕方5時~6時半にウォーキングをしていますが今週歩けなかったのは、1日だけです。
2018年8月15日 15時19分
F650DAさん
男性/60代
居住地:タイ バンコク
現地在住歴:バンコクに10年以上
詳しくみる
この回答へのお礼

ゴルフは朝スタートなので、大丈夫かも・・・
有難うございました。
2018年8月15日 17時22分
サシャさんの回答
バンコク市内は夕方から夜に雨がふることが多いです(夜中知らないうちに降ることも多々あります)。雨の降り方も小雨、天気雨、スコールと色々ですが一日中降っていることは一年間でも数回のイメージです。ただゴルフ場などもし市外へでられるようでしたらまた様子が違うかもしれません。
2018年8月15日 15時0分
サシャさん
女性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2010年から
詳しくみる
この回答へのお礼

日本のように一日中って訳ではないんですね。
有難うございました。
2018年8月15日 17時8分
よっちゃんねるさんの回答
雨マーク 心配ですね。
この時期 雨季ですので、どんよりした曇り空が多いですね。
日本のようにずっと雨が降り続くということはあまりなく、長くても1時間少しぐらい降って、やんで、という感じでしょうか。
まぁ ゴルフですから、雨具の準備をするに越したことはないかもしれませんね。
2018年8月15日 15時28分
この回答へのお礼

はい、ゴルフ用の傘を持っていきます。
ありがとうございました。
2018年8月16日 19時26分
ジェンさんの回答
今の時期は"雨季"です。
雨季といっても日本の雨みたいに一日中降っているわけでは有りません。
まあ一日を通して殆ど毎日曇っています。雨は大なり小なり殆ど毎日降ります。
一日中晴れている日は少ないかな。
月に1~2回ほど大雨(物凄いスコール)が降ります。長いときで2時間位ですか。通常は小雨程度で、15分から30分くらいですかね。
よほどの大雨で無い限りゴルフはやろうと思えば出来ます。暑い国ですので雨の後風邪を引くことは無いでしょう。
濡れた服もそのうち乾きますが、靴の中とパンツのベルトの部分は乾きません。
雨にも負けずゴルフしてください。個人的にはこの季節は涼しくて好きです。
タイの温度は思った以上に高くは無いですが、とにかく直射日光は日本とは比べ物になりません。
むしろゴルフするには最適かもね。直射日光が無いのは天国です。
追記:
午前10~11時までの時間帯でしたら、タイも意外と快適です。
思いっきり楽しんで下さい、。ただし何処のコースもフラットです。
笑っちゃうのはドンムアン空港の中に(今でもあるのかな?)コースがあってタキシー・ウェイですけどね、ゴルフバッグを担いだ人たちが飛行機が通り過ぎるのを待っている????
信号待ち???飛行機の通過待ち????
何かと信じられないことがまかり通る国です。
2018年8月17日 11時46分
ジェンさん
男性/70代
居住地:Don Muang Bangkok
現地在住歴:2018年4月
詳しくみる
この回答へのお礼

雨季と言っても日本とは違うんですね。
有難うございました。
2018年8月16日 19時54分
ダヌパットさんの回答
雨季のバンコクは毎日、今にも雨が降りそうな黒い雲に覆われていることが多く、一日に1回は雨が降っています。スコール、ゲリラ豪雨の場合もありますが、日本の梅雨のようにシトシト一日中降り続くことはありません。タイ人はこのような雨季の天気を(太陽が照り付けないので)「今日は(雨が降って)良い天気ですね」と挨拶しています。ゴルフをするなら、ちょうど良いお湿りだと思います。
2018年8月15日 15時56分
ダヌパットさん
男性/60代
居住地:バンコク
現地在住歴:2011年4月
詳しくみる
この回答へのお礼

