中国/上海に約25年在住のKOGAMEさんがシャンハイ(上海)の通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。中国ビジネスに関するご相談、市場ご視察プランニング＆コーディネート、中国語通訳、文化芸能、観光、カフェめぐりが得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
KOGAMEさん
サービス内容
ビジネス、商談などでのアテンド通訳をさせて頂きます。会議の逐次通訳も可能です。
料金はあくまでも目安となりますので、時間や内容により調整致します。
また、専門性や技術性の高い分野に関しても事前のご相談により料金を調整させて頂きます。
私の通訳ポリシーは、当日皆さまのメンバーの一員として、皆さまの目指すゴールに到着できる
お手伝いをさせて頂くことです。
なお、料金は打ち合わせなども含めて拘束時間8時間以内を目安としています。
また、交通費等は当日実費をお支払い下さい。
詳細などはお気軽にお問い合わせ下さい。
ご相談をお待ちしています。
上海の視察案内をお願いしました
急な依頼で内容未定にも関わらず当日含め柔軟にご対応頂き、また事前に知らなかった先にも案内して頂けて大いに得るものがありました。
大変お世話になりました。有り難うございます。