日本の春休みのタイミングで今年中学校を卒業する我が子（娘）が1週間ほどホームステイ＆台湾語を学びたい、と言っている件

はじめまして。

台湾、南部の高雄市に住んでいるももです。
ご質問の件ですが、その日程だと台湾の学校はお休み中ではないので、少し難しいかなと思います。女の子のホームステイとなると、それもハードルが上がると思います。　
台湾語とありますが、北京語のことでしょうか？　台湾の都市部では台湾語を話す台湾人は減少しつつあります。台湾で話す国語は北京語になります。中国ではピン音ですが台湾では注音符號です。台湾でお知り合いは居ませんか？　日本に住んでいる台湾人と言語交換するのもいいと思います。　
夏休みでしたら、短期留学というのは結構ありますよ。ご参考までに現地の日本人が通う語学学校のホームページを添付致します。
当方、台湾に嫁ぎ同じ年齢の娘がおりますので、何かございましたら、ご相談下さい。

https://tli1956.com/key-courses-inner/2024%20TLI%E5%A4%8F%E6%9C%9F%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97?lang=jp

初めまして。高雄に在住の者です。他の方から既にお返事があったかもしれませんが、まず、御嬢さんが学びたいのは台湾語(台湾では一般的に台語/タイユー)、もしくは、閩南語/ミンナンユーとも言います)ではなく、日本語で言う中国語(台湾人は中文/ヂョンウェン、華語/ファアーユーとも言います)でしょうか？台語を話す若者は何年少なくなってきており、殆どの家族は中国語で会話をしています。祖父母との会話の時だけ、台語を使うと言うのが一般的です。

さて上記を踏まえて、台湾にお知り合いがいないとなると、語学留学の業者に頼むのが一番良いのでしょうが、1週間という短期で探せる所、そして、その業者が信頼できる場所かどうかも判断が難しいでしょう。。。

因みに、お嬢様はお一人で渡航されるのでしょうか？となると、それも別でお調べください。

思いつきですが、一つは、地元のお知り合いなどを経由して同年代のお嬢様がいらっしゃる台湾在住の家族を探される。台湾人は親切なので、引き受けて下さる方がいらっしゃるかもしれませんが、他人の未成年を引き受けるとなると、ハードルが上がる思われます。少しでも、顔見知りの方が、お互い安心でしょう。

もう一つは、家族と同居タイプのAirAnbに問い合わせてみるのも手かもしれません。ただ同様に未成年を引き受けてもらえるかは謎です。しかし、対価を支払うと言う面と、先方の評価が予め見られるので、あらかじめ、悪いところは省ける時思います。

長くなりましたが、良い出会いがある事を願っております。

こんにちは、台湾高雄の大学に通っている大学四年生の美来と申します。
TSMCが出来た場所に住んでおられるということだったので、今はとても台湾人の方が増えていますよね（私自身もTSMCができた場所が地元です）
ホームステイもありだと思いますし、特にまだ大学が決まっていない将来の夢などまだ考え中などであれば大学から台湾に留学されるのもいいと思います
台湾の方々はほとんどが日本人が大好きな人ばかりです、お店でも日本人というだけで嬉しそうに会話してくれたりサービスをしてくれたり、私自身も台湾での生活はとても充実しています
もし高雄でもよければホームステイ先を代わりに見つけることもできるかもしれないです。
他にも質問があればお答えします！！

台湾大学留学費用の予算なのですが、
学費：424000元（203万円）四年間の金額です
寮費：13500元（6万円）一学期（五か月間の金額です）
合計　学費と寮費だけであれば四年間532000元（255万円）となります

その他
バイト：最高で14640元（7万円）一か月に稼げます
台湾では外国人は1週間20時間のみ働くことができます
居留証：一年に一回更新費1000元（5000円）
ケータイ代：SIMカード一か月599元（3000円）使い放題を契約しています。
学校が電話会社と提携して安く提供してくれるところもあるので学校に聞く必要があります
食費：一食60元～150元（300円～700円）ほどです
これらは私の大学での金額となります、ご参考になれば幸いです。

言語についてですが、大学までに三年間ありますので十分に準備できると思います、中国語をオンラインで学んだり塾やYOUTUBEなど今はたくさん方法があるので予算と好きな学び方を選んでいただければと思います！！
大学に進学するには『華語考試』という検定を受けるのをお勧めします！

