パリ在住のロコ、shiguecoさん

shigueco

居住地:
パリ
現地在住歴:
2014年3月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
2週間前なら調整可
使える言語:
英語、フランス語、ポルトガル語
職業・所属:
コンサート&イベントオーガナイザー
得意分野:
カリブ、ラテンアメリカ、アフリカ音楽、エスニック料理

音楽や芸術にとても距離が近いパリ。様々な国の移民が住んでいるのでその音楽、文化、料理などにいつでもアクセス出来ます。そこが私にとってのパリの最大の魅力。以前ブラジルにも住んでいました。アフリカンダンスをやっていることもあり、セネガル、マリにも行った事があります。一番興味があるのはアフリカからカリブ、ラテンアメリカ、アメリカ南部に渡った人たちの持っている文化全体です。あと日本に一時帰国時にブラジル在住時の経験を生かして日本ではなかなか味わえないブラジル北東部のお料理を振る舞うイベントをやっているくらい料理が得意です。

shiguecoさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

お客様の要望を聞いていると新しい発見があって面白いです

自己紹介をお願いします フランス、パリに2014年3月から住んでいます。 コンサートやイベントの企画制作をしています。コンサートやダンス公演の執筆活動や通訳翻訳もやっています。 私にとってのパリの魅力は移民文化。とにかく世界中の国の人たちが移民としてこの地で生活しています。共通言語としてフランス語を使って生活しながら、自分の国の言語も日常で使っている人がたくさんいます。私が興味を持っているカリブ、ラテンアメリカ、アフリカからの移民も多くその融合具合が最高です。そして音楽や芸術に距離がとても近い。それに身近に触れられるのがこの土地の最高の魅力です。ということで得意分野はコンサート、ダンス、イベントの情報収集、各国料理や音楽を楽しむ事、移民街のご案内など、凱旋門やエッフェル塔などの有名観光地以外のパリの魅力のご紹介です。もちろん通常の観光コースや料理も得意なので地元の人が行く美味しいお店...

もっと教えてロコのこと!shiguecoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

コンサートに行ったり(レゲエ、カリブ、ラテンアメリカ、アフリカ、いわゆるワールドミュージック系が好きです)、日々出会う新しい食材で料理をしたりするのが好きです。あとアフリカ、セネガルのサバールダンスもやっています。今はアフリカンですが長い間ブラジル系のダンス(サンバ、ランバーダ、アフロブラジリアン)も踊っていましたし、遊びに行きながらサルサの覚えました。サルサを踊れると全世界のサルサバーで踊れて良いですよ。あとは旅行もかなりしています。

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

料理は得意ですし、イベント情報を探すのも得意。旅の情報を集めるのも得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

セントラル・ステーション。ブラジル映画ですがこれはおススメです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

旅立つ理由(旦敬介)

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

これを挙げるのは難しいのですが、ブラジルだとマリーザ・モンチ、カエターノ・ヴェローゾ、イレ・アィエ。アフリカだとティケン・ジャー・ファコリー、ユッスー・ンドゥール。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

ブラジルサルヴァドール、バイーアに住んでいたのでバイーア贔屓です。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、shiguecoさん

ブラジル、サルヴァドール、リオデジャネイロに住んでいました。バイーア連邦大学に留学していました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、shiguecoさん

神奈川県出身です。勉強は努力して良く出来ていた方でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
パリ在住のロコ、shiguecoさん

とにかくとりあえず関わる人といい感じに会話をすすめるのが基本なところです。ちょっとした会話が知らない人と出来るようになってくると楽しいです。ぶつかったらすぐに謝るところも好きです。あと世界中からの移民が集まっていてそのミックス具合が最高です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
パリ在住のロコ、shiguecoさん

パリの観光地もどれも素敵です。モンマトルのサクレクールから夕暮れ時のパリ、セーヌ側付近から眺めているとパリに住んでいて良かったなと思います。そういったものもありながら移民街のとんでもないパワーを感じる事が出来るのも魅力です。このエリアに関してはなかなか得意な人は居ないと思いますので、お時間の余裕があればぜひそこの部分もご案内したいです。

