ホーチミン＆ハノイ＆ダナンの個人ガイドを募集しています

j女性ガイドについて

ハノイは、ハノイの女性　　ダナンはダナンの女性　　ホーチミンはホーチミンの女性にすれば
交通費や宿泊費が　節約できて良いですよ！

英語が話せる女性　　　日本語の話せる女性で金額が若干変わりますが

平均で５０００円程度　１００万VNDです。日本語検定３級程度
２級　若干値段が上がります　　１級は　高いですよ！
２級　３級はピンキリですよ！

３日から５日間程度では　現地の人の考え方を理解する事は無理です。
私は、ホーチミン在住　１２年目に入りましたが大方理解するのに３年程度

１２年目の今でも理解できない事が沢山　妻の事も理解できない事が・・・
日程をはっきりと決めて下されば　もう少し格安のガイドが可能かも

はじめましてヒロと申します。
私の妻がベトナム人で今年38歳になります。去年までベトナムで日本語の教師をしておりました。
また日本に2年半ほど暮らしていて、今の日本語レベルは2級と3級の間ぐらいです。ガイド料は1日80ドルでいかがでしょうか。
ご質問がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

endoさん、

お答えします。ホーチミン、ハノイ、ダナンを3～5日間で回りますか？
かなりきついと思いますがお急ぎと言う事で応えます。それぞれの地でガイドを頼まれるのか
それともどちらかで1人を頼みその方と動向の上視察されますか？
僕の知り合いはダナン在住と言う事でダナンの人しか紹介できません。心が決まりましたら
再度、ご連絡下さい。ガイド料などは僕は介入しませんので紹介の彼女とやり取りをして下さい。

Mr Kobe

ホーチミンで開業されていた方が今はダナンで美容室をやっていますよ。
ガイド料は1日8時間で100$との事です。ダナンの観光でしたら飛行場まで迎えに行き最後に送りまでOKです。ダナンのガイドは31歳の女性です。日本語は大丈夫です。それでも難しい言葉は駄目だと思います。
それでは次のご連絡をお待ちします。

Mr Kobe

ホーチミンで通訳の派遣を行っているBambooshoots.Co.Ltdの田中と申します。いただいたご質問へ回答いたします。

基本的に通訳の料金は、各社大差ありません。ベトナム独自の背景もあり、相場がある程度決まっています。視察も含めたビジネス通訳であれば、半日(4時間)で140USD前後、1日(8時間)で250USD前後となります。これらは、通訳時間での価格設定というよりは、拘束時間での価格設定にされている企業様が多いです。基本的には、日本語能力検定N1を持っている方を派遣されている企業様が多いです。(逆に、N2で上記料金であればご注意ください)。金額は下げれば、より多くの通訳者は見つかりますが、通訳の質の保証ができません。そのレベルであるということであり、誤解が生じるレベルです。業務レベルであれば、N3, N2を採用される日系企業が多いです。

話は長くなりましたが、我々も通訳派遣は行っており、ご関心があればご連絡ください。「現地の方の生活や考え方を理解したい」という目的であれば、通訳者を地域ごとに変えられるのも良いかと思います。都市によってまったく傾向が違うこともございますので、一考くださいませ。

田中

上記の件、承知しました。よろしくお願いいたします。田中

こんにちは
ハノイ在住です。
ベトナム人女性をご紹介出来ます。
今回のガイドはホーチミン、ハノイ、ダナンの3都市すべてを同行と言う事でしょうか？

ハノイで知り合いに美容師をやっている日本人女性がいます。
ご希望があればご紹介出来ます。

ご返信ありがとうございます。
忙しくなりますが
金土日の3日間であれば
1人のガイドで3都市同行可能です。4日から5日間であれば
それぞれの都市毎に
ガイドを手配する事が可能です。
臨機応変にご対応させて頂きます。
日程のご連絡お待ちしております。

申し訳ありませんが　専門外のため　辞退します
お力になれず　ごめんなさい

ホーチミン在住の藤本です。
ホーチミン、ダナン、ハノイはご案内出来ますが期間は２/２０～２/２３の終日までです。
美容師のリサーチで何を知りたいかわかりませんがベトナム語はネイティブなので同行・通訳は困らないと思います。

費用としていくら必要かわかりませんが・・・とりあえず私の希望は１日２万円でいかがでしょうか。
もう一つ追加費としてもともと2/11-2/25まで日本にいる予定で航空券購入済みです。
　ベトナムに行く期間を早めるなら航空券変更代が約３５０ドル発生します。
　（航空券変更代は変更先と日程次第で前後します。）
　航空券変更の金額もご負担もいただけたら幸いです。
もし私だけで不安であれば知り合いのベトナム人女性を１名同行で連れていくことは可能ですが、同行する経費（交通費、食費、宿泊費私と同じ部屋でOK）と別に+500,000VND（約2,500円）／日のご負担をしていただけたら幸いです。
宜しくお願い致します。

