1999年4月のエッフェル塔の近くの中華料理（飲茶）店を知りたい

はじめまして！パリ在住のロコ、dochiko と申します。

私はパリ在住35年で15区に住んでおり、その辺りのエリアは毎日のように通ります。店の移り変わりは激しく、数年単位でどんどん新しい店に変わっていきますので、27年前の店が残っているのはごく僅かです。従って、仰るようにお探しのお店も現在残っている可能性は非常に少ないかと思われます。

ちなみにバラールのホテルもかなり以前に廃業し、ずっと空き家になっていましたが、つい最近になってやっと新しいホテルがオープンしました。

それでももしお力になれればと、ご記憶を頼りに探してみようと思ったのですが、まずこの辺りはほとんど平地で該当の坂道が思い当たりません。

また、銀の箸は韓国特有のもので、15区はパリ有数の韓国人街で、韓国のお店がたくさん集まっています。もしかして、韓国人の方が営業されていた可能性があります。今でこそ韓国料理も人気が出て、フランス人にも認知されてきましたが、当時はまだ韓国料理はメジャーではありませんでしたので、中華料理も提供していた可能性があります。

お役に立てず申し訳ございませんが、お探しのお店が見つかりますことを願っています。

こんにちは！

ご自身の美味しい中華ランキング3位の中華料理店、すごく気になります....！
そもそもパリは美味しい中華が意外と少ないのです。

パリは意外とお店の変遷が早く、25年前のお店だと
なくなっていたりオーナーが変わっているお店が多いです。
ただ、そこまで美味しい中華ですと
当時の在仏日本人の間でも話題だったはずですので、
長年在住している方に会ったら、聞いてみますね！

そこのシェフが今はどこどこの店にいる、とか、
それはあそこのお店の前身、などの情報があるかもしれません。

こういう話題、探偵ナイトスクープみたいで楽しいですね＾＾

kazuko_15さま

はじめまして、昔の美味しかった思い出が強く残っていらっしゃるようですね。

ご質問内容拝見させていただきましたが、わたしはまだその頃パリに住んでいなかったため、当時の情報ではございませんのでご参考までに。
おそらく当時も今もBir-Hakeim の駅周辺に中華料理店はほとんど無いので、Motté-picquetの駅からほど近い「Lido Restaurant Chinois 」ではないかと…違うかもしれませんが。
店内も木で茶色い感じですし1階(フランス式RDC ゼロ階)にあります。

住所は、1 Rue d'Ouessant 75015 Paris
Google mapでご確認されると宜しいかと存じます。

15区は昔から庶民的で、中華料理店やアジア系デリも多くある地域です。
昔からキムチを手作りして販売されている韓国の方のお店があったりするので。

素敵な思い出旅行になることを、願っております。

Marion

こんにちは。

そうですね、ご想像通り、パリはあれからだいぶ変わりました。
私は1998年からパリにおりますが、当時からあるお店、それも様子ががそのまま残っているお店というのはだいぶ少なくなりました。

お話の位置関係からいって、可能性がありそうなお店をいくつか、
挙げたのは、90年代以前からあり、見た目が変わってなさそうなお店ではありますが、
30年近く経っていますから、代替わりしてお料理が代わっているとか、
掲載されている写真で何か面影が見つかるかどうか。。

Shin Ye
https://www.google.com/maps/place/Shin+Ye/@48.8494887,2.2819269,16z/data=!4m12!1m2!2m1!1sRestaurants+chinois!3m8!1s0x47e671cca42e71ff:0xb5b31d79d73c98f4!8m2!3d48.849471!4d2.291505!9m1!1b1!15sChNSZXN0YXVyYW50cyBjaGlub2lzWhUiE3Jlc3RhdXJhbnRzIGNoaW5vaXOSARBhc2lhbl9yZXN0YXVyYW50mgEkQ2hkRFNVaE5NRzluUzBWSlEwRm5UVU5CTTJOdU1IQjNSUkFC4AEA-gEECAAQMw!16s%2Fg%2F11kc70cnt9?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Lido
https://www.google.com/maps/place/Lido+Restaurant+Chinois/@48.8502873,2.2967822,3a,75y,90t/data=!3m8!1e2!3m6!1sCIHM0ogKEICAgIDjjrC-Fg!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2Fgeougc-cs%2FABOP9ptvh5b1iliAt3bXFSM6BTl3RDwGmq5FLFeImbWemx2h1Ibg_OWJuVuN9jG5121_Od7feJynzjKl-4XQRopI2X7la9uMwS6HlmyO0G4zdYKHNYsE_HfawVcGydgMxbM970AXtoYH!7i3072!8i4080!4m10!1m2!2m1!1sRestaurants+chinois!3m6!1s0x47e67018e52a9485:0xe3a4dd6eac9605b0!8m2!3d48.8502873!4d2.2967822!15sChNSZXN0YXVyYW50cyBjaGlub2lzWhUiE3Jlc3RhdXJhbnRzIGNoaW5vaXOSARNtYW5kYXJpbl9yZXN0YXVyYW50mgEjQ2haRFNVaE5NRzluUzBWSlEwRm5TVU5HZUdWNmQyRlJFQUXgAQD6AQQIABBA!16s%2Fg%2F1v3drfpn?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Siu Yu
https://www.google.com/search?sca_esv=b32b4b207e952da5&sxsrf=ANbL-n6KqEgfgg84RRm_7Y2sImDemzXjDw:1771850935977&q=Siu+Yu&ludocid=9071069796107550215&lsig=AB86z5U_FPYiGA0vMLbyRnL1SSe9&sa=X&ved=2ahUKEwjB74iN0--SAxVuMfsDHSEcAKYQoAJ6BAgSECA&biw=1381&bih=754&dpr=1#lpg=ik:CAoSFkNJSE0wb2dLRUlDQWdJRHF0TGpYU3c%3D

