パリ在住のロコ、麗華さん

麗華

居住地:
パリ
現地在住歴:
2013年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
日時によって調節可能です。(基本的に土日などの週末は空いています)
使える言語:
英語、フランス語、日本語
職業・所属:
パリ市内音楽学校音楽講師、音楽院伴奏員
得意分野:
住んでいる人しか知らないお店・隠れ家的お店や撮影スポット、雑貨屋さん、レストラン・カフェ、アンティーク・蚤の市、美術館、パリ観光スポット

こんにちは、初めまして。

日本で神戸女学院大学を卒業後、2012年にピアノの音楽留学のためフランス・パリへ渡仏し、10年以上フランスで暮らしています。
現在は日本とパリを行き来しながら「パリ現地サポート・観光ガイド・オンラインサービス・通訳・翻訳」などを行っております。

日本語・フランス語ともにネイティブレベルで対応可能です。

今までにパリ、パリ近郊の街のガイド経験が多数あります。ぜひパリを満喫して堪能してもらえる、素敵な旅になるようなガイドをさせて頂けたら幸いです。

おすすめの可愛い雑貨屋さん・蚤の市、アンティークショップなど、またおすすめレストラン・カフェなどもガイド可能です。それぞれの方の優先順位に沿って、どういった所を訪れたいか、購入したいか、などお聞きしながら、それぞれの方に合った最適プランを作成します。

パリにはガイドブックには載っていない隠れ家的お店やスポットがたくさんあり、住んでいるからこそ知っているカフェや場所、レストランなどもありますので、ぜひそれぞれの方に合った最適なプランの中、効率の良い方法でガイドさせて頂けたらと思います。

フランスには本当に美味しいお肉やバゲット、チーズなどがたくさんあるのでグルメ好きの方にはぜひおすすめのフレンチレストランがあります。ご希望であれば、星付きレストランからお値段もお手頃でお料理の質も良いカジュアルレストランまで、また現地のフランス人御用達の隠れ家的レストランなど。

アンティークや小物も大好きで、可愛い雑貨やアンティーク好きの方にはぜひ、可愛いおすすめの雑貨屋さんや蚤の市などもアドバイスできます。

パリは治安が本当に重要です。
20区ある中で治安は本当にさまざまなので、治安の良い地区、悪い地区なども詳しくお教えできます。

治安の良い地区で安全にお買い物を楽しんだり、散策に歩き疲れたらちょっと立ち止まってカフェなど、臨機応変に対応する事を心がけています。

パリならではの観光名所(エッフェル塔・凱旋門)はもちろん、現地に住んでいるからこそ知っている場所や写真・撮影スポット、一番パリらしさを感じられるスポットなどもアテンドできます。お食事をご一緒させて頂きながら、観光アドバイスなども可能です。

「フランス国民教育省認定公式資格 DELF B2(欧州評議会言語枠組みにおける上級レベル)」を取得しており、実用的なコミュニケーション力と言語運用能力を十分に備えております。

そのため、翻訳・通訳のお仕事も引き受けておりますので、ご遠慮なくご相談ください。

※DELFは国際基準に基づき評価される資格であり、海外教育機関でも広く認定されている試験です。

移住、アパート探し、ビザ取得サポートもご相談ください。

ぜひパリの魅力を知って頂けるような、来て良かったと思ってもらえる楽しく素敵な旅になるようにガイドさせて頂けたらと思います。

素敵なパリ滞在になるよう、精一杯お手伝いさせていただきます。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

麗華さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

ご要望に応えられるように、どのように改善・努力したら良いのかという事を常に優先的に考えています。

自己紹介をお願いします 6年前からパリに音楽留学に来ています。こちらでしか体験できない貴重な体験をさせて頂きつつ、作曲と編曲、音楽活動に取り組んでおります。絵を描く事も特技のひとつなので、音楽や絵などの芸術関係に関しては詳しい方だと思います。Beaux arts(美術学校。造形美術、特に絵画、彫刻の事)など。フランス語は第二外国語の頃からリズムが独特で面白いと思っていて、そのころからSkypeや個人授業で特訓したり、自分で日本で参考書を買ったりして毎日付属のCDを流したりして覚えました。かなり精神力と忍耐力など努力を必要としましたが、逆にわからないものほど興味が昔からあって、好きで楽しく学んでいます。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 私の場合は、友達が先にロコとして働いていて、そういうサイトがあるんだと知りました。実際に自分が現地で体験した事や、良かったと思えた住...