ユーザーのレビュー

giitdさん
giitdさん
口コミ

丁寧かつ親切に対応していただき、心配や不安なく取引することが出来ました。
また機会があればお願いしたいと思いました。

kanpaiさん
kanpaiさん
口コミ

この度は大変お世話になりました。
気さくなお人柄で、お店の情報などもよくご存知で、美味しいチョコレート店などにも連れて行って頂きました。
パリは見どころが多いので、私達のように言語に自信の無い者が限られた時間で効率よく安全に回るには、ロコさんの力をお借りするのが良いと思います。

shiguecoさんが回答したパリの質問

旅行フォンテーヌブローでのボルタリングについて。

9月15日から9月21日までパリに旅行に行く予定です。

そのうちの17日と18日をフォンテーヌブローにてボルタリングをしたいと思っています。

ホテルはパリで予約をしているのですが、17日からの1泊はフォンテーヌブローにて宿泊をしたいと思っています。

フォンテーヌブローのなかの移動もありますので、できればレンタカーをかりたいのですが、
フランスではほとんどがマニュアル車で困っています。

主人はマニュアル車の免許はもっていますが、ほとんど運転したことがなく、外国での運転は初めてで慣れない左ハンドルにも不安があります。

パリ市内は絶対に運転できないのでフォンテーヌブローでレンタカーを借りたいと思っているのですが、オートマ車のあるレンタカーショップがあるでしょうか?

また何か車での移動をサポートしてくださる方がいらっしゃいましたら、お願いしたいと思っております。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。海外での車の運転はかなり不安がありますよね。パリ市内は絶対に運転出来ない、というのは良くわかります。Hertz などで借りられるのではないでしょうか。https://www.hert...

こんにちは。海外での車の運転はかなり不安がありますよね。パリ市内は絶対に運転出来ない、というのは良くわかります。Hertz などで借りられるのではないでしょうか。https://www.hertz.fr/p/location-de-voiture/france/fontainebleau オートマかどうかまでは問い合わせてみないとわからないのですが。

ピロさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。

検討させていただきます。

すべて読む

旅行はじめてのフランス旅行です。空港への出迎え、食事同行していただける方いらっしゃいませんか?

みなさま、はじめまして。

9月18日~28日まで夫婦二人でフランス旅行を予定しています。

18日の夜、シャルルドゴール空港からホテルまでの送迎と、ホテルの近くに主人が行きたいと言っている
レストランで一緒に食事をしていただきたいと思っています。

はじめての念願のフランスですが、まったくの自由旅行で楽しみの反面不安なところもたくさんあります。
一緒に楽しく食事をしながら、アドバイスをいただければ・・と思っております。
どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。あいにくその日はパリにおりません 。またいらっしゃる際にぜひご一緒させていただきたいです。

こんにちは。あいにくその日はパリにおりません
。またいらっしゃる際にぜひご一緒させていただきたいです。

cootonさん

★★★★★
この回答のお礼

shigueco様、お返事ありがとうございました。またの機会によろしくお願いいたします。

すべて読む

旅行エッフェル塔の予約方法や周辺について

初めまして、10月上旬にエッフェル塔にのぼりたいのですが、空いている時間帯や予約方法を御存知の方いらっしゃいますか?エッフェル塔周辺でおすすめの食事ができるところも教えて欲しいです。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。 こちらのページから予約できます。さすがに日本語にはなりませんが英語では予約できます。 http://ticket.toureiffel.fr/?langue=en レストラン...

こんにちは。
こちらのページから予約できます。さすがに日本語にはなりませんが英語では予約できます。
http://ticket.toureiffel.fr/?langue=en
レストランはバスク料理ですが、こちらがおすすめです。http://www.ovninavi.com/715resto
パリ滞在楽しんでくださいね。

スティッチさん

★★★★★
この回答のお礼

バスク料理?食べたことない「です。
参考にさせて頂きますね。ありがとうございました。

すべて読む

旅行初めてのフランス旅行

初めてのフランス新婚旅行に来ております。
今晩、スクリーブに宿泊ですが日本語しか喋れないので、不安です。
ホテル近くにオススメの晩御飯はありますでしょうか?
また、エルメスで頼まれ物があるのですが、日本人スタッフなどいらっしゃいますでしょうか?

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。スクリーブでしたらオペラ地区にたくさんレストランがありますし、まわりも賑やかなので食べるのには困らないと思いますよ。言葉の不安があればオペラ地区は日本語が通じるお店もありますし。エル...