そうなんですね、気が楽になりました。
有難うございました。
2018年8月16日 19時37分
ボナーさんの回答
現在タイは雨季の最中です。毎日曇天でほぼ毎日バンコクのどこかで雨が降っています。例外もありますが大体1時間くらいで雨は通り過ぎます。ただし、雷雨の時は要注意です。私は長年タイにいますが、雨でゴルフを断念したことは2-3度しかありません。運が悪ければこの限りではありませんが。運を天に任せてゴルフを楽しむことです。雨上がりの後は猛烈に蒸し暑くなります。熱中症にならないように要注意です。水の補給を忘れないように。
2018年8月15日 15時28分
ボナーさん
男性/80代
居住地:バンコク/タイ
現地在住歴:279/28 P.B. PENTHOUSE 2, 9F., SOI PRIDI PHNOMYONG 14, SUKHUMVIT 71 RD., BANGKOK 10110
詳しくみる
この回答へのお礼

そうなんですね。運に任せてみます。
有難うございました。
2018年8月16日 19時27分
マサさんの回答
プレーに影響するほどの強い雨は突発的なスコールですね。プレーの明け方などは比較的確率は低いとは思いますが、こればかりは神のみぞしるです。でも、大抵直ぐやみますからお茶屋でしばらく雨宿りしてれば(10~30分)再開できるでしょう。グリーンが水で重くなりますが、それもプレーのうちですね。
2018年8月15日 15時22分
マサさん
男性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:1991年4月から
詳しくみる
この回答へのお礼

長く降る雨でなければ、安心です。
有難うございました。
2018年8月15日 17時25分
退会済みユーザーの回答
バンコクも地域によりますが、最近はスコールのように1時間ほど降ってやむ場合が多いですよ。夕方に降ることが多く、昼間はあまり降りません。
2018年8月15日 14時40分
この回答へのお礼

そうなんですね、ゴルフは午前中なので安心しました。
2018年8月15日 17時2分
退会済みユーザーの回答
バンコクは今雨季ですが日本の梅雨と違いスコール的な雨が降ります。
ほとんどは夕方に降り日中は曇りが多く27℃くらいです。
30分から1時間程で止みますよ。
基本的にゴルフ場には傘は有りません。雨が降るとカートの中で待ちます。ゆえにカートが必須ですね。
ごくまれにカミナリが鳴って来ると避難用に迎えが来ます。
先週は5日間プレーしましたが中断はありませんでした。
時差があるので朝早く起きると思います。早いスタートが良いでしょう。
2018年8月16日 17時16分
この回答へのお礼

はい、傘を準備しました。
有難うございました。
2018年8月16日 19時53分
風民さんの回答
通常は長くても1時間程度で止みます。
しかし勿論例外もある訳でw、日本の梅雨みたくシトシト降る場合もたまにあります。
晴れが続いた後は水大気中に水蒸気が溜まっているので大雨になりやすい傾向でしょうか。
それと日本と同じように雨の前は雨風吹いたりしますね、それを感じるとタイ人も急いで帰宅したりしますね〜
2018年8月15日 14時52分
この回答へのお礼

1時間程度で止むのですね、有難うございました。
2018年8月15日 17時3分
hanachanmamaさんの回答
私も毎週末ゴルフに行ってますが、大雨で中止になることはありません。雨季ですので、雨模様のことが多いですが、1時間ほどでやむことが多いです。太陽が出ると暑いですが、風は比較的爽やかです。
タイのゴルフ、最高です。楽しんでくださいね。
2018年8月15日 15時44分
hanachanmamaさん
女性/60代
居住地:バンコク/タイ
現地在住歴:2016.7月から
詳しくみる
この回答へのお礼

タイならではですね。有難うございました。
2018年8月16日 19時32分
KOICHIさんの回答
今も毎週ゴルフに行きますが、ずっと降っていることは、まずないと思います。
特別な低気圧が接近していたら、別ですが。
でもこの季節、1日に1回は、雨に遭遇しますよ。
2018年8月15日 15時36分
KOICHIさん
男性/60代
居住地:タイ/バンコク
現地在住歴:2011年4月
詳しくみる
この回答へのお礼

