外国人登録　付き添い

営業時間が気になったので
電話してみたのですが、
釜山の出入国管理局は事前に訪問予約が
必要だそうです。
予約はされましたか？

小さなお子さん連れだと
無駄足になってはと
老婆心をおこしてしまいました。?
気をつけていってきてください。

こんにちは。tomapiさん。
たぶん出入国管理事務所に通訳者がいたように記憶しているので、そのまま行かれても大丈夫だと思うんですけどね。
ただ、今現在も通訳者がいてくれるのかはっきりしないので、先程、確認のため出入国管理事務所に電話をかけてみました。そしたら混み合っているのか電話取ってくれないですね。また後で電話して聞いてみようと思いますのでしばらくお待ちください。

お待たせいたしました。
残念ながら、現在通訳者をおいていないとのことです。ㅠㅠ
tomapiさんは通訳者を準備しなければなりません。
それから出入国管理事務所に申請しに行く前にインターネットで訪問予約をしておかなければいけないとのことです。
まず下記のサイトを訪問してください。

Hi Korea
http://www.hikorea.go.kr/pt/main_kr.pt

Hi Koreaのサイトの右上に한국어という字が見えます。横に下向きの矢印があってそれをクリックしますと한국어とENGLISHと出てきて韓国語と英語のどちらか言語選択ができます。もし英語がお出来であるならばENGLISHを選んで訪問予約の操作をしてください。
もし英語も出来ない場合、インターネットの訪問予約をするときにも、韓国語がわかる人から助言を受ける必要があります。
また外国人のための電話相談がありますが、残念なことに韓国語と中国語と英語しかないですね。それでも英語がお出来でしたら １３４５ に電話してみてください。

13日は朝から夕方までボランティのため時間が合いません(T_T)来月されるようであればボランティアと試験期間があるため4週目まで時間が取れないと思います。。
今週の木金のどちらかはいかがでしょうか？？

おはよう御座います。
YOSISANと　申します。
私も釜山に在住しております。
この依頼　お引き受け致します。
10月13日（金）17:00　
どこでお会いできますか？

こんにちは。
私事ですが、その日のスケジュールで確実にお約束することが難しい状況のため、今回のご依頼にお応えすることができません。

日当いくらですか？