ベトナム旅行について（電話通訳依頼）

貝二様
以下ダナンについてお答えします。
①観光地の魅力（場所など）
　ダナンはリゾートと案外近代的な年です。
　100万人以上もいる年ですがコンパクトなスケールで、例えば、私の住まいから空港まで
　歩いて17　分、反対側のリゾートビーチまで歩いて45分、中心街まで30ふんくらいです。
　海洋性の気候で、サイゴンやハノイと比べるとまるで別の国のような心地よい場所です。
　昔、ベトナム最大の米軍基地があったので道路などインフラが整っています。
　治安がとてもいいことも日本人の人気の一つです。
　人々は非常に親日で、正直で驚かされます。
　お時間がおありのようですから、ダナン市内を散策して楽しまれることをまずお勧め
　します。

　ホイアン・ミーソン・フエの3大世界遺産観光地がすぐ近くにあるので、ダナンに宿泊
　するととても便利です。
　時間の余裕を活用して、ホイアンなどのちょっと変わった雰囲気を楽しまれたりすることを
　お勧めします。ホイアンの夜景は有名ですから、日本の祭り日のように、観光客で混みます
　が、私は昼下がりのホイアンも好きです。
　長期滞在の外国人は日中もこじんまりした雰囲気のいいレストランでのんびり時間を
　過ごしています。ミーソン遺跡は、市内のチャム博物館で事前に学習していくと、驚くほどの文化の深さに感動します。

　インターネットで観光地情報はたくさん入手されるでしょうが、フォンケバン国立公園は
　　近年大変人気となっていますよ。
　　フエより少し北にあるクアンビン省の国立公園でアジア最古、世界最大規模の洞窟です。
　　お調べになってください。

②現地の物価
　　市内をタクシーで移動しても、一回1000円を超えることはないと思います。
　　私の今日の朝食は75円＋コーヒー50円　昼食はバイミー（パン）75円＋コーヒー50円
　　夕食はご飯もの200円＋晩酌ビール70円　計520円でした。
　　気楽な食生活で1日1000円以下です。
　　大学の先生が給料3万円くらいですから。
　　物価は安いです。

③オススメのホテル（1ヶ月弱滞在の為1泊3000円〜4000円前後希望）
　　プール付きのホテルは5000円くらいはしますね。
　　ネットでお探しをお勧めしますが、ハン河沿いの旧市街側のホテルが
　　いいと思います。
　　ビーチ沿いのホテルでは、夜になると店が早く閉店になるので、散歩をしても
　　すぐに飽きてしまいます。
　　ハン河沿いは気持ちのいい散歩スポットになっているほか、喫茶店やレストランが
　　豊富にあります。
　　私は「バンブーバー」という、白人客が多く出入りするバーで、ときどき一人でジンロッ
　　クなどで時間をつぶしたりしています。
　　夜景もきれいだし、懐かしい70年代の曲などが聞けるのでホッとします。

④オススメの航空会社
　　どちらから来られるかわかりませんが、最近就航したLCCの「ベトジェット」がお勧め
　　です。本体のベトナム航空より機体があたらしく、座席の幅が広くて快適です。
　　羽田から直行便です。
　　この正月帰国したときは往復29,000円でした。

⑤移動費（タクシー・電車等）
　　タクシーは、市内どこへ行っても数百円、市内バスは一回50円です。
　　電車はありません。フエまで汽車の4時間の旅で安い車両はたしか400円くらいでした。

ホテルについてですが、私の友人たちの安くて評判のいいホテルは、「バンブーグリーン　リバーサイド　ホテル」です。プールはありませんがこざっぱりした、便利な位置にあるホテルです。

通訳の件ですが、私の生徒の女子大生に手伝わせてもいいですよ。
空港でお迎えして、ホテルまでご案内すれば安心でしょう。

最後に、ベトナム人は親日ですが、文化やことばも案外近いものがあって面白く感じるはずです。
社会主義国ですが、れっきとした仏教国で、人々は自由を楽しんで暮らしています。
昔は漢字の国でしたから、日本語と似ている言葉もあって愉快です。
「結婚」は「ケッコン」と言い「離婚」は「リコン」といいます。

