ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)

返信率

元(GEN)さんが回答したソウルの質問

6月19日 商談の際の通訳をお願い出来方を募集してます。

6月19日にフットマッサージャーの会社との契約の為に訪韓します。その際に通訳をしていただける方を探しております。場所はGuro Digital Complex駅の近くです。
出来れば宿泊先(江南)からの送迎もお願いできればと考えております。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

初めまして! GENと申します。 19日契約のために来られ、通訳を探していることですね。 私しのプロフィールをご覧になればお分かると思いますが ビジネス通訳は通常慣れている分野なので自信...

初めまして!
GENと申します。
19日契約のために来られ、通訳を探していることですね。
私しのプロフィールをご覧になればお分かると思いますが
ビジネス通訳は通常慣れている分野なので自信があります。
GENに任してください。
また、大型乗用車も持っているのでカンナムからの送迎も対応できます。
ではよろしくご検討お願いします。

りゅうさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございました。メッセージを送らせていただきました。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの追記

ありがとうございました。

すべて読む

小規模の買い付け希望

GW明けの5月初旬から6月初旬の間で3泊4日で買い付けで渡韓しようと思っております。8回程韓国へ行った事は有りますが買い付け自体は初めてで右も左も分からない状態です。自身で販売する為大量仕入れ等は出来ないのですが、服なら2.3着〜など少数仕入れでも東大門卸売市場や南大門市場(子供・ベビー服)は可能でしょうか?一人では不安なので買い付けアテンドに慣れてる方に同行して頂けたらと思っております。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

お問い合わせありがとうございます。 買い付けで韓国に来られることですね。 現在、子供の服とアクセサリーを買い付け、日本に送る仕事を手伝っている者でございます。 卸し関係の市場状況を簡単...

お問い合わせありがとうございます。

買い付けで韓国に来られることですね。
現在、子供の服とアクセサリーを買い付け、日本に送る仕事を手伝っている者でございます。
卸し関係の市場状況を簡単に説明しますと
東大門は服関係、南大門はアクセサリー関係の卸屋が集中してますが
最近はこの二つ場所での競争が激しいため、
第3場所の卸屋での買い付けも盛んになっている状態です。
私しならアイテム別にメリットがある場所の案内ができますので気軽く声をかけてください。
初めの第1歩が一番大事だと思い、この辺のお手伝いができれば幸いでございます。
気軽くご相談お願いします。

れのママさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答頂き有難う御座います。検討させて頂きます。

すべて読む

急募★ソウル在住者募集!★ブランド品の買付&発送代行


こんにちは!はじめまして。
日本で通販サイトを取り扱う通販サイトを運営しておりますStlucieと申します。

現在、急遽ソウルでの「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを していただける方をにて募集させていただいております。
未経験の方でも可能なお仕事となりますので、
興味のある方はお気軽にご連絡ください。^^
(可能であればこれからも継続的にお仕事のご依頼をさせていただきたいと思っております。)

【買い付けのお仕事の概要について】
 ①実店舗買い付け(2000円/1商品)
  指定の店舗へ買い付けに行っていただきます。
(可能であればその場で写真撮影もお願いいたします)
 ②オンライン買い付け(1000円/1商品)
  指定のオンラインサイトで商品の買い付けを行っていただきます。
 ③検品・梱包・発送作業(1000円/1商品)
  ①または②で買い付けした商品を日本に送っていただきます。
   ⇒ 基本的には(①or②)+③をセットでご依頼させていただき、合計金額
     をお支払いさせていただく形となります。
  ※金額はあくまで目安でございますため、ご相談させていただければと思います。
  ※梱包方法につきましては事前にきちんとご説明させていただきます。

 ④電話対応(100円/1回)  :在庫状況などを店舗に確認していただきます。
 梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきますので、ご安心ください。
 
お仕事内容につきましてご興味等ございましたら、お気軽にご連絡いただけます嬉しいです。
素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしております。

Stlucie

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

Stlucie様 はじめまして。元といいます。 今回買付や梱包,発送をしてくれる人を探していらっしゃることで連絡しました。 ちょうど私しが探していた仕事の内容に完全一致しましてこの仕事...

