通訳同行(観光&ビジネス利用可)


台湾に魅せられ、台湾に愛され、毎日色々な経験をさせてもらっています。いい人と、いいお店と、かわいい猫にめぐりあう運だけは良いので、そんなことでお役に立てるのであれば、是非お声掛けください。「台南サイコー!!」と言い合える台南ファンの日本の方が一人でも増えるように草の根でコツコツ活動しております。
『吹牛』(嘘つき)というサイコロゲームを日本の出張者や旅行者に伝導すること
好きな映画:ベニーニの『LIFE IS BEAUTYFUL』
最近のお勧め:『となりのトトロ』
好きな本:田口ランディ『アンテナ』
最近のお勧め:青山繁晴『僕らの祖国』
好きなアーティスト:サザン、ミスチル、バンプ、B'z、Aimer、A-lin、林俊傑、張惠妹、費玉清、劉德華、田園、藍色楓葉
最近のお勧め:『妳是我最深愛的人』永邦
フィギュアスケート
応援していた選手(今もすき):中野友加里 選手
なし
学生時代から甲斐性を付けたかったのと、自分に自信をつける為にいろんな仕事を経験したくて、とにかく色々やりました。今もその延長上で生きています。
・人情味があってみんな人懐っこく、温かい。
・小さなお店が元気、町が楽しい、暑いけど。
・食べ物が安くておいしい、食がとにかく便利。
・身近に美しいロマンチックな景色がある。
・街中に文化や歴史を感じられる遺跡がたくさん。
・自然や公園も多い、郊外に出れば温泉も近い。
・実は海にもアクセスがいい、マリーナや魚市場も!
・アフターファイブの過ごし方が豊富。
・日本の先輩方の仕事を敬い遺してくれている。
海に浮かぶアジアンリゾート台南!
台湾でビジネスを企画されている方など、何か取りたい情報があれば、積極的にお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声かけくださいませ。
日本統治時代の足跡を巡る旅として台南1日観光をお願い致しました。
今回、始めて台南旅行を計画しロコタビも始めて利用させて頂きました。
いろいろな方々がロコとして登録されている中、しゅん+たまさんにお願いして大正解でした!!
事前の打合せ段階からお人柄の良さが出ており、実際にお会いした瞬間から予想通りのお人柄で
スタート5分かからず打ち解けられました。
こちらのメンバーの失態でイレギュラーが発生してしまいましたが、柔軟に対応くださったり、
1つ1つ
今回、始めて台南旅行を計画しロコタビも始めて利用させて頂きました。
いろいろな方々がロコとして登録されている中、しゅん+たまさんにお願いして大正解でした!!
事前の打合せ段階からお人柄の良さが出ており、実際にお会いした瞬間から予想通りのお人柄で
スタート5分かからず打ち解けられました。
こちらのメンバーの失態でイレギュラーが発生してしまいましたが、柔軟に対応くださったり、
1つ1つの観光場所にまつわる歴史や背景を丁寧にご説明頂けたりと本当に台南愛を強く感じました。
また、お昼も夕食も美味しいお店も紹介くださって、お店の方々も気さくで優しくもっと食べて飲んで居たかったです。w
日帰りで台北に戻らなきゃいけなかった事が後悔するぐらいでした。
まだまだ台南の魅力は隠されていると思いますので、次回、台湾旅行計画した際もしゅん+たまさんにお願いするつもりです!
しゅん+たまさん!
本当にありがとうございました!
寝坊した奴は放っておこうかと思いましたが、優しく対応頂きありがとうございました!
また、お店のお母さん達にも感謝の気持ちお伝え頂ければ嬉しいです!
充実した1日で台南でしか味わえない体験が最高でした!
また台南に伺った際はどうぞよろしくお願いします!