もっと教えてロコのこと!麗華さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、麗華さん

音楽と絵が大好きなので、芸術です。絵は小さい頃から大好きで、美大か音大かで迷ったぐらいです。空き時間には好きな人物画やパリ市内の風景などを絵に描いたり、ポートレートも描いたりします。また体を動かすことも好きで、自然や森の中を散歩してリラックスすることも好きです🍀

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、麗華さん

ピアノは3歳からやっているので絶対音感は自然に身に付きました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、麗華さん

感動する暖まる映画は大好きで何度も見たくなります。また音楽が印象的な映画は心に残ります。不思議なお話の映画も大好きで、Pan's Labyrinthなど。笑えるコメディー映画やユーモアのある映画も大好きです。Charlie and the Chocolate Factoryなど...(^^)

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、麗華さん

絵をイメージできる本などが好きです。詩などからも、その場の風景や絵をイメージできるような詩が好きでよく読んでいました、フランスだとメジャーすぎるぐらいですがBaudelaire, Victor Hugoなど。日本だと高村光太郎さんや芥川龍之介さん、星新一さんの本を好きでよく読んでいました。フランスの本でおすすめは、Agnès Ledigさんの本は表紙も可愛くて内容もフランス小説が初心者の方でも読みやすくなっているのでおすすめです。またLaurent Gounelleさんの本は出てくるmot(言葉)がとても綺麗で素敵な物語になっているのでフランス小説が好きな方にはぜひおすすめです。

余談ですが、ピアノを教えている生徒さんのお母さんがルイ・ヴィトンの本をフランスで出版されていて、日本語訳の版をプレゼントして下さる機会がありました。その時にルイ・ヴィトンの生涯を読む機会になり彼の生涯や気質、心の温かさなどに触れることができとても勉強になりました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、麗華さん

クラシックはもちろん大好きですが、(特にバッハ)現代音楽にも興味はありますが、やはり好きなのはイージーリスニングで聴いていてリラックスできる曲かな?
創造性があるクリエイティブな音楽や曲が特に好きです。藤井風さんの音楽は大好きです。フランスにいても電車やバスの中でかなり聴いています(*^^*)

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、麗華さん

L.Aに語学留学に行っていた経験があります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、麗華さん

出身は神戸なので、ずっと関西育ちです。最初は標準語なのですが、実は関西弁です(*^^*)

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パリ在住のロコ、麗華さん

フランスは日本では体験できない魅力がたくさんあります。
美しい景色、どの駅で降りても辺りに広がる美しい建物や町並み、休日にはパリ市内にある美しい新緑の庭園で小鳥のさえずりを聴きながら読書やジョギングをしている人たち、クロワッサンとカフェで朝食。
お料理も美味しく、おすすめのショコラティエ・パティスリー・スイーツ屋さんはたくさんあります。実際に自分が行ってみて、食べてみて美味しかった、また行きたい!と思えるようなお店含めて、レストランなどのグルメ最新情報は常にチェックしています。

歴史的観点からいえば、界隈によって様々ですが一般的にフランスは古いものを大事にする国ですので、”古いものほど価値が上がる”という国です。何百年も前から営業している楽器屋さん(ピアノ・ヴァイオリン・コントラバス・ギターなど)、実際にヴァイオリンなどをその場で修理・修復している楽器などの修工屋さんの現場を生で見られるのも、海外ならではの利点のひとつですね。

音楽美術館では何百年・何千年も前の楽器(鍵盤楽器・弦楽器・撥弦楽器・多管楽器など)を実際に生で見られます。
アンティークや雑貨なども、蚤の市に行けば値段交渉次第でお手頃価格で入手できるのも大変魅力のひとつです。
晴れた日曜日には、マルシェ(露天市場・青空市場)には新鮮な野菜や果物を求めてたくさんの人が家族連れで集まります。

また、どこにいてもやはり自由!と感じられる瞬間は多いです。
自分の好きなように生きられる。どこにいても、自由や解放感を感じられる。それが海外生活での一番の利点ではないかと思います。*^^*

