子供の中学校選びについて

初めまして。
パリ16区に日本語のインタークラスがある公立の学校があります。

https://pia.ac-paris.fr/serail/jcms/s2_3668165/fr/langues-orientales
ーパリの中学、高校のレベルでも上位に入る学校です。
日本系家族のお子様はこの学校に入れる方々が多いです。
入学試験がありますが、日本の小学校に通われたお子様であれば問題ないとは思います。
完璧に日本語で日本の教育プログラムを行うクラスなので、フランス語の試験はないと思いますが、サイトや学校に問い合わせて確認された方がいいと思います。
かなりの競争率ですが、最近インタークラスに入れずに、外国語クラス(基本はフランス教育がメインで日本語の授業がある)を選ぶ方々もいる様で、インターへに入学が容易になったと言う噂も耳にします。
ただ、フランスの公立学校なので、説明会などに参加したり、入学申請なども少し面倒なので、慣れた方のお手伝いが必要になるかと思います。
私の子も昨年この学校に入学させようと思いましたが、近所の公立中学に入学させました。
パリの16区なので、通学なども考える必要があると思います。

簡単な説明ですがお役に立てば何よりです。
他に質問があれば遠慮なくロコ旅サービスを通して問い合わせ下さい。

他にご質問等があれば遠慮なくお知らせ下さい。

ご連絡頂きありがとうございます。滞在相談はジモモパリの相談のコーナーに投稿される方が幅広い在住者の方からお答えがもらえると思いますよ。お役に立てず申し訳ございません。

こんにちは。
パリ在住36年の日本人女性が、ご質問にお答えいたします。

私の子どもたちは、幼稚園から小学校まではリセ・アンテルナショナル・サンジェルマン・アン・レーの日本セクションに、中学から高校まではリセ・ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの日本セクションに通っておりました。

これらのリセ日本セクションでは、一般教科はフランス語で授業が行われ、週に数時間、日本語の授業を受ける仕組みになっています。
そのため、日本セクションとはいえ日本語中心ではなく、フランス語がまったくできない場合には、少し大変に感じられるかもしれません。
(UPE2Aについても、…)
その点を踏まえると、2年間だけであれば、サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌにある日本人学校をご検討されるのもよろしいかと思います。

私の回答がお役に立てると嬉しいです。

Sencharose

kanako0323 さん

ご質問の点です｡
2年間の海外出向ですよね､その程度の期間でしたら､お子様の教育では､パリ郊外にあります日本人学校 ｰ 各国にあります海外日本人子弟の教育機関 ｰ 文部科学省の傘下 ｰか､地区的には､古くからJapan Sectionのある
Jean de la Fontaine校 ｰ パリ16区が適当かと思います｡
又は､Lycee Internationalでは､日本語による教育もありますが､かなり高い授業料です｡
通常のCollege､Lyceeでは､フランス語が分かりませんと､全く就いて行けません｡

2年間は短いです｡
お子さんの事を考えますと､無理のない､日本語学習の出来る所がBestかと思います。

KANA様、はじめまして。

Support-Parisと申します。

お子様の就学問題、お察しいたします。

フランス語がほとんど会話できない場合、現地校は日本語セクションであっても難しいと思います。授業のメインはフランス語で、日本語だけでなく、フランス語も話せることを求められるからです。

2年間のフランス滞在とのこと、パリにお住まいでしたら、日本人学校も考慮されてはいかがでしょうか。こちらであれば、日本語で中学校まで勉強ができ、日本に帰国されたときも現地校と比べギャップが少ないと思います。

お子様にとって、よりよい解決策が見つかりますように。

Suppurt-Paris

前者の学校に通わせています。
2026年九月から通う場合願書受付が2025年の12月から1月あたりで試験が2026年の5月くらいです。
2027年9月からでしたらまず2026年12月学校説明会に参加される事をお奨めします。
倍率は学年と年によってかなり違いますが、違う国に行かれる方もいるので空きがあれば入れるという感じなのでいくつか試験を受けてみられたらよろしいかと思います。

こんにちは。
現在、長男が高校生で、次男が小学生なのですが、フランス語が全く出来ない状況で、5e、6eに編入はかなり厳しいと思います。
何か個人的なご相談があれば、お知らせ下さい。