質問があれば何でもお申し付けください！！

台湾の大学に正規留学している大学生です。
娘さんの前向きな考え方素晴らしいと思います。
一点気になったことなのですが、娘さんは中国語を学びたいのか、台湾語を学びたいのか、どちらなのでしょうか？
中国語は、中国本土で使われている中国語とほぼ同じです。(台湾は繁体字、中国本土は簡体字ではありますが。)台湾語というと、台湾で使われている言葉で、中国語とは全く違う言語です。
また、台湾ではあまりホームステイというのを聞いたことがありません。私が知らないだけかもしれませんが😖 留学斡旋の会社はいくつかありますが、、、

しん　様

まず台湾語ですが、なぜ台湾語を学びたいのかについてお聞きしますが、通常、中国語を勉強した人が次は台湾語を勉強するというパターンが多いようです。台南でも実際に現地の人は、日常の会話で両方を混ぜて使っています。中国語（台湾では国語と呼びます）で話していて突然台湾語に変わるのです。それは日本で東京に出てきているような例えば東北地方の人たちの集まりで一人が訛りで単語を発すると全員の会話が突然訛りに変わるような感じです。いきなり台湾語の勉強も可能ですが、中国語の勉強ではだめなのでしょうか。

次に安全面で言えば、台湾は他の国と比べて安全ですが、100％とは言えません。見知らぬ人に大事な娘さんを託すのですからご不安があるかと思います。自分で言うのもおかしいですが、私の親しい友人夫婦で受け入れ可能な人がいますが、そこであれば全く心配ありません。その人の家は、広いので十分受け入ることができると思います。また奥さんは、米国留学していますので、英語の会話も問題ありません。もしご希望されるのであれば、受け入れ可能かどうか問い合わせてみます。

若い人が台湾、特に台南に興味を持たれるのは、20年ほど在住している身としてはうれしいことです。もし来られるのであれば、歓迎いたします。

Pinchuan

しん　様

私の友人に打診したところ、受け入れに問題ないということでしたが、猫を飼っているので、猫アレルギーの人は無理かなと言っていました。私のところでも家は大きくないですが、一部屋開いておりますので受け入れ可能です。ただ私の連れ合いは台湾の女性ですが、日本語の通訳をしていましたので、家では日本語で話をします。その意味で中国語を勉強するのであれば、日本語をしゃべれない友人の方がベターかなと思って聞いてみたわけです。

逆に中国語がまだ初心者であれば、少し日本語の分かるホストの方が良いかもしれません。

いずれにしても、もしご希望であれば、いろいろなホスト探しのご協力いたします。

Pinchuan

初めまして。
高雄はいかがでしょうか。
日本人との交流に興味のある友人がいます。
年齢がはっきり存じていませんが、２０−３０代の若い夫婦です。
お子さんはいないです。

中国語、英語が可能です。
台湾語は南部ですのでできるかもしれないしできないかもと思います。
（よく日本の方は勘違いしていますが、台湾華語（台湾で普段使われる言葉）と
台湾語は別の言語です）

日本語は勉強中です。会話レベルではまだないと思います。

もしご興味があれば直接ご連絡ください。

北部は聞き回れば誰かいるかもしれないですが、
現状は前からこのような件で手を挙げているのは高雄の友人です。

どういたしまして^^

しん様
はじめまして
台北ロコのtwtamuraと申します

台湾人一般家庭ご紹介
①ホームステイ受け入れ経験者
②日本文化や家庭交流に興味
③できれば女の子さんが居る家庭

ルールが明確な方が良いと思われますが、いかがでしょうか
私は台北在住20年以上ですが、その前にホームステイ受け入れが5カ国ほどあるので、台湾人の知り合いで条件をお互いに了解出来るご家庭同士であれば、大丈夫かもしれません。