その他、メッセージがあればどうぞ。
パリ在住のロコ、麗華さん

フランスの魅力をたくさん知って頂けるような、ぜひまた来たい!と思って頂けるような滞在になるよう、精一杯サポートさせて頂きます。

ユーザーのレビュー

けんぽんさん
けんぽんさん
依頼内容

元々は新婚旅行の為、現地での一日同行を依頼しておりましたが、ご都合が合わなかった為オンラインでのフリートーク及び、一日のプラン作成を依頼しました。急な依頼であったのにも関わらず、即座に対応してくださり、大変助かりました。

口コミ

この度は有り難うございました。
結論メールのやり取り含めて大変親切で心遣いのできる方で、やり取り含めて楽しむことができましたし、沢山知りたい事も教えていただきました☺️
事前にどんなことがしたいかをロコさんにお伝えすると、事前調査含めてスムーズにオンライントークを進めて頂くことができました。現地に住まわれてる方の意見は大変心強かったです🥹✨
今回はフリートークと一日プランの作成を依頼しました。

この度は有り難うございました。
結論メールのやり取り含めて大変親切で心遣いのできる方で、やり取り含めて楽しむことができましたし、沢山知りたい事も教えていただきました☺️
事前にどんなことがしたいかをロコさんにお伝えすると、事前調査含めてスムーズにオンライントークを進めて頂くことができました。現地に住まわれてる方の意見は大変心強かったです🥹✨
今回はフリートークと一日プランの作成を依頼しました。フリートークの内容は朝昼晩のおすすめのお店、チョコレート店、クロワッサン、交通手段、治安の良し悪し、アンティークショップ、お土産店、写真スポット、おすすめの観光地、観光中の注意点etc、、、ガイドブックには載ってないような情報ばかりで有益な時間を過ごすことが出来ましたし、何よりも不安解消と、楽しみが増すばかりでした🙌✨
朝昼晩の料理店の点だけでも、コスパの良いお店やミシュラン店、歴史に纏わるお話など沢山候補を頂けました。何よりも驚いたのが、事前に宿泊予定のホテルを伝えさせて頂いたところ、ホテル近辺でのおすすめ店なども沢山教えて下さり私達に寄り添ったプラン計画を立ててくださったところに心遣いを感じ、とても感動致しました。オンライントークの内容はPDFで議事録のような物も作成くださり、それだけで価値のある物で大変助かりました。お店の住所や名前も全て記載してくださり、オンライントークで話し忘れてた事も快く調査して下さり、PDFの内容に含めて下さりました。有り難うございます。料理店のおすすめメニューの日本語訳などもして下さり、本当にお手数おかけしたと思いますが快く引き受けて下さり、有り難うございました。
ロコタビを今回初めて利用しましたが、最後まで安心してスムーズにやり取りすることがでしました。全てロコさんのお陰です。検討してる方には絶対おすすめのロコさんですし、次回以降パリに行く際は現地の案内もお願いします!
何か少しでも聞きたいことがある方もフリートークはかなりお勧めします☺️✨
ロコさん、今回は本当に有り難うございました。大満足です。また次回以降も依頼させていただきますので宜しくお願い致します。

マドリード在住のロコ、まちこさん
まちこさん
依頼内容

一人観光のガイドをお願いしました。
雑貨屋、チョコレートショップなどローカルな街案内、レストラン同行等をお願いしました。

口コミ

メッセージのやり取りから丁寧に対応して頂き、沢山質問させていただいたにも関わらず、それらにも丁寧にご対応下さいました。
とても心強かったです。
またメッセージからもとても素敵な方なんだろうなというのが手に取るように見え、この方であれば安心してお任せできるであろうと確信してサービスをお願いすることが出来ました。

初めての1人旅だった為、右も左もわからず…という状況でしたが、ガイドブックに載っ

メッセージのやり取りから丁寧に対応して頂き、沢山質問させていただいたにも関わらず、それらにも丁寧にご対応下さいました。
とても心強かったです。
またメッセージからもとても素敵な方なんだろうなというのが手に取るように見え、この方であれば安心してお任せできるであろうと確信してサービスをお願いすることが出来ました。

初めての1人旅だった為、右も左もわからず…という状況でしたが、ガイドブックに載っていないチョコレート屋さん、雑貨屋さん、美味しいレストランなどなど…本当にたくさんの場所へ連れて行って頂きました。

特に案内して頂いたレストランはお肉もお魚も本当に美味しくて…事前にリクエストしていたフォアグラを食べられた時はその美味しさに感動してしまいました。
あのレストランはまた次回パリに行ったら是非もう一度行きたいと思います。もしくはまた新しい所に是非連れて行って下さい!笑

初日にお目にかかる前にスリにあいかけたのですが、その後も気をつけたほうがいい時間帯や電車のライン、何番は気をつけた方が良い…そう言った情報も詳しく教えて頂くことができ、とても心強かったです。

リクエストに全力で応えて下さった麗華様には本当に感謝で一杯です。
是非またパリに行く際は案内をお願い出来たらと思います!