Hello, I am Dai, currently living in Ho Chi Minh City. I am ready to assist you with everything while you are here. Please contact me through the information below.
こにちは、直接のサポートが必要な場合は、私に連絡してくださいね！
Google map: https://maps.app.goo.gl/YVXPY16DCD6z9ZLo7
Contact:📞 Dai chan
💬 LINE QR code: https://line.me/ti/p/LI5jV38ylJ
Line ID: daichubby123
Locotabi: https://locotabi.jp/loco/daichanbeto

初めまして。
ハノイ在住のサラリーマンです。こちらでは物流業のマネージャーをしています。
私は過去に米国に(22年間）、中国に（半年）、ベトナムに（5年以上）滞在しておりまして、
サイドビジネスで通訳やアテンドを引き受けた経験があります。

今年からサイドビジネスを本格化するために、ベトナム人の元同僚（23歳独身女子）と
会社を設立します。大学での賢い女性で、流暢な英語を話しますので、日本の方でも問題ないかと思います。

彼女の1日拘束は1万2000円となります。それに日数を掛け算してくださいませ。
日本語ガイドとなりますと、料金は倍になりますので、ご検討くださいませ。
山本伸之

前略
　現在は、ホーチミンに滞在しておりますが、昨年までは、ハノイのローカルの不動産会社で
　物件の管理と営業業務の仕事をしておりましたので、日本人の担当者または、ベトナム人の
　担当者をご紹介できますし、商業施設の物件ならびに条件等はお知らせ頂ければ事前にリス
　トアップする事は、可能です。　ただ　詳細に関しましては、ハノイ本店ならびにホーチミ
　ン支店に来社していただくことになります。
　また　ハノイの会社でございますので、ハノイの最大手デベロッパーの案件がメインになり
　ます。
　何卒　よろしくお願いいたします。

ホーチミン在住の藤井と申します。よろしくお願いします。

ガイドできる現地女性をご紹介可能ですが、ガイドの条件やご希望がありましたら教えていただけないでしょうか。
ガイドの料金は、ガイドの内容と時間によって変わりますが、おおまかで結構ですが、教えていただけると提示可能です。

また、余談ですが、私自身も美容業（エステ等）を営んでいるため、いくらか情報を提供させていただくこともできるかもしれません。

よろしくお願いいたします。

初めまして。ホーチミンの日系美容室で働いています。（男性）
いくつか質問させて頂けますか。

・ベトナム人の日本語が話せる女性を紹介することが出来ます。
・しかしホーチミンの案内だけというのは、いかがでしょうか？（こちらの都合上の理由です）
・美容系のサロンという事ですが、現地サロンへのアポなども必要になりますか？
・詳細の日程が分かると有り難いです。

お手数ですが教えて頂けますか。
よろしくお願い致します。

こんにちは
私の知り合いで３５歳の女性がいます。
ベトナム人ですが日本語検定２級できちんと日本語で対応できます。
以前にも同様の案件で案内をしている様です（ホーチミンのみ）。

一日150USDでいかがでしょうか？

明るく、ハキハキとしたいい子です。
因みに彼女は３５歳ですが２０歳に見えると言われると言っていました。（私はそう思いませんが…）

よろしくお願い致します。

ホーチミン郊外のタイニン省在住の「バンミー」です。本件、私の妻が大変興味を持っており、ぜひともご協力したいと申しております。妻は35歳ベトナム人で、外国語は中国語・日本語・英語対応可能です。
一つ質問があります。ご滞在3～5日間とは、3都市合計でしょうか、あるいは各都市3～5日でしょうか。それをもとに、日程・経費をシミュレーションしてみたいと思います。

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

3日~5日間のアテンドの場合私は対応できませんが、代わりにベトナム人ガイドなら紹介できます。（約200USD/Day）

また、美容系のサロンのご出店をご検討されているとの事ですが、現在ホーチミンで居抜き物件になる予定のお店があります。
もしご興味あればそちらもご紹介が可能です。

お問い合わせありがとうございます。
現在私の知人でスパを経営している友人がおります。
他にもガイドとして女性を同行する事も可能です。

移動交通費、食費、交通費を除き
一人辺り90USD/一日で対応出来ます。

実際には私とガイド分で二人分×日数となります。

よろしくお願いします。

日本語ができるベトナム人ですと、50ドルが1日昼間と思います。
宿泊とかは面倒なので、まずハノイかホーチミンに来て、お店を出してそこからの展開。
また、ハイフォンというハノイから2時間の人口180万人都市ですが、まだまだな街なのでねらいです。
ご検討ください。

ぜひ支援させて下さい。当社自体がサロンオーナー向けのプロモーションサロンも所有。化粧品も輸出入。正直詳しいです。。ホーチミン以外の出店サポートツアーも随時受付中です

三拠点まとめての対応がよろしいのでしょうか？ハノイだけの場合はいかがですか？