経験上、２つのご家庭での受け入れ
日本語を勉強している方々のイベントなどへの参加
などが含まれる可能性もございます。
今月下旬ぐらいまでにお考えを取りまとめていただけましたら
ご希望に沿えるかどうか確約はできませんが
お声がけなどのお手伝いさせていただきます。

twtamura

御予算がおいくらか？で全く話が変わります。御予算とご希望の期間をご提示いただけましたらと存じます。

さらに申し上げますと、予算や期間に加えて

立地
シティーライフがいい
郊外ライフがいい
田舎がいい

環境
本人と同世代の子がいる
本人と同世代かつ同性の子がいる

など、ホームステイ生活としての希望などもあるかと存じます

それら希望条件を、ある程度は定めると、より良いのかなと存じます

質問に対して質問です。
台湾の公用語は、中国語です。とは言え、一部の年配の方は、台湾語を話します。
学びたいのは、本当に台湾後の方ですか？
それとも、台湾で一般に話されている中国語ですか？

PAPAGOと言う名前の台湾への留学斡旋業者が、台北にあります。ネットから連絡できますので、よろしければ、御参考になさって下さい。

こんにちは。

台南ロコのしゅん+たまと申します。

お嬢様が台南にシンパシーをお持ちいただいているということで、地元にいる者としては大変嬉しく感じます。

とは言え、未成年の女の子一人を全くつての無いところに送り込むのは親御様としても心配ですよね。

すでにお友達になられた地場の方がいて、向こうもウェルカムということであれば、是非、応援したいですね。

そうじゃない場合、受け入れ側を探すのはちょっと工夫が必要ですよね。

例えばですが、日本人協会のようなところに相談されてみれば、配偶者及びお子様が台湾の方などで、状況の許す方がいるかもしれませんし、少なくとも協会員の方であれば身元はしっかりしてると思うので、多少は安心できるかな～とも思います。(自分が入っていない状況で言うのもなんですが🤫)

あとは多少お金をかけてでも、ネットでそういった斡旋業者さんに、口コミがちゃんとしているお家を紹介してもらうくらいでしょうか。

旅行のような形で安い宿泊施設を選んでいらっしゃるのが一番安心だと思いますが、治安は良いとは言え、やはり海外ですので、いざという時のセーフティネットをどう準備するかを検討されたほうがよろしいかと思います。

何か取りたい現地情報があれば、お気軽にお声掛けください😊

こんばんは。台湾で１週間ホームステーはとても良いと思いますよ。台湾人のホスピタリティはとても高いので、喜んで受けてくれる方多いと思いますよ。
ただ、お子さまが学びたいのは、台湾華語なのか、台湾語なのかが気になります。台湾華語はいわゆる中国語で、台湾語は台湾のローカル言語で、日本語の中の関西弁みたいな感じです。台湾華語は国の標準語、台湾語は台南より南の方では今でも話される方は多いですが、40代後半以上の方がたくさん使っている印象です。実際に台湾語を残そうとゆう動きも台湾国内ではあります。
台湾は地域によって変わることも多いです。北部は英語はかなり使えますが、南部はほぼ使えません。
ただ、前述した通り、台湾人のホスピタリティは高いプラスやはり日本人にはとても温かい国民性です。お子さまの経験としてはかなりプラスになると思いますよ

しん様

台湾在住のアンジンというものです。
娘様の行動力と熱意、大変素晴らしいと思います。
私は大学で初めて中国語を学び、そこから台湾にとことんハマり、交換留学、ワーホリ、国費での大学院留学を経験しました。

私にとって台湾華語を習得したことは、社会人となってからも、大きな強みとなっており、また若い時に、台湾の人々と触れ合った経験は、大きな財産であると感じております。
個人的な意見ですが、一週間のホームステイであれば、言語については、そこまで問題にはならないかと存じます。
(明るい性格をお待ちという事なので、話した分だけ成長につながると思います！)

敢えて懸念点もお伝えしておくと、バイクが多い、台湾独特の匂いがする、ゴキブリが多め(家によりますが)などなど、カルチャーショックを感じる事もあると思いますが、
信頼できるホストファミリーが見つかれば、きっと有意義なホームステイになるんじゃないかと存じます。
もし日本にいるうちに、台湾人となるべく沢山交流して、前知識を入れておくと、より充実したホームステイになるかと存じます。
私は、中学生の娘を持つ親ではないので、あまり無責任な事は言えませんが、少しでも参考になればと思い、返信させて頂きました！