Stlucie様

はじめまして。元といいます。
今回買付や梱包,発送をしてくれる人を探していらっしゃることで連絡しました。
ちょうど私しが探していた仕事の内容に完全一致しましてこの仕事なら自信あります。
大量で大きい品物を買い付ける際は私しの車が使えるし,梱包なども慣れていて、また郵便局も近いのでこの仕事に最適化されてますね。(笑)
きっとお互いにウィンウィンできる素晴らしい縁になると思いますのでよろしくお願いします

すべて読む

韓国のお菓子を探しています。

韓国のコンビニかスーパーで売っていると思うのですが…。
BISKITOPメーカー?
クリスピークラッカー
サワークリーム味とBBQ味
slimポテトチップスと似ているのですがどなたかわかる方おられますか?
各種10個ずつ購入したいのですが料金なども知りたいです。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

adidas様 お問い合わせありがとうございます。 お探しているお菓子ですが これですかね。 https://m.blog.naver.com/pozori07/2213354766...

adidas様

お問い合わせありがとうございます。
お探しているお菓子ですが
これですかね。
https://m.blog.naver.com/pozori07/221335476678
このサイトに写真があるので確認ください。

すべて読む

SUPERJUNIOR-D&Eチケッティング代行

はじめまして。
4/14日曜日にある
SUPERJUNIOR-D&Eのチケットを1枚購入したいのですが日本在住の為チケッティングができません。
ソウル公演には初めて行く予定なので、チケッティング方法などがわかりせん。
全てお任せできる方がいらっしゃればお願いしたいです。
よろしくおねがいします。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

アヤカ様 お問い合わせありがとうございます。 お探しのチケットは [ yes 24 ] という予約専門サイトで 18日販売開始しますね。 14日、会員ファンの対象の販売は終わり, 完...

アヤカ様
お問い合わせありがとうございます。
お探しのチケットは
[ yes 24 ] という予約専門サイトで
18日販売開始しますね。
14日、会員ファンの対象の販売は終わり,
完売されたそうです。

チケットの代行購入及びチケット発送はできますが代わりに購入した場合は
こちらでチケット代金を支払うため
依頼者手数料10%以外に
サイト利用手数料20%を別途負担しないと
いけなくなります。
もちろんロコサービス料も加算しないといけませんね。

簡単に計算すると
ロコサービス料 : 2,000円
チケット価格(予測) : 12,000円
トラベロコシステム手数料: 3,500円
合計: 17,500円

これでもよろしければ進めますが。
ではよろしくお願いします。

すべて読む

観光案内と目安の料金

6月末頃、家族3人で、初めてソウルに行きます。到着日の夜と2日目、3日目と案内して欲しいです。料金の目安を、教えてください。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

lst様 お問い合わせありがとうございます。 2泊3日間の韓国ツアーで効率的にソウルの旅を楽しめるなら 車を利用した方がいいと思います。 車ならソウルだけではなくソウル周辺の名所...

lst様

お問い合わせありがとうございます。
2泊3日間の韓国ツアーで効率的にソウルの旅を楽しめるなら
車を利用した方がいいと思います。
車ならソウルだけではなくソウル周辺の名所も行けるし、
買い物での荷物保管などより充実で楽な旅になりますね。

韓国の家族旅行に
「lst様」ご希望の行きたい場所、食べたい料理、見たいもの等々
数え切れないほどあると思います。
遠慮なく声かけてくだされば 時間内にできるものとできないものを絞り、
よりご満足で効率高い「lst様」だけのスケジュールを作ってあげます。