射撃場やコーヒーの美味しい場所など台南ガイドと通訳をお願いしました。
事前のヒアリングがとても丁寧で、日本にいる間から気軽に相談させていただける雰囲気がとても嬉しかったです。
今回は新婚旅行での台湾、同行者が初海外ということで不安も多く、さらに行きたい場所が郊外だったためしゅん+たまにガイドをお願いさせていただきました。
実際にお会いしたらとてもお話しやすく、朝食を食べていた場所が混んでいて集合時間に遅れそうになったのですがそちらもとても快く対応してくださいました
事前のヒアリングがとても丁寧で、日本にいる間から気軽に相談させていただける雰囲気がとても嬉しかったです。
今回は新婚旅行での台湾、同行者が初海外ということで不安も多く、さらに行きたい場所が郊外だったためしゅん+たまにガイドをお願いさせていただきました。
実際にお会いしたらとてもお話しやすく、朝食を食べていた場所が混んでいて集合時間に遅れそうになったのですがそちらもとても快く対応してくださいました(;o;)
本当に色んな場所をご存じで地理も台南・台湾の知識もとっても豊富なので、お話聞いていてとても楽しかったです!!
自分たちでは絶対に行けなかったような場所に行けて最高の思い出でした!!
たまさんもとても明るく楽しい方で出会えて本当に良かったです♪
私のつたない中国語でも色々お話してくださってとても楽しかったです!!
翌日の出発時間とお腹が本当にいっぱいで夜市まで行くガッツがなかったのが悔しいのですが、ぜひ次回にとっておきたいと思います。
台南に遊びに行くなら絶対にしゅん+たまさんにガイドをお願いしたほうがいいです!!
台南から帰りたくない気持ちが最高潮です(;o;)
本当にありがとうございました!!!
2日間台南・高雄でのガイドをお願いしました。
今回はほぼ丸2日間のガイドをお願いしました。
台湾自体が初めてでもちろん台湾語も全くわからない中で不安でしたが、本当に素晴らしいガイドをしていただき、台南・高雄を存分に観光することができました。
有名な観光地も案内してもらいましたが、地元の方しか知らないような場所やお店、市場、グルメなど
とにかく存分に魅力がわかるようなところへ連れて行ってもらいました。
グルメについては、名物をほぼ網羅
今回はほぼ丸2日間のガイドをお願いしました。
台湾自体が初めてでもちろん台湾語も全くわからない中で不安でしたが、本当に素晴らしいガイドをしていただき、台南・高雄を存分に観光することができました。
有名な観光地も案内してもらいましたが、地元の方しか知らないような場所やお店、市場、グルメなど
とにかく存分に魅力がわかるようなところへ連れて行ってもらいました。
グルメについては、名物をほぼ網羅できるほど色々食べさせてもらい大満足です。
もし一人で回っていては10分の一も台南の魅力はわからなかったと思います。
また台湾の文化や歴史、風習などについても色々お話を聞かせてもらい、より台湾への理解が深まりました。
しゅんさんはとても優しく、たまさんのキャラクターも明るくサービス精神旺盛で、楽しく癒される時間でもありました。
また台南・高雄へ来る際にはぜひ依頼をさせてもらいたいです^^
素晴らしい時間を本当にありがとうございました!
ありがとうございました! 調べてみます!
ご相談しました
ご連絡有難うございます!
ぜひまた機会があれば訪れてみたいと思います!

おすすめ度:★★★★★

日本茶に比べて香りが強く、飲み慣れると
台湾茶じゃなくちゃ満足できなくなるかも。
おすすめ度:★★★★★

台湾土産の中では消去法的に選ばれるパイナップルケーキですが、本当に美味しいパイナップルケーキを食べたことがある方は少ないのではないでしょうか。
...
おすすめ度:★★★★★

台湾庶民のスーパーマーケット。
店内清潔、明朗会計、品質良好
コンビニ感覚で現地ならではの品物を購入できます。
最近は乾燥&冷凍タピオカをお土産に持たせるため...
おすすめ度:★★★★★

ここの厨房を切り盛りしているのは大阪の料亭で修行をし、台湾人で初めてフグの調理師免許を取った名物オーナーと、料理研究家の女将さんです。
絶妙に日本と台湾の料理の良い...
おすすめ度:★★★★★

台湾は食肉の肉質が良く、たいへん美味しいです。
そんな良質のお肉をシンプルに料理し、素材の美味しさを十分に楽しめる料理がたくさんあります。
特に台南周辺...
おすすめ度:★★★★★

その昔台湾は世界でも有数の産塩国でした。
今となっては台湾で使われる食塩のほとんどは、輸入品となってしまいましたが、この塩田では昔ながらの製法で今でもメ...
おすすめ度:★★★★★

台南には日本人の開拓した温泉地があり、良質な泥温泉を楽しむことができます。
大自然、グルメ、文化、その他にも見どころ盛りだくさ...
おすすめ度:★★★★★

安平老街やツリーハウスで有名な安平ですが、元々漁師町であり、漁港やマリーナと隣接しています。
大きな臨海公園やマリーナに面したビアガーデン等、忙しい日常から逃げ出...
おすすめ度:★★★★★

大崗山 茶芸館…小高い山肌にいくつもの茶芸館が点在しており、夜景を楽しみながら台湾茶を楽しむことができます。
小崗上 茶芸館…お茶を楽しめ...
おすすめ度:★★★★★

新光三越の近くに位置する小道の中の隠れ家。
雰囲気のあるバーテーブル、毎日、ピアノをはじめとした音楽家の先生が...
おすすめ度:★★★★★

台南の古民家をリノベーションした建物です。
素敵なコーヒーショップの上階にあります。
アットホームな雰囲気で台南の方との距...
美食巡り、ドライブ、シュノーケリング、温泉探索、登山