そうなんですね、有難うございました。
2018年8月16日 19時29分
武さんさんの回答
朝晩の一時的な雨ですよ!
追記:
最近僕も早朝ラウンドしますが明け方に一時的降ってても水はけが良いと思いコースが多い様な気がします!
本格的に降ればカート乗り入れ不可ですがまだまだカート乗り入れ可能なコースが多いので僕みたいな初心者には有難い事です!
楽しんでください!
2018年8月15日 17時18分
武さんさん
男性/60代
居住地:バンコク
現地在住歴:2015年11月
詳しくみる
この回答へのお礼

一時的な雨なら安心しました。有難うございました。
2018年8月15日 17時5分
しんさん
男性/50代
居住地:バンコク/タイ
現地在住歴:2004年8月から
詳しくみる
この回答へのお礼

有難うございました。
2018年8月16日 19時29分
バンコク ケイさん
男性/50代
居住地:タイバンコク
現地在住歴:2018年から
詳しくみる
この回答へのお礼

有難うございました。
2018年8月16日 19時25分
hellothailandさんの回答
30分から1時間したら止みますが、また降り出すことはよくあります。
追記:
こんな情報も出ていますので、バンコク以外に滞在される場合は心にとめておいてください。
タイ(チェンマイ総領事館管轄区域を除く)にお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在タイ日本国大使館
本年,タイ気象局は5月16日から雨季入りを宣言し,タイ災害防止軽減局(DDPM)は昨14日現在,国内の1都76県のうち,58県を洪水・土砂崩れ・強風・高波のいずれかの注意地域としています(バンコク都は含まれていません)。
また,昨14日の報道によれば,ナコンナヨック県とナコンラチャシーマー県にまたがるカオヤイ国立公園内においても洪水が発生しています。
雨季明けは地域によって異なりますが,通常10月前後となり,今後も大雨・洪水の被害の発生が予想されます。タイ政府・地元当局等が発出する警報や注意報について,ご自身がお住まいの地域に関するもののみならず,お出かけ先の地域に関するものについても最新情報を入手するよう努めてください。
2018年8月15日 17時35分
hellothailandさん
男性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2000年
詳しくみる
この回答へのお礼

有難うございました。
2018年8月15日 17時21分
Takaさん
男性/30代
居住地:タイ バンコク
現地在住歴:2017年12月から
詳しくみる
この回答へのお礼

有難うございました。
2018年8月15日 17時4分
ハラシンジさんの回答
今は雨季にあたり、ほぼどこかしらで雨は降ります。なので地域で見れば一時的なスコール、バンコクで見れば毎日雨といったところです。
僕はバンコクのプロンポン在住ですが降り続いてはいないのでゴルフも問題ないのではないでしょうか。
2018年8月15日 15時9分
ハラシンジさん
男性/40代
居住地:バンコク
現地在住歴:2013年3月27日から6年目
詳しくみる
この回答へのお礼