最初日空港でお会いしてからお帰る日まで
2泊3日間、40,000円で通訳も兼ねてご案内できますのでよろしくお願いします。
(高速道路と通常の通行料込み、ガソリン代込み、
 込まれてないもの-現地で発生する駐車料、入場料など)
自分の乗用車GENESIS-G80(3,300㏄)で案内します。
( URL : https://www.genesis.com/kr/en/luxury-sedan-genesis-g80.html )

ではよろしくお願いします。

lstさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。検討します。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの追記

lst様

6月末、まだ時間は十分あると思います。
韓国について何でも遠慮せずに聞いてください。
ではお元気で毎日を過ごせるようお祈りします。

すべて読む

プチョン(富川)周辺でビジネス通訳(電気)をできる方を探しています。

プチョン(富川)周辺でビジネス通訳(電気)をできる方を探しています。

現地企業へ同行希望です。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

sanwa21様 こんにちは。元といいます。 電機関連の通訳を探しているとの募集案内を見て連絡します。 日数が多少経ちましたがお探しましたでしょうか? 私のプロフィールにも書いてあり...

sanwa21様

こんにちは。元といいます。
電機関連の通訳を探しているとの募集案内を見て連絡します。
日数が多少経ちましたがお探しましたでしょうか?
私のプロフィールにも書いてありますが
私は電子関係(現在は半導体素子)の仕事をしているため
この辺のビジネス通訳には慣れています。
もし、まだお探しでしたらご一報いただければ幸いでございます。

sanwa21さん

★★★★★
この回答のお礼

日程が決まらずご連絡できなくてすいません。

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの追記

sanwa 21様

ご評価ありがとうございます。
全然気にしないでください。
お仕事が円満に行って,
もし私しの手伝いが必要であれば
いつでも軽く声かけてください。
では季節の変わり目なので
風邪など気をつけください。

すべて読む

宿泊先までの行き方やオススメを教えて下さい

4月30日~3泊4日で主人と初韓国へ行きます
仁川空港20時45分到着後、地下鉄かバスで宿泊先の中区まで行きたいのですが、はじめてなので乗り方や行き方が分かりません。
WiFiも借りた方がいいのか、両替はどこでやったらいいか、遅くまでやってる美味しいお店など知りたいのです

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

hisa_28様 こんにちは。元といいます。 4月30日、仁川空港20時45分到着でしたら入国場を出ると多分22時を回ると思います。 その時間でしたらリムジンバスや電車の利用ができると...

hisa_28様

こんにちは。元といいます。
4月30日、仁川空港20時45分到着でしたら入国場を出ると多分22時を回ると思います。
その時間でしたらリムジンバスや電車の利用ができると思います。
しかし、お泊りになる地域が「中区」だけの指名だど範囲が広すぎて
ルートや適合な交通便、近所の食堂等のリサーチが難しいです。
お泊りになる宿泊地のアドレスかホテル名を教えてくだされば
再度アドバイスさせて頂きますのでよろしくお願いします。

すべて読む

ロボカーポリーの代理購入について

ロボカーポリーの生地を探しています。まだ韓国では売っていますでしょうか?もしありましたら、購入して日本まで送ってくださる方はいらっしゃいますか?

ソウル在住のロコ、元(GEN)さん

元(GEN)さんの回答

決死のあらいぐま様 お問い合わせありがとうございます。 多少時間が経ちましたが、お探しの生地は見つかりましたでしょうか。 私の知り合いが韓国の東大門で生地を取り扱っており、 まだお探...

決死のあらいぐま様

お問い合わせありがとうございます。
多少時間が経ちましたが、お探しの生地は見つかりましたでしょうか。
私の知り合いが韓国の東大門で生地を取り扱っており、
まだお探しでしたら聞いてみます。
但し、その際はより細かい情報
(サンプルがあれば一番ですがなければ写真か生地の種類など)が
あれば助かります。ではよろしくお願い致します。

すべて読む