初めまして、亜美さん。私、船橋知世と申します。パリでデザインの仕事をしながらガイドの国家資格をとる勉強もしております。フランス滞在は10年になります。

食べ歩きや散歩が趣味でして、また仕事がら市内を歩き回って新しいものを調べることを習慣としているので亜美さんの要求にお答えすることができるかと思い連絡させていただきました。

明日是非ご同行させていただきたいので、もしよろしければご連絡ください。行きたいところや興味のあるものなどをお教えいただければ、なるべく細かく調べさせていただきます。そして少なくとも今晩のうちに一回はリストを作ったり、翻訳したりなどしたメール連絡差し上げられると思います。ただ、明日、月曜日を定休日としているお店が多いのでもしかしたら、事前に調べて行ってみたかったお店や希望通りのお店が閉まっている可能性があります。もちろん開閉時間は調べてご連絡します。

同行の予定は明日ということもあるので、お支払い等の件は明日直接お話するのがスムーズかと思います。10:00ー17:00で100ユーロを考えております。(食費やタクシー代などは含まれておりません)。もしご希望・ご意見などありましたらお教えください。

それではよろしくお願いします。

船橋知世

はじめまして、船橋知世と申します。
パリのことは10年ほど前から存じております。現在は市内で働きながら、ガイドになるための勉強をしています。通訳の仕事は短期間ですが経験があります。

最近トラベロコに登録したばかりでまだ一度も活用したことがないので他者からの評価がありません。タカさんからしたら基準がないという点で不安かと思いますが、ぜひ案内させていただきたかったので連絡させていただくことにしました。

日程がいつかにもよりますが、お買い物とオルセー美術館めぐり、全く無謀ではないと思います。もし私からご案内させていただけるのであれば、タカさんの要望に合わせて責任をもってご協力したいと思います。料金ですが、先ほど申しましたようにまだ評価がないので、今回は破格の値段でやりたいと思っています。ぜひよろしくお願いします。

船橋知世

初めまして、ドームさん

ガイドご希望のメッセージ拝見したので、ご連絡させていただきました。

私、船橋知世と申します、ガイドの卵として勉強中です、オルセーのご案内でしたら自信があります！ご希望に応じてツアーを組むことができると思います。

29日の見学の際、是非同行させていただきたいです。もしまだガイドをお探しでしたらご連絡ください。またオルセー以外でも質問等ございましたらお役立ちできるのではと思います。

何はともあれ、楽しい家族旅行になるように願っております。

それでは失礼いたします。

船橋知世

ぴーさん
はじめまして、フランスでガイド&コーディネートをしております船橋知世です。

ご結婚おめでとうございます。
ホテルのご紹介と現地ツアー手配に関して是非お手伝いさせていただきたく存じ上げます。

ぴーさんのご希望のホテルの雰囲気をお教えいただけませんか？お庭があった方がいい、お城がいい、パリに近い方がいいなどお教えいただけると助かります。また予算もお教えいただけると具体的なご提案が可能かと存じ上げます。

衣装やメイク&フォトグラファーの手配も必要でしたでしょうか。
もしよろしければ旅行日程もお教えくださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

船橋知世

こんにちは。
はじめまして船橋知世と申します、フランスには10年ほど住んでいます。
フリーランスの仕事をしていますがツアーガイドの国家資格取得のために大学に通いなおしています。

レストランやマルシェにご興味があるのであれば、私としても詳しい分野なので連絡させていただきました。パリの滞在歴も長いので観光地の案内も可能です。
もしまだ旅行に同行される方をお探しの場合はご連絡ください。
よろしくお願いします。

はじめましてこんにちは。

パリでガイドの卵として勉強しています。趣味は美術館に行くことと食べ歩きです。
まだプロではないのですが、パリ滞在は長いのでご案内は十分にできます。
両日ご同行可能なので、もしご興味あれば連絡ください。
よろしくお願いします。

こんにちは。
希望観光場所拝見させていただきました。
早速なのですが、もし体力に自信がある方だったらすべて回ることは可能だと思いますが、
膝がよくない方が二日で回るにはハードな気がします。
見学順序や11月の混み・予約状況なども所要時間や疲れに影響すると思います。

もう少し細かいことを教えていただけたら、具体的なアドバイスもできると思います。
ぜひご連絡ください。

タカさん

昨晩連絡させていただきました、船橋知世です。
たくさんの連絡があったということなので、もう一度自己紹介させていただきます。私は現在、働きながら通訳・ガイドの資格をとるための勉強をしている者です。

13日の夜か14日の日中、もしくは両日是非ご同行させていただきたいです。
お買い物リストやオルセー美術館でご覧になりたい作品や作家さんなどありましたら、スムーズにご案内できるよう事前調査しておきます。とはいえ急な変更などがあっても大抵の事は対応できると思います。

前回の連絡でも申しましたが、トラベロコを始めたばかりで評価基準もなく私のプロフィールを見て不安に思われる方が多いのではと懸念しています。まずはいろいろな人を案内することによりある程度数の評価をいただくのが優先だと思っています。ということで見積についてですが、タカさんの提示する額でやりたいと思っています。

是非よろしくお願いします。

船橋知世

たくさん、こんにちは。
もしかしたら私より先に回答された方がいるかと思いますが、1８日の日中、是非ご同行させていただきたかったので連絡させていただきます。一度自己紹介させていただきますと私は現在、働きながら通訳・ガイドの資格をとるための勉強をしています。

最近トラベロコに登録したばかりでまだ一度も案内人として活用したことがないので他者からの評価がありません。タクさんからしたら基準がないという点で不安かと思いますが、演劇・オペラの舞台美術を本業としているので、もしかしたらタクさんの建築好みな希望にこたえられるかもと思っています。

もし私からご案内させていただけるのであれば、タカさんの要望に合わせて責任をもってご協力したいと思います。運転免許証もこちらで取得したものを持っているので、もしサヴォア邸とルイヴィトン財団等を車で移動したい場合は運転もします。（車を持っているわけではないのでレンタル料とガソリン代は別支払でお願いします。）

料金ですが、まだ評価がないので、タクさんの希望の値段でやりたいと思っています。ぜひよろしくお願いします。