有難うございました。
2018年8月15日 17時14分
Jennyさんの回答
ここのところBangkok の空模様はハッキリとせず曇りのことが多いです。今日は夕方からシトシトと雨が降っています。最近はスコールのようにスカッと降ったあとは晴天という様なことは少ないです。ですが先週ゴルフに行きました時は涼しくて曇りでちょうど良かったです。
一日中降ることはあまりないですしゴルフ場と市内の天気も異なることもありますので運もあると思います!ゴルフ日和でありますように!
2018年8月15日 23時54分
Jennyさん
女性/60代
居住地:バンコク
現地在住歴:2017年4月より
詳しくみる
Toshiさんの回答
基本的に一時的なスコールです。
雨雲が移動してピンポイントでスコールが降るので雨マークがあっても降らないところは降りません。運次第なところがあります。ところでゴルフ場は決まってますでしょうか?まだでしたら、yuuthailandと検索して頂けるとタイのゴルフ上情報を確認頂けます。ご活用頂ければと思います。
2018年8月16日 19時51分
Toshiさん
男性/60代
居住地:タィ バンコク
現地在住歴:2010年5月
詳しくみる
やまさんさんの回答
バンコクは今雨季で毎日どこかで雨が降っています。
一日中雨が降るわけではありません。所によってはい1時間ぐらい激しい雨になりますが
バンコク近郊でナコンアヨック及びナコンラチャシーマーなどは洪水が発生しています。
雨合羽を準備しているといいと思います
2018年8月16日 9時29分
やまさんさん
男性/80代
居住地:タイ国バンコク
現地在住歴:1955年より
詳しくみる
ピンさんの回答
雨季ですので雨は降りやすいです。激しく降るときとしとしと降るときと両方あります。前者は雷伴い危険ですが、長くは続きません。逆に後者はすぐには止むことは少ないです。またタイのゴルフ場はレインチェックがありません。祈るしかないですね。
2018年8月15日 19時20分
ピンさん
男性/40代
居住地:バンコク/タイ
現地在住歴:2009年から
詳しくみる
Silkyさんの回答
今年は雨がダラダラ降ってます。
ですが、ゲリラ豪雨のようなスコールはバンコク市内は見られないです。
ただし、凄く蒸し暑いので熱中症には気をつけて小まめに水分を補給してください。
2018年8月15日 19時9分
Silkyさん
女性/50代
居住地:バンコクとチョンブリ
現地在住歴:2011
詳しくみる
ハレオトメさん
男性/70代
居住地:バンコク
現地在住歴:1997年から在住
詳しくみる
Kazuさん
男性/40代
居住地:バンコク
現地在住歴:2005
詳しくみる
プサラさん
男性/30代
居住地:タイ
現地在住歴:2012
詳しくみる
Hanaさん
女性/70代
居住地:バンコク
現地在住歴:1989年4月から
詳しくみる
toshiさん
男性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2012年10月から
詳しくみる
ミチさん
男性/60代
居住地:タイ バンコク
現地在住歴:2017/12/08
詳しくみる
のりレオさん
男性/60代
居住地:バンコク
現地在住歴:2011年から
詳しくみる
ぬーさん
男性/60代
居住地:バンコク
現地在住歴:1992から
詳しくみる
ポジさん
女性/40代
居住地:バンコク
現地在住歴:1996年から
詳しくみる
マリアさん
女性/30代
居住地:バンコク
現地在住歴:11年
詳しくみる
チヒさん
女性/50代
居住地:シンガポール
現地在住歴:1年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
一時的です。
2018年8月15日 16時49分
退会済みユーザーの回答
バンコク駐在です。
日本からよく出張者が来ますが、やはり同じ様な疑問があるようです。
実際は、現在雨季なので毎日どんよりしていることは確かです。
雨は1日中降り続くことはありません。
夕方に局地的にゲリラ豪雨のようなものがありますが、30分から1時間程度でやみます。
ゴルフ場もこの雨季の時期に20回以上プレーしていますが、時間帯にもよると思いますが朝スタートの場合はスコールにあたったのはほぼありません。
お昼スタートの場合は、夕方近くにスコールにあたったことは1回程度です。
感じるか感じないかのパラッとした雨は数回あります。
ほとんど心配しなくても快適にプレーできると思いますよ!
よい週末お楽しみください!!
2018年8月15日 15時6分
この回答へのお礼

はい、日本人なら同じような心配をする方が多いと思います。
ゴルフは、朝スタートなので大丈夫そうですね。
楽しみです。
有難うございました。
2018年8月15日 17時12分
退会済みユーザーの回答
バンコクの雨は局地的に降ることが多く、ゴルフ場では降っていないこともあります。またその逆もあります。ベトナム沖に台風がある場合は長く降る事がありますが、そうでない場合はスコールが多いです。私は10年ほどタイでゴルフをしていますが、家を出るときにバンコクで降っていても、ゴルフ場に着けば止んでいるケースがほとんどです。雨でゴルフが流れたのは2回ほどしかありません。雨で中断も2回ほどしかありません。この回答がお役に立てればと思います
2018年8月15日 17時41分
この回答へのお礼