本当に楽しくて素敵な時間をありがとうございました!

スズキさん
スズキさん
依頼内容

○スケジューリング(効率の良い周り方、こちらの疲労度を加味したご提案してくださいました。)

○予約、チケットの取り方(この画面になったらこうする。など、やり方を詳細に教えてくださいました)

○お勧めのレストラン(パリっぽい、かつ敷居が高くないを依頼しましたが、全ての日程の朝昼晩のレストランを教えてくださいました。このレストランはこうだから良い。疲れてきてるだろうからここでカフェタイム入れるなども詳細に!)

○代理のレストラン予約。(人気で予約必須のレストランを代理で予約してくださいました)

○クルーズに関してはどの会社?が良いかも教えてくださいました。

○シャンパンフラッシュの時間なども現地の日没時間なども調べてくださいました。

口コミ

最上級の言葉のどれを選べば最適なのか分からないのですが、完璧にこちらの依頼などにご対応してくださいました。

初めての個人旅行で楽しみよりも不安が大きい中、
何か良いものは無いかなと探していると、このロコタビを見つけて、その中でもどの方に依頼をしようかなと細部まで見ていたのですが、うちの娘が音楽をやっているので、その共通点もあり、麗華さんに依頼することになりました。

結果、先にも挙げまし

最上級の言葉のどれを選べば最適なのか分からないのですが、完璧にこちらの依頼などにご対応してくださいました。

初めての個人旅行で楽しみよりも不安が大きい中、
何か良いものは無いかなと探していると、このロコタビを見つけて、その中でもどの方に依頼をしようかなと細部まで見ていたのですが、うちの娘が音楽をやっているので、その共通点もあり、麗華さんに依頼することになりました。

結果、先にも挙げましたが、こちらの不安を全て払拭してくださる内容で、とても安心させてくださいました。

スケジューリングや、チケットの手配の仕方、レストラン予約などをお願いしたのですが、びっくりするぐらい丁寧に完璧に教えてくださいました。
(多分他の会社に依頼すると数万円はするレベルだと思います)

他のサービスは利用したことないですが、これだけ完璧な内容で個に沿ったご提案などをしてくださるお人、サービスは無いのではないかなと思います。

出発前に楽しみより、不安が大きかったフランス旅行ですが、麗華さんにお願いしてまだ行ってもいませんが、
良い旅行になると思います。

本当に全てご丁寧に対応してくださり、心より感謝申し上げます。

麗華さんが回答したパリの質問

旅行パリでオススメのレストラン・カフェ

3月下旬、パリに行きます。
マレ地区のホテルに宿泊予定です。
昼食、夕食をとるのにどこかオススメのお店はありますか?
また、パリらしい、パリで食べるべき料理や食材は何でしょうか。(デザートを含めて)
教えてください。

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、おすすめのカフェやレストランはたくさんありますが、実際に私も友達と行って良かったなと思えるレストランだと経験があるので自信をもっておすすめできます。よろしければご連絡頂ければ、ガイド...

こんにちは、おすすめのカフェやレストランはたくさんありますが、実際に私も友達と行って良かったなと思えるレストランだと経験があるので自信をもっておすすめできます。よろしければご連絡頂ければ、ガイド可能です。パリらしい食材はアーティチョークでしょうか。日本ではあまり見かけませんがパリの野菜売り場には必ず売られています。またchampignon de Parisといって白キノコも有名です。私も頻繁に購入します。お値段もお手頃で、キノコなので栄養もあり美味しいです。*^^*
またパリで人気らしいオニオンスープのお店なども友達と行ったりしてチェックしたりしているので、フレンチや牡蠣などの海鮮類が美味しいレストランもガイド可能です。あとはクロックムシューなど。これは朝食向けですが、フランス人はよくチーズとバゲットを持って赤ワインと一緒にピクニックやソワレといって夜のパーティーに出掛けます。これらの食材は主流のようです。日本でいうビールにおつまみ(柿の種)みたいなものな感じです。
他にも色々調べたりチェックしたりしていますので、もしご興味があればよろしければご検討頂いてご連絡お待ちしております。