こんにちは。スクリーブでしたらオペラ地区にたくさんレストランがありますし、まわりも賑やかなので食べるのには困らないと思いますよ。言葉の不安があればオペラ地区は日本語が通じるお店もありますし。エルメスは日本人スタッフも居る時はあると思いますが、タイミングが会えば居ると考えておいた方が良いと思います。

亜美さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
エルメスは日本人スタッフはいらっしゃいましたが(´Д` )忙しく英語で乗り切りました。
レストランは沢山の方からいただいた情報からいけました、ありがとうございます

すべて読む

shiguecoさんが応募したパリの公開募集

ガイド・旅行同行7/25 (金曜)夕方?夜?観光案内お願い出来ますか?

親子でパリです。7/25ジヴィルニー(モネ庭園)から夕方にパリにです。

ホテルにまだ何時に到着するか?それから、夜にかけてご案内して欲しいと思います。

ノートルダム寺院とかルーブル美術館とか凱旋門とか

どなたか宜しくお願い致します

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。7月であれば22時過ぎまで明るいので、外観だけであればご希望の場所は観光は出来ると思います。夕方からの観光としておススメなのは、セーヌ河のクルーズ。夜遅くまで出来ます。美術館もこちら...

こんにちは。7月であれば22時過ぎまで明るいので、外観だけであればご希望の場所は観光は出来ると思います。夕方からの観光としておススメなのは、セーヌ河のクルーズ。夜遅くまで出来ます。美術館もこちらのケ・ブランリー美術館 http://www.quaibranly.fr/ であれば、土曜日も21時までやっているので、中をみられると思います。モンパルナスタワーやエッフェル塔に登ってパリ全体を眺めるのも良いし、モンマルトルを散策後、サクレクールからパリ全体を眺めるのも良いですね。

Hiro-さん

★★★★★
この回答のお礼

返信有難うございました。すいません。日にちを間違えていました。7/24 金曜日の夜です。
夜ガイドも大丈夫でしたら、4時間でおいくらでしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行家族旅行のガイドをお願いできませんか

はじめまして。2015年7月22日〜26日まで、夫と中学生の息子との3人で初パリ来訪の予定です。
3人とも英語も堪能では無い為、アシストして下さる日本人の方がいらしたら大変助かります。
宿泊先はオペラ座から15分程度のようです。26日は夜便で帰国しますので、チェックアウト後はアウトレットに行きたいと考えており、23日〜25日でルーブル美術館やベルサイユ宮殿その他主だった観光スポットを巡りたいと思っております。スケジュールの合う方(3日は難しいけれど、⚪️日ならOKというのも含め)がいらっしゃいましたら、ご連絡お願い致します。お礼につきましては、1日90ユーロほどを示されている方が多いので、その前後を考えておりますが、あとはご相談で。どうぞよろしくお願い申し上げます。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。 家族旅行、素敵ですね。 23−25日ご一緒出来ます。 施設への入場料を別にしていただければ1日90ユーロの条件で問題ありません。 せっかくのパリ旅行、行きたい所、食...

こんにちは。

家族旅行、素敵ですね。
23−25日ご一緒出来ます。

施設への入場料を別にしていただければ1日90ユーロの条件で問題ありません。
せっかくのパリ旅行、行きたい所、食べたいもの、やりたいことをお伺いして、その時期にやっているイベントなども調べて、楽しい旅行にしましょう。

もしよろしければご連絡ください。

よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行たいへん急ですが、2015年7月8日~10日にパリ市内をガイドしていただける方はいらっしゃいますか?

出張でパリに滞在する予定なのですが、この週は予定の空きが多く、どなたかガイドしていただけると助かります。
午後から夕方、場合によっては夜までを想定しております。

メジャーな観光スポットはこれまでに一通り訪問しているので、現地の方ならではのお勧めを体験してみたいと考えています。ディナーも英語のメニューの無いようなお店に行ってみたいですし。

急なお願いですので、難しいとは思いますが返信お待ちしております。

当方、男女2名の予定です。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。パリは今日40度以上の暑さでした。 7日の夜20時くらいからでしたらご案内出来ます。 出来るとしたらクルーズをご一緒するか、夕食をご一緒するくらいだと思うのですが。あとは...