そうなんですね、お天気は分かりませんね。
有難うございました。
2018年8月16日 19時39分
退会済みユーザーの回答
まず基本的な知識から
スコールというのは雨のことではありません。一定以上の強さの風のことです。したがってスコールは降るものではなく吹くものなのです。
なので海外でスコールと言っても通じません。日本人だけが勝手に思い込んでいるだけなんです。
ちなみに英語ではシャワー、タイにはそういう概念が無くただ雨と言います。
バンコクの天気は不安定で一部の地域で降ることもあれば、広範囲に降ることもありますので予報を見て特定の場所に降るかどうか誰にもわかりません。
ただ日本の梅雨のように一日中降ることはありません。
2018年8月15日 14時39分
この回答へのお礼

基本的な知識、有難うございました。
2018年8月15日 17時1分
退会済みユーザーの回答
雨季でウキウキー
2018年8月15日 15時20分
この回答へのお礼

有難うございました。
2018年8月15日 17時22分
退会済みユーザーの回答
きらら様はじめまして、バンコクのアスティです。
バンコクの天気予報は局地的なものが多く予報は雨でも降っていないことが多いです。
アスティ自己紹介
タイに移住してもう10年以上、日本で生まれた日本人ですが、親の仕事の都合でいろいろなところを転々としたため頭の中はインターナショナル。
お笑いのセンスは大阪、顔がタイ人に間違えられることがあります。
日本のインターナショナルスクールに行き、大学でタイ語を習い、
さらにタイに来て磨きを掛けたので日本語、タイ語、英語は自由自在(若干日本語が怪しい?)なので皆さんのサポートはなんなりと!
2019年3月17日 2時30分
退会済みユーザーの回答
はじめまして、ロコをしておりますかりぶといいます。
雨の件ですよね。
スコールというのは調べて頂くとわかりますがそもそも雨のことではありません。
では何と呼ぶか?ですよね。
それはにわか雨です。
日本人ですから英語で呼ぶ必要はありません。
タイ人は「フォン=雨」としか言いません。
どうしても英語で言いたい場合はシャワーです。
南国の人はスコールという言葉を知りませんのでスコールという言葉を使う意味がありません。
2018年10月28日 19時21分
退会済みユーザーの回答
こんばんは
去年のお話ですね。
期間中雨は降りましたか?
次回バンコクに来られる際には観光など是非お声をお掛けください。
よろしくお願いいたします。
バンコクでコーディネーターをしています。KAZです。
今後いろいろと新しい仕事を始めて行きたいと思っております。
製造業、アテンド、観光、買付けなども得意です。
時間、なにかありましたら
当方でお手伝いさせて頂きます。お申込みお願いします。
2019年3月13日 18時37分
退会済みユーザーの回答
はじめまして、
だいばと申します。
スコールというのは雨のことではありません。
また雨は降ったりやんだりを繰り返します。
いつ、どこでどの程度降るのかは誰にもわかりません。
天気予報もバンコクで雨と予想されて降るところと降らないところがあります。
2019年9月28日 0時10分
退会済みユーザーの回答
バンコクは広大ですので天気予報が雨でも降っているところもあれば降っていないところもあります。
スコール?www
夕立のことですか?
そういうのもあります。
summer rainとかevening showerとか言われるやつです。
2018年8月15日 17時15分
退会済みユーザーの回答
こちらは、日本のようにずっとは降りません。 一時的な場合もありますし、数時間降ることもあり、何とも言えません。
こればかりは、天にお任せですね。
タイの人たちは、降ったら降ったで雨宿りするだけのこと。のんびりしています。
幸運を祈ります。
2018年8月15日 21時17分
退会済みユーザーの回答
天気予報士ではないので断言はできませんが(^^)、例えば今日も一日中降りそうな空模様でしたが、スコールが2回くらい降ったのみでした。雨季は、朝から晩まで降っているというよりは、スコールが何回か降るような日の方が多いです。
2018年8月15日 22時42分
退会済みユーザーの回答
日本と一緒ですよ。どこが確実に雨が降ってどこがそうでないかわかりません。私も日本に行って天気を見ますけど振るところもあるし、振らないところあります。
2018年8月16日 12時45分
退会済みユーザーの回答
毎日振ることもあれば優雅多雨一時的に振ることもあります。
スコールというのはありません。
2019年1月7日 23時16分