MAYUMI.Nさん
女性/50代
居住地:パリ
/現地在住歴:2004年1月から
はじめまして
7月22日~8日間のフランスツアーに娘と2人で行きます。
その中でパリの自由行動の時に案内して頂ける方を探しています。
7月27日の1日と出来ましたら28日の午後から夕方までの案内をお願いしたいと思っています。
どうぞ宜しくお願いします。
hana様、
娘さんとの旅行なんてうらやましいです。私も母と何度か旅行したことがありますが、どれも非常にいい思い出で、できればもう一度行けたらいいなと考えています。
7月27日はすでに予定が入っており、お受けすることができませんが、28日の半日だけでもよろしければ、ご一緒できます。それでもいいという場合は、ご連絡いただけますか?
どうぞよろしくお願いいたします。
2015/06/15 01:39
Hana様
初めまして。
こんばんは。
ご連絡有難うございます。
この時期は、バカンスで旅行に出掛けておりパリに居りませんので、大変申し訳ございませんが、ガイドをお引受けさせていただく事が出来ません。何方か別の方が見付かると良いのですが。素敵なパリ観光になると良いですね!
Bon voyage !
残念ながら、ガイドは出来ませんが、その他に何かお手伝い出来る事がございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。
2015/06/14 10:07
はじめまして、こんにちは。フォトツアーをしながら写真撮影をしながらパリの街を廻っております。ご興味がございましたらお気軽にご相談くださいませ。良い旅になりますように。。
2015/06/15 00:11
hanaさん
こんにちは。
お問い合わせありがとうございます。
娘さんとお二人での旅行素敵ですね。
しかしながら、27日も28日も仕事の為、ご案内出来ません。
ご希望に応えられずにすみません。
素敵な旅になりますように☆
旅行中、和食が恋しくなりましたら、また声をかけて下さい。
あーみ
2015/06/15 10:44
こんにちは hana さん、
初めまして!
お問い合わせありがとうございます!
パリは素敵な場所が沢山あります!
カフェも美術館もブティックも!
まずはhana さんが行きたいと思うお店等をまずは教えて頂いてhana さんの好みを知ってから色々オススメさせて頂きます!
7/27は大丈夫です。
7/28は残念ながら予定が入っています。
料金は
一時間あたり2800円(20€)になります。1日3時間以上
その他
当日実費(ガイドの分も)をお支払下さい
・移動費(電車、バスやタクシーなどの料金)
・その他観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代
※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。
何卒よろしくお願い申し上げます。
亀田麻矢子
2015/06/16 06:39
HANAさん
はじめまして、こんばんは
パリに30年前から住んでおり、通訳・アテンドを
いたしております。
7月27日と28日の午後ご案内可能です。
取り急ぎ、ご連絡まで。
ママピョン
2015/06/14 09:48