シンガポールの公開募集
（ページ28）

鹿児島県指宿市のNPO法人です。当地近隣地区へアジアからのロケ誘致に行きます。 具体的には、シンガポール他、東南アジアの映画会社、テレビ局に行き用意した資料を渡して交渉したいと思っています。当方は英語力が乏しいので通訳してくださる方を探しています。 2日間です。 夜7...

5/31と6/1にシンガポールに滞在します。 滞在中に現代アートを見て回りたいのですが、どのように情報を集めて良いかわかりません。 土地勘もなく数年前に旅行しただけなので、出来れば現代アートが好きな方や詳しい方にガイドをお願いしたいです。 http://www...

家族5人（小中学生の娘と80代の父を含みます）でオーチャードのホテルに滞在し、4泊します。父は高齢で少し足が不自由なので、７人乗りのタクシーをチャーターする予定です。 12月30日に市内観光を考えています。リバーボート、マーライオン公園、サルタンモスク、アラブストリート、...

８月１７日に家族４名（私、妻、中学娘、小学娘）：＜昼から夜＞もしくは＜夕方から夜＞にかけて観光のアテンドを御願い出来そうな方を探しております。 オーチャード中心部に宿泊予定です。 なるべく自分でなんとかしようという性格なので、自分の中でのプランはある程度、あるの...

5/13 PM13:00～PM17:00(時間多少前後の可能性有) サンテックにて商談(堅苦しいものでなく確認事項等の打合せ)での英語⇔日本語の通訳をお願いできませんでしょうか。

ゴールデンウイークに妻と2人で4泊6日で観光に行こうと思うのですが、アテンドお願いしたいです。行きたい場所、目的は全く考えていません。観光スケジュール一緒に組めて空港到着から帰るまでアテンドしてもらえるのでしょうか？

12月10日から3日間、姉とシンガポールに旅行予定です。観光および買い物、食事などアシストしていただける方を探しています。

商談の通訳の依頼　日本語⇔英語 11/11　ＡＭ11：00～ＰＭ16:00頃（打合せ内容によって多少の時間変更有） シンガポール市内のオフィスにて商談会議の通訳　2か所まわります 内容：インテリアデザイン関連の商談 ※専門的な部分はそんなに出ないと思うので一般の商...

こんにちは。 11月5日から8日までシンガポールに滞在する、20代の者です。 僕は麻雀が趣味なのですが、シンガポールにも麻雀があると聞きました。 外国の麻雀文化にとても興味があり、可能ならば体験してみたいと思っています。 麻雀の場を紹介して下さる方、もしくは一緒に打...

こんにちは！年末年始にシンガポールでカウントダウンを迎える予定です。マリーナベイサンズあたりのカウントダウンが一番良いと聞いたのですが、カウントダウンライブの詳細がわかりません。ビッグバンが出るらしいのですが、どなたかわかる方詳細教えていただけませんか？ チケットの代行もお...