
最終ログイン・3日以内
Riekoさんが回答したアーバインの質問
ハンドメイド雑貨が販売されているレンタルボックスなどがある場所
すべて読む
男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務
Riekoさんの回答
初めまして。が対応言語における消費者アンケートの設問設計は 全く経験はありませんが 字幕翻訳、企業説明の翻訳、企業アンケートの翻訳は経験がございます。 お役に立てれば幸いです。どうぞ宜しくお願...
すべて読む
レストラン予約について
Riekoさんの回答
ビバリーヒルズ店は オープンしているようですよ。 https://www.lawrysonline.com/lawrys-the-prime-rib-beverly-hills/- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。予約入れてみます。
すべて読む
LAXでのトランジット(同日or一泊)
Riekoさんの回答
初めまして。 LAXでの乗り換えは 混んでいたとしても 到着から約1時間前後で荷物検査などひと通り済ませて出てこれるので トランジット5時間あれば 充分だと思います。 出てくる時にカートに荷...
すべて読む
バーストウ海兵隊基地
Riekoさんの回答
初めまして。 バーストウの基地内のエスコートをご希望とのことですが 内容によっては 対応可能です。 滞在場所はや日時、見学の所要時間など分かれば ご相談させて頂きます。 どうぞ宜し...
すべて読む
海外向けオンラインショップの在庫管理と発送業務委託
Riekoさんの回答
ご対応可能です♪ 詳細など ご連絡頂ければ幸いです。 どうぞ宜しくお願い致します。- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。ただいま多数の方々よりお問い合わせいただいておりますので、順に対応させていただきます。よろしくお願いいたします。
すべて読む
アメリカ国内店舗受け取りのみの商品の購入代行
Riekoさんの回答
初めまして。 近くにwest elmの店舗がございます。 もし 発送など見つからないようでしたら ご相談させて頂きます。
すべて読む
ニューポートビーチの治安
Riekoさんの回答
ニューポートビーチは富裕層が暮らす治安の良い地域で 隣のコスタメサ アーバインには日本のマーケットもあり 日本人にはとても暮らしやすい場所ですので安心していいと思いますよ。
すべて読む
語学力についての質問。
Riekoさんの回答
はじめまして! カリフォルニアに在住20年ほどになりますが 近年では 字幕翻訳の仕事もしており英語学習には 私も 試行錯誤しながら 頑張りました。 さて ご質問にお答えさせて頂きます。 ...- ★★★★★この回答のお礼
お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。
すべて読む
Riekoさんの回答
初めまして。
まず
「現地のハンドメイド作家さんが箱をレンタルし、ご自身の作品を展示・販売するレンタルボックスのような仕組みがある場所はありますか?」とのご質問ですが
レンタルボックスの様なシステムに1番近いのは ダウンタウンにあるユニークマーケットというところかと思いますが どちらかというと ファッションに特化しています。 Mayさんのおっしゃられているハンドメイドの概念が アクセサリーやぬいぐるみ、キルトみたいなものですとファーマーズマーケットや アート&クラフトフェスティバルの様な屋外の定期的に開催されるところで探せるかと思いますよ。