こんにちは。パリは今日40度以上の暑さでした。

7日の夜20時くらいからでしたらご案内出来ます。

出来るとしたらクルーズをご一緒するか、夕食をご一緒するくらいだと思うのですが。あとは夜暗くなってからのパリをご案内するか。こちら22時以降にならないと暗くなりません。

他にやりたい事があれば言っていただければ調べてご一緒しますよ。

よろしければご連絡ください。

ヒロさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。スケジュール確認してお願いする際には連絡差し上げます。

すべて読む

ガイド・旅行同行7月24日〜31日にどなたかガイドをお願いできませんか?

はじめまして。7月24〜8月1日まで初めての一人旅&初めてのParisです(31歳・女性)。AirbnbでLe Marais地区に泊まる予定になっています。アメリカ在住なので英語は出来ますが、初めてのヨーロッパで少し不安なところもあり、ガイドさん募集中で、1日、もしくは1日+半日、を希望しています。ツアーなどに参加する予定は今のところありません。

見てみたい場所は:
エッフェル塔(登る予定は無し。)
凱旋門
オペラ座
ノートルダム大聖堂
サントシャペル
ヴェルサイユ…(他にもオススメがあれば教えて頂けるとありがたいです)

Parisならではの観光名所を回る以外に、自作の香水を作れる工房や、帽子やアクセサリーなどをカスタムしてくれるお店など、思い出になる手作り体験のようなものを沢山やってみたいので(物作り系が好きなもので)、こちらもオススメなどがあればぜひ教えて下さい。体験ものは、英語か日本語が希望です(フランス語が出来ないので…)

職業がグラフィックデザイナーなので、基本的にイラストや可愛いものが大好きです。Parisでは、アートとファッションをとことん楽しめたらいいな〜と思っています。機会があれば、ファッション関係の展示会やParis限定のお洒落なブティック、地元アーティストのアートショーなど、そういうところにも足を運んでみたいです。

どなたがお時間のある方、ご回答いただけると嬉しいです(もし良ければ、見積もりも出して頂けると助かります)。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。私もアート関係(主に音楽ですが)に関わっているのでこういった分野にはとても興味があります。 とはいえ日々の生活に追われていてなかなかパリに住んでいても調べきれていないので、Pi...

こんにちは。私もアート関係(主に音楽ですが)に関わっているのでこういった分野にはとても興味があります。

とはいえ日々の生活に追われていてなかなかパリに住んでいても調べきれていないので、Pirokoさんのやりたいことが出来るところを調べて一緒に楽しんで過ごせたらいいなと思います。

よろしければご連絡くださいませ。

Pirokoさん

★★★★
この回答のお礼

shiguecoさんお返事どうもありがとうございました。音楽も好きなので(昔ピアノをやっていたのと、シンフォニーからエレクトリックまで様々なコンサートに行きます)shiguecoさんとは気があうかも知れませんね❤️
もしよければ、半日、1日、の料金をそれぞれ見積もって頂けますか?

shiguecoさんのお気に入りの音楽があるバーやレストランなど、夜一緒に数時間そういった場所で過ごすことも可能でしょうか。

すべて読む

ガイド・旅行同行パリ観光、写真撮影、ガイド

はじめまして。
映像製作をしているダイスと申します。
7/5より仕事でコレクションの撮影のためにパリにいきます。仕事は7/6ですので7/5 に観光案内と簡単に記念撮影していただけるかた、仕事でいく場所の案内などをしていただける方を探しております。

パリ在住のロコ、shiguecoさん

shiguecoさんの回答

こんにちは。7/5午後でしたらご一緒出来ますので、よろしければご連絡くださいませ。

こんにちは。7/5午後でしたらご一緒出来ますので、よろしければご連絡くださいませ。

すべて読む

shiguecoさんからパリのおすすめ情報

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

タイーフ (TAïF(セネガル料理屋))

パリの移民街、18区のシャトー・フージュにあるセネガル料理屋。13:30−やっていてこのチェブジェンという魚の炊き込み御飯が食べられます。たぶん無くなると閉店し...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

モンマルトル散策 (Montmartre )

サクレクールから眺めるパリの風景は最高ですし、街全体が歩いていてすべて素敵です。かわいいアクセサリー屋さんやカフェ、、パン屋さん、ケーキ屋さん、セレクトショ...