しんさん、はじめまして！
台北在住のmayuと申します、よろしくお願い致します。
娘さん、大冒険ですね。
学びたいのは台湾語ではなく中国語でよろしいですか？
中国語であれば可能性はあります。
台湾語を教えているところはかなり少ないので厳しいです。
台湾の家庭にホームステイしながら、1対1の言語学校や中国語の塾に行くことはできます。
問題はホームステイ先をみつけることですね。

しんさん、ご連絡ありがとうございます！
娘さんの学びたいという希望が叶うようお祈りしています。
お手伝いが必要でしたらご連絡ください。

しんさま

質問ありがとうございます。

私の意見にすぎませんが、以下のように考えます。

１、台湾で言語や文化を学びたいと思う娘さんがすごい！！と思いました。
　　今ネットの世界でなんでも済ませられる中で、
　　直接行動を起こしたい前向きな娘さんが素敵ですね。
　　TSMCの進出に何か感じるものがあり、好奇心を満たそうとするのがすごいです。

２，一週間で台湾語語を学ぶのは難しいです（涙）が、
　　文化を知ることは十分にできると思います。
　　娘さんの何かしらの窓を開ける大きな機会になると思います。
　　また一方で、日本文化の誇らしく、すばらしいところも分かってくるかもしれません。
　　※街並みがとてもきれい、接客態度が丁寧等等

３，ホームステイの方法は私は詳しくは知らないのですが、、
　　親日家の方が多いことは間違いがないので、必ず受け入れ先があると思います。
　　しかし、今台湾は貧困さが激しく、詐欺が日本よりも頻繁に起きています。
　　その点、深く注意して、慎重に慎重を重ねて、方法を探していただければと存じます。

４，https://www.koryu.or.jp/
　　こちらのサイトは台湾日本交流会のサイトです。
　　拝見したことがあるかもしれませんが、
　　何かしら利用できる情報、あるいは質問するのも一つの手かなと思いました。
　　（期待外れな答えでしたら申し訳ありません。）

以上、ご参考になれば幸いです。

１週間では語学の勉強にはそれほど効果は無いと思いますが体験として良いと思います。日本語が最も通用する海外地域とも言えます。社会や人々は穏やかで中国大陸とは明らかに違います。治安については心配することはありません。親日的な国ですが習慣や行動はやはり違います。ホームステイ先にもよりますが、日本人が陥りやすい傾向として相手は善意の塊りだと思う事は禁物です。お互い都合悪い場合は良く主張する国民性です。しかし日本に対する敬意を感じる国です

シン様

お問い合わせありがとうございます。
台南在住12年の奥西と申します。普段は台南で留学関係の会社を経営しており、サポート歴は10年以上あります。

弊社では何度か日本の方に台南のホームステイ先を紹介しています。台南は食べ物も美味しく、気温も暖かく人も温かいのでご滞在にぴったりだと思います。

ホームステイおよび言語の学習について、プログラムを作ることが可能です。
ステイ先のマザーは英語が話せる方をお探しいたします。
また、言語の勉強については一般的に使われている台湾華語で良いでしょうか？日本語が話せる講師の方の一対一レッスンのお手配ができます。
空港出迎えやスマホのSIMカード購入などのサポートもしております。

必要なサポートがあれば、お見積もりいたしますのでお申し付けください。
宜しくお願いいたします。

奥西

台北市に有る師範大學がいいと思います。一度県が主催された青年交流団等に相談されたらいいと思います。又、一歩進んだお話になるようでしたら、相談に乗らさせ頂きます。

初めまして。台南ロコのKENと申します。
熊本でしょうかね。TSMCのために日本へ引っ越す準備をしていた台湾人に日本語を教えていたことがあります。具体的なプランはお決まりですか？

そうなんですね！台湾から熊本に引っ越した台湾人に日本語を教えていたことがあります。
いつお越しになるかにもよりますが、ホームステイ（ホテルよりは安く提供しております）しております。
昨年の8月も１週間くらいでしたが、東京から女性が我が家にステイしました。客室があるので、ご利用いただいております。
私の妻は、台湾人で中国語の先生です。
具体的なプランが決まれば、お知らせくださいませ。

