「アンザボレゴ砂漠州立公園」カリフォルニア砂漠とワイルドフラワー


カリフォルニア在住歴30年以上、通訳・翻訳およびビジネスコーディネートの仕事をしています。商談、展示会通訳を始め、セミナーなどでの同時通訳もこなします。アメリカ通訳・翻訳者協会に所属しており、ビジネス通訳以外にも、学校や政府、医療機関の通訳もしています。アクティブなアメリカ人の夫と共に、ちょっとおもしろい南カリフォルニアのビーチや砂漠でのアクティブなアウトドア体験ツアーも紹介しています。子供が巣立ってからは、ワイルドフラワーや野鳥のネイチャーフォトグラファー、リードアイデンティファイヤーとしても活動中。ビジネス通訳、またはプライベート旅行やアウトドア体験でも、お気軽にご相談下さい。
2020年10月より、バーチャルサービス始めました!
ネイチャーフォトグラフィー。アウトドア・アクティビティ、ワイルドフラワーや野鳥の種類などの観察・識別。ハイキング、写真撮影時には、よく現地を訪問中のアメリカ人からもトレイル情報やワイルドフラワーの名前などを聞かれます。
大好きなのは、永遠のベストセラー、聖書です!
静岡県出身です。
ハンティントンビーチはとにかく気候がいい! 一年を通して寒すぎず、暑すぎず、思い切りアウトドアが楽しめます。都市と自然とリゾート地が、丁度良い感覚でミックスしたビーチシティです。
オンライン海外旅行
「アンザボレゴ砂漠州立公園」カリフォルニア砂漠とワイルドフラワー
大自然トレッキング、動植物観察レクチャー付き、季節のハイライトツアーを探していて、アンザボレゴ砂漠州立公園を紹介してくれるこちらのサービスに出会いました。
砂漠の風景も植物も驚くほど多様で個性的です。ロコさんが詳しく説明してくれるので一緒にトレッキングしているように感じられました。
ワイルドフラワーの世界を知ることができるので、花木センターやフラワーガーデンに行く時も教えていただいたお花を探す楽
大自然トレッキング、動植物観察レクチャー付き、季節のハイライトツアーを探していて、アンザボレゴ砂漠州立公園を紹介してくれるこちらのサービスに出会いました。
砂漠の風景も植物も驚くほど多様で個性的です。ロコさんが詳しく説明してくれるので一緒にトレッキングしているように感じられました。
ワイルドフラワーの世界を知ることができるので、花木センターやフラワーガーデンに行く時も教えていただいたお花を探す楽しみが増えると思います。
知らなかったものを知ることができる、世界が拡がる素晴らしい体験をありがとうございました。
ジョシュアツリー国立公園で2つの異なる砂漠バーチャル体験
アプリのレクチャー
極端な気候や地形と、そこに適応して進化してきた動植物を見るのが好きで、今回も砂漠バーチャル体験をお願いしました。
日本とは全く違う世界が拡がっていてワイルドフラワーも美しくて心に沁みました。
前回教えていただいたアプリのレクチャーもお願いしました。
アプリではロコさんのサービスで登場した動植物はもちろん、世界中の人の観察記録を見ることができます。
公園に出かけて自分の観察記録を増やしていくの
極端な気候や地形と、そこに適応して進化してきた動植物を見るのが好きで、今回も砂漠バーチャル体験をお願いしました。
日本とは全く違う世界が拡がっていてワイルドフラワーも美しくて心に沁みました。
前回教えていただいたアプリのレクチャーもお願いしました。
アプリではロコさんのサービスで登場した動植物はもちろん、世界中の人の観察記録を見ることができます。
公園に出かけて自分の観察記録を増やしていくのが楽しみです。
カリフォルニアコーストの湿地帯でバードウォッチング&ネイチャーウォーク
「ボルサチカ環境保護地」に通い続けるスペシャリストなロコさんのツアーです。
街が近くアクセスの良い場所ですが、鳥だけではなくコヨーテ、ウサギ、ガラガラヘビが生息していて、自然の荒々しさを身近に感じることができるのが面白いと思いました。
また、湿地というと水鳥が多いイメージでしたが、ハチドリや猛禽類の巣作りも観察できると知りました。
実際に現地で鳥の声に浸りながら海風と匂いを体験してみたいです。
「ボルサチカ環境保護地」に通い続けるスペシャリストなロコさんのツアーです。
街が近くアクセスの良い場所ですが、鳥だけではなくコヨーテ、ウサギ、ガラガラヘビが生息していて、自然の荒々しさを身近に感じることができるのが面白いと思いました。
また、湿地というと水鳥が多いイメージでしたが、ハチドリや猛禽類の巣作りも観察できると知りました。
実際に現地で鳥の声に浸りながら海風と匂いを体験してみたいです。
ご回答ありがとうございます。
最適な展示会を見つけてそこに出展して販売、プロモーション、ニーズ収集がミッションです。
展示会を見つけて、事務手続きアドバイス、展示会当日の通訳などをしていただけないかと思っています。
なるほど、了解です。
それでは以下の段階で進め、以下の内容のサービスを提供すると言うのはどうでしょうか?
1)まず展示会をリサーチし、良いと思われる展示会を3つから5つくらいに絞り、展示会名、参加企業数、総動員、出展コスト等の内容を含んだリストを作成する。
(リサーチサービス)
2)リストをもとに最適と思われる展示会を選び出し、その展示会出店に向けての事務手続きをする。
(事務手続きサービス)
3)展示会当日の通訳をする。
(通訳サービス)
補足として、旅のコーディネートサービス等も必要であれば、対応可能ですので、ご相談ください。
お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)
国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。
ご回答ありがとうございました。参考になりました。






カリフォルニアの大自然でキャンプやハイキングしたり、シュノーケリング、バードウォッチング、ネイチャーフォトグラフィーなど、アウトドア全般