ハイジさん
女性/50代
居住地:スイス、チューリッヒ
/現地在住歴:1990年春から
現在、フランス語の勉強中です。(フランスに留学中)
スイスの国家資格がとれる時計学校で勉強したいと思っています。
ビールビエンヌ
ルロックル
ジュネーブ
こういった職業訓練校にてスイスの国家資格を取るのは日本人にも可能か、入学方法を調べていただきたいのです。
どうぞよろしくお願いします。
すみません。時計関係、職業関係の留学に関しては手元に資料がありません。お調べすることは可能ですが、時間と手間がかかるので、相談・依頼としてご依頼いただかないと、難しいです。
誰かこの関係にお詳しい方にお願いされる方が良いと思います。
お力になれず申し訳ございません。
このようなところにお問い合わせされたらいかがでしょうか。https://www.hautehorlogerie.org/jp/trainings/schools-and-training-centers/watchmaking-schools/centre-interregional-de-formation-des-montagnes-neuchateloises-ecole-technique-le-locle-cifom/
よい学校が見つけられることを祈っております。
2018/02/26 22:18
少しネットで調べてみました。もうお調べになってご覧になっているかもしれませんが、ご参考までにこちらのご案内もご覧になってみてはいかがでしょうか。https://www.hautehorlogerie.org/jp/
ビール/ビエンヌ職業訓練センター、スイスウォッチメーカー訓練教育プログラム – WOSTEP、ヌーシャテル高等職業訓練学校 ル・ロックル技術学校(CIFOM-ET)は日本語でも案内があるので日本からの留学生も多いのかもしれません。ただし、ビエンヌの言語についてはドイツ語とフランス語だそうです。
ル・ロックルは、こちらの案内にもある通り、英語での受講が主なようです。
http://www.wostep.ch/en/page/our-next-courses
スイスのWOSTEP 修了書が取れる「3000時間プログラム」という認定のためのコースについては英語が堪能である必要があると書かれています。2019年8月入学のためには2018年3月末が願書の提出締め切りとあります。
http://www.wostep.ch/en/cours/full-training-3000-hour-program
ご希望にあった学校への入学が叶いますように。
2018/03/03 00:37
hanata様
こんにちは。フランスにいらっしゃるのですね。
その職業的にある程度のフランス語ができるのであれば、学校には
いける可能性はありますが、私も時計の専門で国家資格となると
よくわからないので、このようなサイトを見つけました。
この記事のサイトに入られて、
ここの編集局に一度問い合わせてみてください。
もしかすると何かの情報がはいるかもしれません。
宜しくお願い申し上げます。
Himena33
2018/02/27 03:29
フランス語が 少しでも話せるなら メールで聞いてみたらどうでしょう?
以下に 参考になれば、と思い日本語の記事を読んでみて下さい
https://www.swissinfo.ch/jpn/時計技師が再び人気職業に/32325994
私は 今、とても取り込んでいて お手伝いできません
どなたか 力になってくれたらと 願ってます
2018/02/28 01:44
時計職人になるための学校ですが、フランス語圏とのことで、フランス語圏に在住のロコさんにお手伝いいただいた方がよろしいかと思います。
以前に少し聞いたことがあるのですが、フランス語のレベルはB2かC2ぐらいあった方が良いということを記憶しております。
スイスでの就職は一般的に難しいですが頑張って下さい!
2018/02/26 23:49
申し訳ありません。私はドイツ語圏のチューリッヒ近郊で生活しておりますので、フランス語圏の学校等の情報はあまりわかりません。
フランス語圏にお住まいのロコさんにお聞きされた方が情報が入ると思います。
お力になれず、申し訳ありません。
ミント
2018/02/26 21:31
Hanata さん、こんにちは。
時計を作るには技術者の育成を兼ねた就職が主な扱いになります。
私の周りには技術者が沢山いますので、宜しければお手伝いをさせて頂きます。
スイスでの就職は簡単ではありませんからね…
2018/02/26 21:32
こんにちは。
試しにジュネーブの様子を見てみました。
http://edu.ge.ch/horlogerie/processus-dinscriptions
入学条件は義務教育を終えていて15歳以上であること。
最終学年で留年していないこと(卒業したこと)
あたりです。
願書に
最後の学校での成績を提出することになっています。
これは、日本の成績証明書をこちらの日本領事館などで翻訳してもらえれば良いのかなと思います。
仏語はB2レベルぐらいはあった方が後々困らないかなとも思います。
ペルミはB(学生のビザ)が出るのかなと思います。
直接学校にメールを書くなどして、熱意を伝えるのも良いのではないでしょうか。
頑張ってください。
2018/02/26 21:57
こちらのページはご存知でしょうか?高級時計財団のページで、私はSIHHなどの展示会でブランドの記者会見などを担当する際に利用していますが、時計作りの専門学校をいくつかリストアップしています:https://www.hautehorlogerie.org/jp/trainings/schools-and-training-centers/ 日本人の時計師でスイスで活躍する方は、ヴォーシェの浜口尚大さんを始めクリストフ・クラーレの関口陽介さんなどいらっしゃいますよね。もうご存知かも知れませんが、お二人の名前で検索されると色々とスイスやフランスでの時計づくりの勉強も、イメージしやすいのではないでしょうか。ご参考までに、関口陽介さんの記事を載せておきます。http://openers.jp/article/900788
実際に個々の学校への入学方法などを調べるのは、かなり時間がかかってしまいますのでお役に立てませんが、きっと日本語でも対応できる財団などへ問い合わせるなどしていくつかリストアップしていき、特に気になったコースに直接問い合わせるのが良いのではないでしょうか。ご検討をお祈りいたします。
2018/02/27 00:52
hanata さん
ご相談内容拝見いたしました。
お心当たりの職業訓練校の入学案内サイトがあれば、送っていただけますか?
ご存知の通り、フランス語で対応できる学校がほとんどかと思いますので、
直接それらの学校に電話かメールでお問合せしてみるのも効果的かと思います。
意外とすんなり回答が得られることが多いですし、例外なども多々ありますので。
簡潔な英語でも十分に入学資格についてのご案内が得られると思いますよ。
hannaさんの将来にとってとても大切な事柄ですから間違いのないよう、
まずは直接問い合わせされることをお勧めいたします。
ただ、こちらのメール応答はかなりのんびりしているので、要忍耐で。
ユミコ
2018/02/26 22:23