ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryo

居住地:
ホーチミン
現地在住歴:
2009年1月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
条件によりいつでも調整可能
使える言語:
英語、ベトナム語
職業・所属:
会社員
得意分野:
ホーチミン市観光、ナイトライフ、製造業、ローカルサプライヤー、現地日系企業の情報やアテンド。

ホーチミン市在住10年で製造業の会社員をしております。
平日のアテンドは夜のみ、日曜祝日のアテンドは終日対応できます。
ベトナム語は日常会話程度ですが、買い物やレストラン、業者との交渉など簡単な通訳も対応可能です。
また、お一人様・休日限定になりますが大型バイクでホーチミン市近郊の観光スポットへのご案内も可能です。
他にもご依頼には柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。

ユーザーのレビュー

広島市在住のロコ、ちずさん
ちずさん
依頼内容

ホーチミン・タウンミートアップにご参加頂きました。他のロコ様との情報交換や、参加者の方々へ体験談をシェアして頂きました。

口コミ

突然のイベント参加依頼にも関わらず、快くご参加頂き大変感謝しております。これまで受けてこられた様々な依頼での体験を、参加者の方々へシェアして頂けたと思います。参加者の方々と積極的に交流して頂きありがとうございました。
今後もどうぞ宜しくお願い致します。

ともこさん
ともこさん
口コミ

気さくで話しやすいロコの方で、行きたかった場所や景色の良い撮影スボットなどを効率良く回ることができました☆彡
まだあまり情報の少ない可愛いカフェやガイドブックには載ってない綺麗な景色も見られて楽しかったです。
ありがとうございました!

アジアン太郎さん
アジアン太郎さん
依頼内容

ホーチミンのタイムリーな現地情報収集や、意見交換など・・。

口コミ

現地在住ならではの情報が とても参考になりました。 的確な意見も頂け助かりました!
また次回もよろしくお願いします。

Ryoさんが回答したホーチミンの質問

旅行中国との政治問題の影響について教えて下さい。

以前から行ってみたかったベトナムに秋ごろに行こうと計画しています。

少し時間があるので、1週間位でのんびりと、ハノイ、ホーチミン、フエ、ホイアンと回ろうかと思っています。
特にホイアンはとても楽しみです。

少し前に日本でもよく報道されていた、中国との国境問題?の影響について教えて下さい。
以前は暴動など起きていたようですが、現在は落ち着いていますでしょうか。

日本観光客が中国人と間違えられるようなことはあったりするんでしょうか。

東南アジアには何度か旅行したことがあり、治安面はそれほど危険ではないと思うのですが、現地の状況がどうなのかアドバイス頂きたいです。

よろしくお願いします。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 中国との関係ですが、今の所落ち着いております。 現在は中国に対し、政治的に色々な規制をかけて牽制している所です。 また、日本人が中国人に間違えられる事は殆ど無いでしょう。 ...

初めまして。
中国との関係ですが、今の所落ち着いております。
現在は中国に対し、政治的に色々な規制をかけて牽制している所です。
また、日本人が中国人に間違えられる事は殆ど無いでしょう。
こちらに来て一番の注意点は、ひったくりです。
歩道にバイクで乗り上げて後ろからやられるので、基本的に荷物は持ち歩かない方が賢明です。
どうしても必要な場合、丈夫な肩紐のついたカバンを袈裟がけで持ち歩くようにして下さい。

すべて読む

旅行ベトナムに行く際に覚えておくと良いベトナム語(挨拶や気の利いた言葉など)を教えてください。

今度ベトナムに仕事で行く予定があります。
全くベトナム語はしゃべれないのですが、行く前に覚えておくと得する、現地の人に良い印象をあたえるようなベトナム語を教えいただけますでしょうか。
発音が難しいので、できればカタカナがあると良いです。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 ベトナム語は声調が6つあり、発音が非常に難しいです。 簡単なベトナム語ですが、以下の言葉を覚えておくといいでしょう。 ありがとう Cam on(カムォン) こんに...