すべて読む

旅行5月9日〜5月13日パリ滞在

5月9日〜5月13日までフランス パリに旅行予定です。ハネムーンですので、いい思い出作りをしたいです♬
行きたい場所は、
エッフェル塔
ノートルダム大聖堂
サクレ・クール聖堂
ルーヴル美術館
ヴェルサイユ宮殿
サント・シャペル
モンサンミッシェル

やりたいことは、
セーヌ川クルーズ
オペラを聞きたい

9日が私の誕生日なので、美味しいディナーを食べたいと思っています。

買いたいもの
マカロン
チョコレート
フレンチトースト
ケーキ
パリブレスト
パン

カフェにも行ってみたいと思っています。

自由行動できる日が結構あるので、オススメの場所などあれば教えていただきたいです♬

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。5/9-13まで、パリへハネムーンへいらっしゃるとの事ですね。 エッフェル塔、ノートルダム大聖堂などはもちろん、ヴェルサイユ宮殿へもガイド経験がありますので、並ばずにす...

こんにちは、初めまして。5/9-13まで、パリへハネムーンへいらっしゃるとの事ですね。
エッフェル塔、ノートルダム大聖堂などはもちろん、ヴェルサイユ宮殿へもガイド経験がありますので、並ばずにすぐに入れる入り方や、トリアノン宮殿、マリーアントワネットの家などへの行き方など、宮殿内部のガイドなども経験を生かせると思います。また宮殿の外の庭園を効率よく回る方法、歩いてだと広すぎて足がもたないので、自転車が良いと思います、など庭園内のおすすめの回り方などもアドバイスできます。
ルーヴル美術館は何度もガイド経験がありますので、本来は1日あっても回れないほど広い館内ですがモナリザ、ミロのヴィーナスなど良い部分をかいつまんで効率よく、疲れない回り方で効率よく進む事が可能です。モンマルトル、サクレクール聖堂もガイド経験がありますので経験を生かせると思います。ただ、モンサンミッシェルのみ行った事がないのですが、行った人の感想や留意点など、もちろん行き方などアドバイスする事が可能です。セーヌ川クルーズ、オペラを聴く、などはシャンゼリゼ劇場などの劇場(théâtre)で聞けますし事前に公式サイトから今やっているオペラの情報を確認して、ご希望があればチケットをサイトから購入する手続きなども現地から可能です。
マカロン、チョコレート、パリブレストなどのスイーツはおすすめのパリならではのパティスリーがありますし、ピエールエルメなど日本でも有名店からJeff de Brugeなどパリにしかない可愛いお店などへもガイド、紹介、アドバイス可能です。
ご希望によって、この日は1日ガイド、この日はカフェでアドバイスのみ聞きたい、など調節も可能です。こちらでは最近登録したのでまだ評価がありませんが、他の旅ロコサイトへも登録しており。友達、身内、知人をはじめ今までにパリへいらっしゃった方へのガイド経験が多数ありますので、ご希望に沿ったプランを立てたいと思います。
ご検討頂いて、ご興味があればぜひご連絡頂ければと思います。

さきさん

★★★★★
この回答のお礼

いろいろな情報ありがとうございます。
麗華さんは歴史についてお詳しいですか?
また、ルーヴル美術館は広いので、絶対に案内をつけようと思っているのですが、効率良く回ることに自信がありますか?

すべて読む

旅行おひとりさま、美味ィな食堂 教えてください!

こんにちわ。
7月初旬に4日程パリに滞在するのですが、男性一人でも気軽に入れる小粋なビストロお教えください。 

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。7月初旬にパリへいらっしゃるご予定との事ですね。男性一人でもお気軽に入れるビストロはたくさんありますが、強いてあげるなら、Fragments, Lula がおすすめです。...

