パリジェンヌ Mさん
女性/70代
居住地:パリ
/現地在住歴:1978年7月から
はじめまして、Niimiと申します。
現在日本国内でファブリック作品を中心に創作活動を行なっております。
パリのギャラリーで2028年に個展を開きたく、この夏パリ マレ地区へ訪れ、Galerie Josephという業者に案内をしてもらい、大変気に入った物件に出会いました。早速その場所を予約しようとしましたが、オプション契約はしたが、本契約は2028年まで待ってくれと突然言われてしまいました。
当方としては物件が確約できないと、作成する作品数や傾向も定まらず不安です。
どなたか、パリの貸ギャラリーや不動産契約関係に明るく、今後の交渉並びに仮契約、もしくは事前契約についてお手伝いしていただける方はいらっしゃいませんでしょうか?
よろしくお願いいたします。
新美典子 & パートナー taz
初めまして、私は鈴木真知子と申します。
長年パリに滞在し、現役を離れ、現在は日仏文化交流を通して、日仏の親善を深めるために
エクスポジションやイベントを企画実施する「Association Franco-Japonaise 21」の主催者です。この10月23日24日にパリ市第19区役所の大広間におきまして、日仏のアーティスト10名によるエクスポジションが開催されます。
アーティストの作品の搬入や搬出などの手続きもしております。
このような関係でパリのギャラリーともお付き合いがありますので、今後の交渉や仮契約等の書類の確認などのお手伝いは出来ると思います。
宜しければご検討をお願いします。
取り急ぎ用件のみで失礼いたします。
鈴木眞知子
2026/09/15 15:52
はじめまして。
パリでの個展開催に向けての大切なご相談とのこと、さぞご不安なことと存じます。
私の知人にパリでギャラリーを所有・運営している方がおり、貸しギャラリーや契約関係についても詳しい方ですので、今回の件について相談できるかと思います。
まずは状況をお伺いしたうえで、今後の交渉や仮契約・事前契約などについて、何かお力になれることがないか確認してみます。
差し支えなければ、Galerie Josephとのこれまでのやり取りや、オプション契約の内容など、分かる範囲で資料を拝見できますでしょうか。
確認のうえ、改めてご連絡させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
2026/09/15 17:59
こんにちは、
現在、パリで漫画制作をしている日仏ハーフの者です。自分自身ギャラリー展示に興味がありまして、フランス語でのリサーチ・連絡・代理訪問などのお手伝いなら出来ると思います。
もし、自分のプロフィールが気に入って頂けたのなら、ご気軽に連絡よろしくお願いします。
サービス料の目安:
時給 25ユーロ(4500円)
市内での交通費 往復5ユーロ(900円)
2026/09/16 19:34
A22Parisと申します。
いつも、アパレルブランドさんの展示会や、アーティストさんの展示会、ポップアップイベントの契約サポートを専門に行なっております。
お力に立てるかと存じます。よろしければ、ご連絡くださいませ。
2026/09/15 15:41