初めまして。
ベトナム語は声調が6つあり、発音が非常に難しいです。
簡単なベトナム語ですが、以下の言葉を覚えておくといいでしょう。

ありがとう
Cam on(カムォン)

こんにちは(時間帯問わず使えます)
Xin Chao(シンチャォ)

私の名前は~です
Toi ten la ~(トイテンラー~)

これをください(レストラン、お店などで)
Cho toi cai nay(チョートイカイナィ)

これはいくらですか?
Cai nay la bao nhieu tien?(カイナイラーバォニュウチェン)

私は~に行きたいです
Toi muon di ~(トイムォンディー~)

素夢さん

★★★★★
この回答のお礼

Cam on!
発音が難しいのですね。

すべて読む

移住・現地生活ホーチミンでオススメのレストランを教えて下さい。

ホーチミン在住3年になります。

日々、それなりにいろいろ食べに行っていますが、そろそろ行くところがなくなってきました。。
どこかよい所があれば教えて下さい。
あと、そういった場所をどうやって知りましたか。

ベトナム料理でなくても良いです。
よろしくお願いします。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 私の場合、昼はローカルで夜はほぼ焼酎しか飲まないので、日本食屋に行きます。 最近はそこまで味にこだわらなくなってきましたので、なるべく安価でそこそこ美味しいお店に行く事が多...

初めまして。
私の場合、昼はローカルで夜はほぼ焼酎しか飲まないので、日本食屋に行きます。

最近はそこまで味にこだわらなくなってきましたので、なるべく安価でそこそこ美味しいお店に行く事が多いです。
レストラン検索は以下のサイトが更新も早く、情報も正確なのでオススメです。

http://vietnam-navi.info/

ちなみに私はレストランの情報などは、FBで収集しています。
ここ最近でハマったのは、4区にあるローカル路上寿司屋の「すしコ」というお店です。
刺し身もそこそこ鮮度が良く、なによりも独自のルートで仕入れている日本製の焼酎が1本50万ドンで飲める事です。(通常であれば芋大陸など、ベトナム製焼酎の価格帯が50万ドンで、しかもマズいです)

ホーチミン在住のロコ、saigonさん

★★★
この回答のお礼

ベトナム情報ナビは確かに情報が豊富ですよね。

FBで情報収集やってみます。
ありがとうございます。

すべて読む

移住・現地生活ベトナムの祝祭日と、大学の夏休み、冬休みについて

①ベトナムで教員として就職することを考えています。それで祝祭日はどれくらいあるのか、ベトナムのカレンダーを見たところ、疑問が出てきました。

http://www.viet-jo.com/home/calendar_holidays.php

祝日と祭日が明確に分けて書いてあり祭日がかなり多いと感じました。大学や公共機関などは、この祭日は全て休みになるのでしょうか?

②またベトナムの大学の1学期、2学期の開始月と終了月、夏休みや冬休みのおおよその期間を知っている方がいたらぜひ教えて頂きたいのですが。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 ベトナムの祝日、祭日につきましては、基本的に「祝日」のみで一般企業や公的機関が休みになります。 つまり、日曜以外の国の休日は年間9日しかありません。(日本は約15日) ...

初めまして。

ベトナムの祝日、祭日につきましては、基本的に「祝日」のみで一般企業や公的機関が休みになります。
つまり、日曜以外の国の休日は年間9日しかありません。(日本は約15日)

大学の学期につきましては、以下URLをご参照下さい。

>等教育機関である大学や短期大学は大抵8月始まりである。
第1学期は1月上旬に終了し、2月から5月までが第2学期となる。
一般の大学は前期・後期の2期制で、各15週間で構成されている。

http://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/30347/20141016174419465769/ACTS_3-2_161_Vietnam.pdf

oiugfdfghjklさん

★★★★★
この回答のお礼

これは信頼できるソースですね。論文に書かれていたその他の情報も参考になります。

しかし後期が短くて日本人的にはアンバランスな感じがしますが、別に前期後期を無理に同じ長さにする必然性はないわけで、やはり世界各国、色々な制度習慣があるものだなと感じ入りました。

本当に助かります! ありがとうございます。

すべて読む

Ryoさんが応募したホーチミンの公開募集

ガイド・旅行同行初めてホイアンに行きます

7月23日から3泊4日でホイアンに行きます。
現地ガイドをして頂ける方を探しています。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 申し訳ございません。 ホイアンにはガイドを頼めるような知り合いがおりません。

初めまして。
申し訳ございません。
ホイアンにはガイドを頼めるような知り合いがおりません。

すべて読む

ガイド・旅行同行子供連れでの食事と買い物

7月24日からホーチミンに行きます。小学生の子供2人は初海外です。
子供でも食べられるオススメの現地料理が食べられるレストランと、可愛いカゴやバックが買えそうなお店があったら教えてください!