こんにちは、初めまして。7月初旬にパリへいらっしゃるご予定との事ですね。男性一人でもお気軽に入れるビストロはたくさんありますが、強いてあげるなら、Fragments, Lula がおすすめです。参考までに、店内の写真をGoogle imageを貼っておきますね。

Lula
https://www.google.fr/search?q=Lula+paris&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiJys2uwNraAhUQsKQKHbGsDaMQ_AUICigB&biw=1378&bih=654

Fragments
https://www.google.fr/search?q=fragments+paris&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjPwL-pwNraAhXI16QKHY7kA5YQ_AUICigB&biw=1378&bih=654

Fragmentsは3区のマレ地区にあるおしゃれなレストランで、フランス人も頻繁に通う人も多くアットホームで男性一人でもすごく入りやすいと思います。私も友達と、一人でも何度も行きましたが何時間いても苦になりませんでした。すごくおすすめです。
Lulaは10区にあるBioといってオーガニックの有機野菜や果物が美味しいヴェーガン(野菜好き)の人のためのレストランですが、もちろんカフェ、クロワッサン、ちょっとした軽食もあります。なんといっても店内が可愛くて入りやすいです。

この他にも、男性一人でも入りやすいカフェやレストランはたくさんありますので、よろしければガイドさせて頂く事も可能です。また、美術館や有楽施設Pompidou Centre(ポンピドゥー・センター)など遊び場や見る所などもありますので、ご興味があればガイドも可能です。お店もたくさんありますが、靴ならここ、衣料品ならここ、というように地区もそれぞれ分かれていますので、お買い物時のサポートや生活面のアドバイスなども可能です。
よろしければ一度ご連絡頂ければと思います。

猫股さん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧な対応、ありがとうございますッ❗なかなかParis Parisしてて くつろげそうですね。
タイミングあへば、アテンドお願いするかもです。

すべて読む

旅行初めての海外旅行、ひとり旅を計画しています。

1〜2週間程度のヨーロッパ旅行の計画を立てており、そのうち3日程度をフランスで過ごしたいと考えています。
オペラ鑑賞、アンティーク小物屋巡り、現地の料理を楽しみたいです。
現地の方とお話ししたり、さまざまな芸術や自然に触れたいです。オペラには興味がある程度なので、お詳しい方のお話を聞いてみたいです。

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。音楽学生です。オペラ鑑賞、アンティーク小物や巡り、現地のお料理などぜひサポートさせて頂ければと思います。現地のお料理は、フランス人しか知らないような穴場的レストランやカフ...

こんにちは、初めまして。音楽学生です。オペラ鑑賞、アンティーク小物や巡り、現地のお料理などぜひサポートさせて頂ければと思います。現地のお料理は、フランス人しか知らないような穴場的レストランやカフェを知っていますし実際に行った事もあるので、ご希望に合わせておすすめできます。お食事時に観光アドバイスや生活やフランスについてなどもお話させて頂く事ももちろん可能です。芸術や自然にご興味があるとの事で、私自身、芸術を主に勉強しているので、音楽やアートの事など、他の方よりかは詳しい方だと思います。よろしければ一度ご連絡頂ければ幸いです。ぜひご縁があれば嬉しく思います。

すべて読む

旅行クリスマスシーズンの観光、楽しみ方

11月21日より5泊でパリに行きます。この時期は始めてなのですがクリスマスイルミネーションでおススメな場所を知りたいです。
また、日帰りで行ける近郊でおススメはありますか?
シャルトルは以前に行ってまた行きたいと思っています。
美術館、イルミネーション以外にこの時期ならではの楽しみ方などもアドバイスを頂けたら嬉しいです。
宜しくお願い致します。

tomonyo

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。11月よりパリへ来られるご予定との事ですね。 イルミネーションはやはりシャンゼリゼ通りと言いたいところですが、実はサンジェルマンデプレの駅降りてすぐのマルシェドノエ...

こんにちは、初めまして。11月よりパリへ来られるご予定との事ですね。
イルミネーションはやはりシャンゼリゼ通りと言いたいところですが、実はサンジェルマンデプレの駅降りてすぐのマルシェドノエル(クリスマス市場)、や西の近郊にあるLA Defenseという街のマルシェドノエルやイルミネーションがすごくきれいでおススメです。日帰りで行ける近郊でおススメは、やはりモネの「睡蓮」の舞台となったGivernyです。片道1時間ほどで行けます。美術館、イルミネーション以外でしたら11月は
ボジョレーヌーボーなどのワインも解禁になりますが、公園などもおすすめの一つで、太陽で紫外線が特別熱い訳でも特別寒い訳でもなく、最も有名なのはヴェルサイユ宮殿やチュイルリー公園を手掛けたという、Le Notre (人名)が手掛けたブローニュの森や、5区にあるパリ植物園です。