コロナウイルスがきっかけですが、ぜひダナンにおこしください。

こんにちは。ハノイに住んで5年目を迎えます。
以下の通り情報提供させて頂きます。

①観光地の魅力（場所など）
　→旧市街、タンロン遺跡、文廟、ホーチミン廟、ホアロー収容所等。
　　ハノイから車で2~3時間でハロン湾やチャンアン（ニンビン）も魅力的な観光地です。
②現地の物価
　→物に依りますが、感覚的には日本の物価とさほど変わりません。
　　例えば日本食レストランでのランチは1食1,000円弱します。
　　ビッグマック（単品）は300円程度です。
　　ベトナム人が利用する食堂では250円程度で済ますこともできますが、
　　まず英語が通じないので高くても観光客が行きそうなレストランの利用をお勧めします。
③オススメのホテル（1ヶ月弱滞在の為1泊3000円〜4000円前後希望）
　→プールとジムがついて、3,000円~4,000円というのはハノイ市内では
　　おそらく見つからないと思います。
　　条件を満たす心当たりがあるホテルで相場は1泊120ドル程度します。
　　60ドル～80ドルのホテルもご紹介できますが、プールやジムはございません。
④オススメの航空会社
　→ベトナムエアラインです。日本からハノイにはベトナムエアラインと日本の航空会社との
　　共同運航便が御座います。LCC（ベトジェット）ございますが、利用はお勧めしません。
⑤移動費（タクシー・電車等）
　→Grabが確実で安全かと存じます。タクシーを利用される際はtaxi groupが良いです。

こんにちは。
お問い合わせ頂き、有難うございます。
お問い合わせの件について、下記にご連絡致します。

①観光地の魅力（場所など）
　⇒ベトナムは南北に縦長なので、ハノイなのかHCMなのかを決められた方が良いと思います。それとも半分半分でしょうか。例えばハノイ当りに宿泊されるのであれば、ハロン湾当りが良いと思います。

②現地の物価
　⇒少しずつ上がって来てますが、日本に比較したら安く感じられると思います。如何せん給料が3〜5万程/月ですので、安くて当然とも思えます。但し、日本料理屋は日本同等かそれ以上になります。

③オススメのホテル（1ヶ月弱滞在の為1泊3000円〜4000円前後希望）
　⇒日本人に人気な所ですと、東屋辺りは如何でしょうか。
　　朝食付きで5,000～6,000になります。
　　3,000～4,000でジム、プール付きは、無いと思います。
　　そのレベルだとサービスアパートメントでないと厳しいかと。
　　一般的に現地で働く日本人等の駐在員向けの物件ですので、
　　賃料は当然高いです。

④オススメの航空会社
　⇒安さを重んじるならVietJet。LCLが嫌であればベトナム航空が宜しいかと思います。ベトナムのナショナルフラッグキャリアです。

⑤移動費（タクシー・電車等）
　⇒タクシーは日本に比べてかなり安いです。初乗り40～50円くらい。電車はございません。

以上、宜しくお願い致します。

①観光地の魅力（場所など）
ホーチミン市内、地元の市場など、地元の空気感も味わえますし、お土産も買えます。

②現地の物価
普通の食堂で、フォー1杯150円程度です。食事等などはとても安いです。1ヶ月2万円あればOKです。

③オススメのホテル（1ヶ月弱滞在の為1泊3000円〜4000円前後希望）
http://azumayavietnam.com/ja/hotel-hcm/
あずまや、43ドルくらいからあります。
日本人街なので、簡単な日本語なら通じるかと思います。
露天風呂があると聞いたことがあります。

④オススメの航空会社
ベトナムエアーラインが安いと思います。

⑤移動費（タクシー・電車等）
Grapというサービスがあります。車なら1km150円。

https://www.tour.ne.jp/w_review/　※ダナンは　ビーチリゾートに、①と③はこのサイトで、②は日本の物価の1/2～ 3/1　ただし現地のローカルな物価、高級レストラン、スタバなどの高級CAFEは、日本と同様かやや安いくらい。④はベトナムエアライン、安いのは　ベトジェット。⑤は　タクシー　１ｋ　50円（10000ドン）程度　鉄道はありますが、遠距離移動用、本数は少ないので不便。電車はありません。

初めまして。
お問合せありがとうございます。
返信遅くなり申し訳ございません。
また別件あればご相談ください。

プール付きホテルでは条件みあうとこは厳しいと思いますよ。一ヶ月ならアゴダがブッキングドットコムで調べてみて下さい。

はじめまして、よしと申します。
いつ頃の旅行を計画でしょうか？