船橋知世さん
女性/40代
居住地:パリ
/現地在住歴:2004年~
来年の春ころになりますが,家内孝行のために2度目のフランス旅行を計画しています。パリのアパルトマンに4,5日,そこからプロヴァンスに2泊程度の小旅行を,と思いますが,どなたかプランニングをお手伝い頂けませんでしょうか?小生はパリには30回ぐらい行ってますが,プロヴァンスは初めてです。宜しくお願いします。 G
げんさん様
初めまして。
こんにちは。
ご連絡有難うございます。
パリは初めてではないのでしたら、もう一度行きたいと言う場所を除いては、未だ行かれた事がない場所や、近郊に迄足をのばされても宜しいかと思います。
プロヴァンスには行った事はありますが、オススメプランを作成出来る程詳しくありませんので、現地にお住いの方のお返事をお待ちになられると宜しいかと思います。
素敵な旅行になると良いですね。
少しでもそのお手伝いをさせていただければ幸いです。
2016/05/25 00:10
げんさんさん
ご連絡ありがとうございます。
南仏は、10年以上、毎年夏を過ごしてきましたので、見所にご案内可能です。
プランニングも作ります。
ご興味あれば、ご連絡下さい。
パリねこ
2016/05/25 02:47
げん様
おはようございます、リクエスト拝見致しました。 パリだけではなく、フランス全土 観光ガイドをしており 11年になります。
まず7/14今のところ 可能です。モンパルナスのホテルまでお迎えにあがり、お食事レストランまで行き 直接来年のご相談にのります。 レストランの希望はすでにございますか? 予算と召し上がられたいもの 候補教えて頂けたら 私の方でレストラン選べます。
①パリ市内アパート 場所のご希望下さい。あとは 広さや雰囲気などのリクエストをお願いします。アパートはよくお客様にも紹介していますので 大丈夫です。
②コンテンポラリーダンスはすでに観られたい演目が決まっていますか? 予約代行可能です。 未定であれば ご相談にのります。
③パティスリーとお料理教室 ともに いつもご紹介していますので ツテがあります。お菓子だと マカロンレッスン3時間、またはケーキとマドレーヌ2つで3時間、 お料理3コース3時間 などになります。 エプロンはこちらで用意します。 レッスンに通訳としてご同行致しますね。
④プロヴァンスについては、何で移動されたいか? 飛行機か電車か、 プロヴァンスでどこの町に滞在されたいか、 教えて下さい。 まだ未定であれば いくつかのパターンご提案致します。
レストランに関してですが、 私は仕事上ミシュラン星付きレストランから伝統的なビストロまで、また普段の生活では新しいビストロなど 網羅してるかなと自負しております。私も お酒が1杯程度しか飲めないのですが、食いしん坊です。
ご希望に添えるプランニングが出来るかと思います。ご連絡お待ちしております。
2016/05/25 14:53
げんさんさん
はじままして、パリ在住30年以上の通訳・アテンドです。
プロヴァンスは何度も行きよく知っていますので、お手伝い
できると思います。
TGVでマルセイユまで3時間と少しと、とても便利です。
お気軽にお声をかけてください。
ママピョン
2016/05/24 23:01