食べ物で言えば秋の味覚、ジロール茸やセップ茸(きのこの種類)も出てきますし、レストランなどで味わえる食品も増えてきます。そしてボジョレーヌーボーも出てきますのでワインも美味しい季節となります。

もしお時間が合えば、ぜひパリ市内をガイド、散策のお手伝いなどご希望であれば、させて頂ければ幸いです。お食事をしながら、観光アドバイスも可能です。フランスに関する事、何でも聞いて頂いて結構です。フランス人しか行かないような、隠れ家的雑貨屋さんや文房具屋さん、レストラン、特にカフェなどはかなりチェック済みで詳しいので、ご希望でしたらお教えすることが出来ます。

では、もしよろしければご連絡頂ければと思います。

tomonyo16さん

★★★★★
この回答のお礼

麗華様、回答ありがとうございます。
たくさんの情報嬉しいです。クリスマスイルミネーションが見たくてこの時期を選んだのでシャンゼリゼ以外の情報も嬉しいです。ボジョレーも楽しめるのですね。
楽しみは旅になりそうです。
近くなりましたらまたご相談させて下さい。宜しくお願い致します。
tomonyo16

すべて読む

麗華さんが応募したパリの公開募集

ガイド・旅行同行パリ観光ガイドをしていただける方を探しています

4/28日に蚤の市を含めた市内観光をしていただける方を探しています。
前日夕方に到着します。
両親と私の3名です。足腰は割と丈夫な方です。
行きたい場所は蚤の市(ヴァンヴまたはクリニャンクール)です。その他時間があれば、エッフェル塔、凱旋門、サクレクール寺院、ノートルダムを希望しています。(もちろん全部ではありません)朝から昼まで4時間程度を検討しています。
私と父は二回目の渡仏ですが母はフランスは初めてで海外にもなれておらず大変不安がっていますので、現地に住んでいる方から観光を始める前に現地観光で気をつけるオリエンテーション的なものもやっていただけると嬉しいです。(ガイドブックは読んでるもの不安だそうです)
よろしくお願いします。
予算は一人1万程度を検討してます

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。4/28空いていますので、よろしければガイド可能です。音楽学生です。他旅ロコサイトにも登録しており、今までにガイド経験がありますので、お店や現地人しか知らないようなスポッ...

こんにちは、初めまして。4/28空いていますので、よろしければガイド可能です。音楽学生です。他旅ロコサイトにも登録しており、今までにガイド経験がありますので、お店や現地人しか知らないようなスポットなど情報リサーチしていますので、蚤の市ガイド経験はもちろんありますし、行きたい場所、時間なども臨機応変に対応できます。ツアーのように時間、場所など拘束される事なく、散策中ちょっと疲れたからホテルで休憩など、必要に応じて対応可能です。エッフェル塔、ノートルダム大聖堂、凱旋門、サクレクール寺院は特に好きな建物なので興味分野ですし歴史などもお伝え出来る事かと思います。
朝からお昼ごろまで4時間程度可能ですし、ご希望である観光前のオリエンテーション的なものはカフェなどしながらもちろん詳しくお教えする事が可能です。
学生ですが、私のできる範囲で精一杯お手伝いさせて頂ければと思います。よろしければご連絡お待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行観光のお手伝いをお願いします

5月に4日間パリに滞在します。40代の夫婦です。
はじめてのパリなので、ホテルのチェックインや、観光のお手伝いをしていただけると助かります。

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、5月に4日間パリへいらっしゃるとの事ですね。日時によっては空いていますので、よろしければガイド可能です。音楽学生です。他旅ロコサイトにも登録しており、今までにガイド経験がありますので...

こんにちは、5月に4日間パリへいらっしゃるとの事ですね。日時によっては空いていますので、よろしければガイド可能です。音楽学生です。他旅ロコサイトにも登録しており、今までにガイド経験がありますので、お店や現地人しか知らないようなスポットなど情報リサーチしていますので、観光ガイドのお役に立てる事と思います。

行きたい場所、時間なども臨機応変に対応できます。ツアーのように時間、場所など拘束される事なく、散策中ちょっと疲れたからホテルで休憩など、必要に応じて対応可能です。ホテルのチェックイン、アウトなども経験がありますので、電話でも、直接会ってでも代理やり取り可能です。
またご希望であれば滞在時の留意点やアドバイスなどもカフェなどしながらお教えする事が可能です。治安やお店、電車の中などについてなど、困った事などあれば色々アドバイスも可能です。
学生ですが、私のできる範囲で精一杯お手伝いさせて頂ければと思います。よろしければご連絡お待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行アンティーク好き、雑貨好きの方でご一緒してくださる方