台湾は日本より治安も良いので、安心して行けると思います。
ホームステイは簡単か分かりませんが、台北、高雄なら英語は問題なく通じると思います。

ごめんなさい、この春休みの話だったんですね。それだと、成功大学の春学期の申し込みには間に合わなさそうです。
ただ、大学の語学センターではなく、一般の語学学校であれば、直前でも受け付けてもらえるところもあると思います。
どちらにせよ、旅行に来るイメージで短期語学留学してみることは、十分に「アリ」なチャレンジだと思います。
------------------------------
しんさん
娘さん、とても意欲的でいいですね。
現地の高校に入るのはちょっと難しいと思いますが、夏休みなどの長期休暇を利用して、短期の語学留学にチャレンジさせてみてはいかがでしょうか？
現在、私は台南の成功大学にある華語中心（語学センター）で中国語を学習していますが、ここでは一学期が三ヶ月毎（春:3-5月/夏6-8月/秋:9-11月/冬:12-翌2月）になっており、更にその各学期においても短期（一ヶ月程度）で学びに来る学生をよく見かけます。
ここの学校は正直言うと、宿題やプレゼンが多く、決して楽な学習ではありませんが、その分しっかりと基礎から学ぶ事ができます。もちろん、リラックスして台南を楽しむ時間も取れますよ（笑）。
また、台湾は日本が好きな人が多く日本語を話せる人が多いといいますが、カタコトな人が多いのが現実です。ですので、英語が話せるというのは、台湾では大きなポイントになると思います。
色々長々と書いてしまいましたが、まずは短期留学にチャレンジしてみて、娘さん自身が「イケる」と手ごたえ感じられたら、本格的な留学を考えるというのはいかがでしょうか？

シンさん様

こんにちは、はじめまして。
既に成人しておりますが、私にも二人の娘が居ります。
ちょうど海外留学やホームステイに興味を持つお年頃なのではないかと思います。

旅行の延長や思い出作りには1週間ほどのホームステイは丁度良いかと思いますし、季節的にも熱くなる前ですので過ごしやすいと思われます。

語学よりも台湾の分野や習慣、現代の台湾の方のライフスタイルや思想を体験する方が有意義に過ごせる時間ではないかと個人的には感じます。
台南は他の都市に比べ台湾、を感じられる街だと思います。
美味しい物も多いですし、人も親切で活気のある、昔の日本の様な感じです。

TSMCの工場の近くにお住まいでしたら工場に従事されている方や、そのご家族、台湾の方が経営される飲食店も増えてきて一気に台湾人の方が増えたと聞きますので言語、語学に関しては地元でも交流出来るのではと考えます。

現地の大学で中国語を専攻出来る場所もありますが、１年程通われた方でも毎日日本人の方と日本語で会話していたり、台湾人の友人の方が日本語を話せる方が多いので中国語が上達するには難しい環境にも見えます。

１週間と短い期間ですので、今後どう台湾（台湾人の方と）関わっていくかを見極める時間と捉えてみる時間としてホームステイされてみては如何でしょうか。
個人的な意見や考え、偏った所があると思いますが参考になればと思います。

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。

ホームステイの件ですが、私自身は経験がないため、少しネットで調べてみました。
下記のウェブサイトが参考になるかもしれません。「Home Sweet Home」 というホームステイの組織です。
https://jp.hshsharehouse.com/hostfamilyhomestay/

私も海外の方と交流するのは好きですが、営業の仕事をしているため、なかなか時間を作るのが難しいです。
機会があれば、ホームステイにも挑戦してみたいですね。

昨年と同じ交流団の方法で交流するのがよいのではないでしょうか。
あまりお力になれず、申し訳ありません。

シン様
はじめまして台湾北部に住んでおりますアンと申します。
大阪から台湾に移住して１年になります。

普段は中国語オンライン講師をしつつホームステイ受け入れも行っています。
昨年は５組ほど来ていただき日常生活や文化、言語を学んでいただきました。
ぜひ若いうちに海外に出て視野を広げていただきたいと思います。

ご興味ありましたらいつでもご連絡くださいね

初めまして、台北ロコのMoeです。
台湾でのホームステイについてはとてもいい経験になるのではないかなと思います…！
私自身中国語何も話さず台湾へ渡航しましたが、いろんな刺激を受け結果的に視野や価値観が広がり、コロナ禍での決断でしたが選んで良かったと思っています…！

ぜひ、お子様にも人生観が変わるような経験をしていただけたら嬉しいです！

応援しております！