Kyokoさんが回答したアーバインの質問

その他日本の“モダンでかわいい雑貨”はどう見えますか? サイトを見ていただけると嬉しいです!

こんにちは。
今年、FuwaMarketという、日本の「モダンでかわいい雑貨」を扱うオンラインショップをスタートしました。
(英語URL)https://fuwamarket.com/en

私たちは、
「忍者・歌舞伎」「古典的な和柄」「アニメキャラクター」など、よくある日本の商品とは少し違って、
現代の暮らしになじむ“新しいデザインの日本の雑貨”を世界に届けたいと思い、ショップを始めました。

日本の伝統的な模様やモチーフを、現代的にアレンジしたオリジナル商品と、
全国からセレクトしたデザイン性の高い雑貨を組み合わせて展開しています。

ターゲットは、
上質で少し可愛いテイストの雑貨が好きな女性を想定しています。
また、マリメッコやカウニステなど北欧デザインがお好きな方にも合う雰囲気だと思っています。

これから海外販売も本格的に進めていきたいのですが、
もしよければ、取り扱い商品やサイトの見え方について、
アメリカの方から見た感覚で感想を教えていただけませんか?
専門的なアドバイスではなくて大丈夫です。
(自動翻訳のため、不自然な訳があるかもしれません🙏)

また今後、アメリカ向けの海外発送テスト(商品プレゼントのモニター募集)も予定していますので、
興味があればぜひご協力いただけると嬉しいです。

海外向けInstagramも始めたばかりで、まだほとんど認知されていません…
もし気が向いたらフォローしていただけたら励みになります。
https://www.instagram.com/fuwamarket_global/

どうぞよろしくお願いいたします!

アーバイン在住のロコ、Kyokoさん

Kyokoさんの回答

はじめまして ウェブサイト拝見させて頂きました。 すごく綺麗にまとまっていて 写真の撮り方や商品の使い方の紹介やなどもわかりやすくて見やすく感じました。 今アメリカは日本ブームで、日...

はじめまして
ウェブサイト拝見させて頂きました。
すごく綺麗にまとまっていて
写真の撮り方や商品の使い方の紹介やなどもわかりやすくて見やすく感じました。

今アメリカは日本ブームで、日本ならではの物や伝統的な日本の文化が好きな方々から多大な支持がありビジネスチャンスもあると思います。

来年の春からまた色んな日本文化にまつわるジャパンフェアとかが始まるので出店してみるのもいいと思います。

もしご興味ありましたらお手伝い致します。

ヒデキさん

★★★★★
この回答のお礼

Kyokoさん、ありがとうございます!!

手ぬぐい・風呂敷で人気の日本ブランドを扱いつつ、まだ海外展開していないブランドも多く取り扱っているので、そこがFuwaMarketの特長かなと思っています。

今はウェブからの発信が精一杯ですが、いつかジャパンフェアなど現地のイベントにも参加してみたいです。
引き続きいろいろな情報を集めながら、頑張っていきたいと思います。

コメント、本当にありがとうございました!

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリ語学力についての質問。

大変な時期に申し訳ありません。

語学についてご質問させて頂きます。
この事態が収まり次第留学を考えている学生です。

1.英語語学習得の際にオススメの方法
(留学前に勉強しておいた方が良い箇所)

英語圏に在住されてる方なら語学が堪能かと思いますが
英語習得された際に『この様に学ぶと身に付きやすいよ!』等オススメの方法があればぜひ教えて頂ければ幸いです。
ビジネス英語ではなく日常英語で、期間は発音や細かいところを除いて半年間程で習得したいと思ってます。
現在、個人的に考えているのは(国内である程度英単語をインプット、留学でアウトプットしながら覚える)
この様に考えております。

2.英語の方言、この国々の方言の特徴

また、英語方言についてですが(イギリス・アメリカ・フィリピン)方言はあるかと思いますが、やはり結構方言の癖はあるのでしょうか?
標準語と関西弁程度なら全然構わないのですが言葉が通じないのは困るので…

少しでもご存知の方はぜひ宜しくお願い致します。

アーバイン在住のロコ、Kyokoさん

Kyokoさんの回答

こんにちは語学留学を考えてるんですね! 場所はまだ決めてないんですか? 留学するにはまず場所選びが一番大事だと思います 候補がイギリス、アメリカ、フィリピン と全く違うけれどやはり早...

こんにちは語学留学を考えてるんですね!
場所はまだ決めてないんですか?
留学するにはまず場所選びが一番大事だと思います

候補がイギリス、アメリカ、フィリピン
と全く違うけれどやはり早く英語を習得したいならアメリカかなと…

アメリカしかもオレンジカウンティ(アーバイン)がオススメです!
全米で1番治安が良く色んな人種の生徒さんが居るのでお友達もすぐ出来き英語もみるみる上達できると思います。

留学するには最適な場所で大学も多数あり教育環境が整ってます。

イギリスは人がちょっと閉鎖的な感じもするけど日本の人はイギリス英語をよく使う印象もあります。

フィリピンはちょっとわからないけど
現地の人の英語がわからなそう。

オレンジカウンティでの留学コーディネートのサポートもしてますのでご興味あればご紹介します

すべて読む

旅行Torrance Transit、Connect Torranceは安全ですか

今度トーランスに遊びに行きます。女性二人でゆっくり1週間ほど過ごす予定です。

①平日の夜、LA LIVEで行きたいライブがあります。Torrance Transitはドライバーがいまいちというレビューがあり心配しています。Torrance Transit以外で何か安全でよい案があれば教えてください。

現在の予定は、、、
午前中にTorrance Transitでトーランスからダウンタウンに移動
夜にUberでダウンタウンからホテルまで移動

②Connect Torranceが安くていいなぁと思うのですがレビューが見つからず。使い勝手や安全性はいかがですか?

アーバイン在住のロコ、Kyokoさん

Kyokoさんの回答

こんにちは、女性2人でゆっくり1週間旅いいですね! トーランスは日系コミュニティが充実した街で日系のレストランやスーパーなどが豊富です。 ちなみにConnect Torranceとい...

こんにちは、女性2人でゆっくり1週間旅いいですね!

トーランスは日系コミュニティが充実した街で日系のレストランやスーパーなどが豊富です。

ちなみにConnect Torranceというライドサービスはトーランス市がシニア、障害者向けに特化したサービスで、誰でも使用出来来ますが運行エリアはトーランス市内の一部とされLA中心部までのサービスは無いみたいです

高速バス(Express 4X)
Torrance Transit(市営) が運行する 4X便 が、トーランス・ユニオンステーション(ダウンタウンLA)を往復しています

トーランスの“Torrance Transit Center”や Hawthorne Blvd & PCH などから出発し、途中 Harbor Gateway Transit Center を経由後、ユニオンステーションに到着

所要時間は約1時間半ほど。ダウンタウンまで直通で乗り換え不要ですが、本数は多くない 。

もしくはUber,Lyft が一般的

すべて読む