もしその思い出のお店に出会えたら、素敵ですね！
ご参考になれば幸いです。
紫月

この界隈、中華屋さん、多いんですね。

3つ目の店の写真にあるメニューは、古くからある温州系の中華屋のほとんどで使われている定型ファイルで、最近まであちこちでみられたのですが、一つ目のように写真入りのパウチに変えたところが多いのです。

こちらはどうですか？「ビル・アケム」駅と「モットピケ・グルネル」駅の間にもう一つ、Duplexという駅があって、そこから少し下っていく商店街の道にあるみたいなんです、もしかしたら。
表向きも最近の外装ですし、なにより、醤油が勝った黒いスープって京都の方はお好きじゃないですよね？笑
https://www.google.com/maps/place/Restaurant+JIA+YAN/@48.851561,2.2909772,17z/data=!4m6!3m5!1s0x47e6701be088c4b5:0x706e4ab78116b872!8m2!3d48.8510033!4d2.2932893!16s%2Fg%2F11bw21620p?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDIxOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

kazuko_15さん

初めまして、こんにちは！
私がパリに来たのは1998年ですが、その頃はまだフランでお支払いでしたね〜。
通常ならばここはアテンドなどに関するお問い合わせコーナーですが、懐かしくなってちょっと調べてみました。

さて、私は15区に住んだことがないので想像でしかありませんが、当時、15区の日本料理店オーナーと知り合いだったので、パリの他の地域よりは頻繁に行き来し多少土地勘があります。とはいえ、当時のレストランのことまではわかりませんので、以下は推理と想像になります。

＞降りた駅は恐らく「ビル・アケム」駅か「モットピケ・グルネル」駅。

とありますが、まず確認です。
ビル・アケム駅は6番線で、8番線のバラール駅からは直通ではありません。モットピケ・グルネル駅で6番線に乗り換えたということでしょうか？だとしても、この駅付近には中華屋はないので、ここで降りたのではないでしょう。でも、バラール駅から8番、その後6番に乗り換えた、という記憶があるなら・・・

＞駅を降りてから左手に高架、右手にお店が連なり、駅を降りてから少し下った(少しだけ下り坂)ところにその中華屋さんはありました。
＞すごく広くはなく、テーブル席が10ほどでしょうか。

6番に乗り換えしてエッフェル塔方面の次がデュプレックス駅。ここで降りたのではないですか？駅を出て右に少し行ったところ（左手に高架、右手にお店がいくつかある通り）に、現在のグールグマップ情報で小さな中華惣菜屋XIN JILIがあります。

ここが位置的にkazuko_15さんの食べたお店だった可能性はないでしょうか？

でも、一つだけ気になることがあります。それは

＞茶色っぽいお店で銀色の長いお箸で食べました。

「銀色の」長いお箸で食べた、とありますが、中華屋で出されるのは、どちらも日本の端より長い象牙もどきの白っぽいプラスチック箸か丸割り箸です。もし「銀色」だったとしたら、それは韓国人のお店ではなかったかと思うのです。

99年当時はまだ、現在のように韓国人のアイデンティティが低く、身分を明かして韓国料理の看板を出しているところはほとんどなくて、日本料理店や中国料理店をしていましたので、そういうお店の一つだったかもしれません。
私の記憶では、こうしたアジア系のお店は、1999年〜2001年、ヨーロッパ最大の中国資本タンフレール（陳兄弟）によって買収または資金援助され、ニセジャポか中国惣菜屋かのどちらかにチェーン店展開されています。なので、kazuko_15さんはもしかしたら、その移行期あたりに、まだ買収前のお店で美味しい飲茶を味わったのでは？

多少なりともkazuko_15さんの記憶を辿るお手伝いができましたら幸いです。

もしまたパリにいらっしゃるときは、ぜひ、プライベートメッセージでご連絡くださいませ。
Hitomi

Kazuko 15さま、
1999年頃のパリとは全く違うのが今日この頃のパリだと思います。
おそらく思い出のレストランはなくなっている可能性がとても高いです。
地代の高騰と後継ぎ問題が大きいと思います。同じ名前のレストランを見つけても味、サービスともに様変わりは否めません。残念ですが。

飲茶であれば場所はアジアそのもので好まれないかもしれませんが、13区のレストランがおいしくて値段もリーズナブルです。僕が良くいくのは2件、どちらも大きいレストランです。
旅行者の方でも安心です。
1．Chinatown　Olympiades
https://www.chinatownolympiades.com/?utm_source=copilot.com

2．La Chine Masséna
https://chine-massena.com/

1の方が内装は現代的です。
2はもっと中国スタイルです。
どちらもとてもおいしいですが雰囲気が違います。
近接しているので見てから入られるのもよいと思います。
平日は比較的すいていますが、土日はかなり混んでいます。
基本予約はなくても行けます。
楽しい旅になればよいですね。