時間が合えば、ガイドもお願いするかもしれませんが、どうでしょうか?

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 初海外のお子様といらっしゃるのですね。 「子供でも食べられる」という範囲が難しいですが、もし現在アレルギーがあるような食べ物があれば事前にお知らせ頂けますと、ある程度絞った選定...

初めまして。
初海外のお子様といらっしゃるのですね。
「子供でも食べられる」という範囲が難しいですが、もし現在アレルギーがあるような食べ物があれば事前にお知らせ頂けますと、ある程度絞った選定にてご案内できると思います。
プラカゴにつきましては、オシャレなものを取り揃えているお店を知り合いが経営しております。

ガイドの件は私の都合によるとは思いますが、そちらもスケジュール確定次第、お知らせ頂ければ可能な限り調整させて頂きます。

マツベルさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
アレルギーは全くありませんが、香草が未知数なのと、辛いものがあるのかどうか、ちょっと教えていただけると嬉しいです。

カゴバック、小学生女子が好みそうなものがあったらぜひ教えてください。

こちらのスケジュールで都合ガイド合えば、お願いするかもしれません。よろしくお願いします!

すべて読む

通訳・ビジネス通訳12月にハノイで現地視察の通訳と移動のお手伝いをして下さる方を探しています。

こんにちは。12月にハノイで現地NPOの視察に行きたいのですが、その時に現地の移動のサポートやガイドや通訳が出来る方、あるいはそういう方をご紹介下さる方はいらっしゃいませんか?そんなに長い拘束時間ではなく、午前か午後に2~4時間だけだと思います。ハノイの動物愛護団体のシェルター視察に同行して、通訳してくれる方、あるいはそれが可能なお友達をご紹介して頂ければ助かります。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 ハノイでの通訳ですが、下記の方であれば対応可能だと思います。 Mr.Huy(フイ) (+84)963808707 フリーランスで現地ガイドや通訳をしており、政府...

初めまして。

ハノイでの通訳ですが、下記の方であれば対応可能だと思います。

Mr.Huy(フイ)
(+84)963808707

フリーランスで現地ガイドや通訳をしており、政府機関からも依頼を受けています。
私(矢野)からの紹介とお伝え頂ければOKです。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ホーチミン近郊で機械加工工場の工場見学を希望します。

3月に5,6名でホーチミンに行こうと計画中です、参加者は鉄工所の社長ばかりなので現地の機械加工を行っている工場も視察したいと望まれています。
日系、ローカル企業は問いません。
コーディネート出来る方いらっしゃいませんか?

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合せありがとうございます。 私自身、機械加工をやっている工場のアテンドは何度もさせて頂いておりますので、対応は特に問題ございません。 ローカル含め15社くらいをご紹介...

初めまして。
お問合せありがとうございます。

私自身、機械加工をやっている工場のアテンドは何度もさせて頂いておりますので、対応は特に問題ございません。
ローカル含め15社くらいをご紹介できます。

ただ、残念な事に3月は私がホーチミンにいない為、可能であれば2月中にご変更頂ければと存じます。
費用は交通費別途で3万円となります。(1日当たりの交通費は平均7,000円)

以上、上記にてご検討頂けますと幸いです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ホーチミンで通訳願います

1月22日23日 ホーチミンにて不動産視察をします。
現地案内人の説明などの通訳を願います。

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

Ryoさんの回答

初めまして。 お問合せありがとうございます。 通訳をご希望との事ですが、22日、23日の具体的なスケジュールは決まっておりますでしょうか。 また、どの程度のレベルの通訳(契約締結交渉な...

初めまして。
お問合せありがとうございます。

通訳をご希望との事ですが、22日、23日の具体的なスケジュールは決まっておりますでしょうか。
また、どの程度のレベルの通訳(契約締結交渉など)をご希望でしょうか。

すべて読む