4/25〜5/3の間に蚤の市やブロカント巡りなど一緒に行ってくださる方を探しています。

今回、母(70歳)と娘(本人)の二人旅で、パリは3回目です。ホテルはオペラ座の近くです。今回が最後のパリと思っており、悔いなく楽しみたいため、皆様のお力をお借りしたいと思っています。

★行きたいところ、買いたいもの★
銀製品(フォーク、スプーンなどアンティークだとなお◎)、蚤の市、ブロカント巡り、マレ地区の散策、モンマルトルで絵を描いてもらう、など…です。

1日にあまり詰め込まず、ゆっくりした旅にしたいと思っています。数日に分けてお願いすることは可能でしょうか?
二人ともアンティーク好き、雑貨好きです。おすすめのところがあれば教えて下さい。

予算についても記載頂けると嬉しいです。

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、4/25-5/3にパリへ来られるとの事ですね。アンティークなどのある蚤の市(パリには3大あり、北clignancourt,南Vanves,東Montreuilと位置します)Vanve...

こんにちは、4/25-5/3にパリへ来られるとの事ですね。アンティークなどのある蚤の市(パリには3大あり、北clignancourt,南Vanves,東Montreuilと位置します)Vanvesが一番治安も良く回りやすいかと思いますが、ブロカントなども多数市内にもありますのでお手伝い可能です。モンマルトルは特に私の好きな場所なので、よく行きますし実際に私も絵を描いてもらった事もあるので、画家さんとのやり取りにも慣れている方だとは思います。*^^*

あまり詰め込まずに自由なスケジュールを組みたいと思います。もちろん数日に分けてガイド可能ですし、日によってはこの日は蚤の市のみ、レストランでアドバイスなども可能です。私も可愛い雑貨やアンティークには目がないので、可愛いお店があればすぐにメモしているので普通の人よりは多くお店はリストアップしているとは思います。
その他友達とよく行くレストランや、マレ地区でのおすすめショップなどもご希望であればガイド可能です。
ご興味があればご連絡お待ちしています。

smile39さん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。

すべて読む

麗華さんのサービス

現地在住歴10年!信頼の日本人通訳・翻訳サポート in パリ

料金3,500円
フランス・パリに10年以上在住の日本人が、 生きたフランス語 ⇔ 日本語の翻訳・通訳を丁寧にサポートします。 フランス政府公認の言語資格「DELF B2(仏検準1級相当)」を取得しており、 観光から行政手続きまで、幅広い場面に対応可能です。 パリに1...

蚤の市や雑貨屋さん・アンティークショップガイド致します。

料金3,500円
蚤の市やアンティークショップガイド致します。またパリ市内のおすすめの雑貨屋さんにもガイド可能です。 パリ市内には3大蚤の市(Clignancourt、Vanves、Montreuil蚤の市)があります。それぞれの蚤の市に良さがあり、短時間で効率よく回りたい...

【オンライン】フランスに関する何でもフリートーク

料金4,500円
フランス在住歴10年以上の日本人が、現地在住者の視点からフランスに関する何でもフリートークいたします。 渡仏前はもちろん、現地滞在中でも疑問点や不安点、分からないことがありましたら「オンラインフリートーク」という形で最適なアドバイスをさせていただきます。 内容は...

フランス渡仏前の事前サービス(観光計画や現地情報提供)

料金3,500円
フランスへ来られる前、または現地で知りたい情報などがあった場合にオンラインでアドバイス・サポートしたり、現地の今の情報をお伝えします。 ・現地に住んでいる人おすすめフレンチレストラン ・現地人おすすめ美術館 ・気軽に入れるジャズバー ・おすすめワインバー ・...

パリで写真撮影致します。

料金3,500円
パリで素敵な背景と共に、一生の思い出に残る写真を撮影致します。 パリには本当に絵になる写真に最適なスポットがたくさん存在します。ぜひ綺麗な美しい背景を背に、思い出に残る写真を撮影致します。 住んでいる人しか知らない隠れ家的写真撮影スポット、モンマルトルの丘や凱旋門の上からパリを一望でき...

麗華さんからパリのおすすめ情報