kumikaさん
女性/50代
居住地:ニューヨーク/アメリカ, バルセロナ/スペイン
/現地在住歴:2005年6月から
初めまして。MAYといいます。この度NYに一人旅をすることになりました。
しかし、英語が話せません。死活問題です。
日本語が通じるホテルってありますか?
旅行会社さまからのお報せでは日本人のスタッフがいても、常駐のホテルはないとのことでした。
大変困ってます・・。
Mayさん!
お返事遅れ済みません。
NYは人種のルツボ、長く暮らしているのに英語が話せない人もいっぱいおり、そういった人達に慣れた街なので、身振り手振りで案外みんなわかってくれたりします。また大変な思いをすれば、するほど、後から笑える良い思い出になります。きっと楽しい旅行になりますよ!
とは言え、不安な気持ちは大変よくわかります。
こちら学生寮とうたっていますが、シーズンオフなら旅行者でも受け付けている可能性があります。メールにてお問合せする価値はあるかと思います。
以下のリンクで内容を確認し、「メール問い合わせ」より、宿泊だけが可能かお問合せしてみてくださいね。
https://www.ny-ryugaku.com/abroad07.html
オンラインマガジンに、NYについての記事を書いています。よろしければ合わせてご参考ください。
https://www.ab-road.net/tabinare/writer/00134/
有料となりますが、NYへいらっしゃる方へのヘルプサービスを私も提供させていただいています。何かお手伝いできる事があれば、お気軽にご相談ください。
●我が家のソファーベッド1泊50ドルでお貸します!
●ホテルより格段に安いアパートメントホテル探し。良心的なお値段・安全かつ便利な場所のアパートメントホテルをご紹介します。 又は マンハッタンの中心にあるホテルとエアーがセットになったツアーをご紹介します。エアーと宿泊がセットになったものの方が、最終的にトータルとしては安い場合がございます。(個人情報入力等の関係で、どちらも予約はご本人様にお願いいたしますが、英語等不安がある場合でも、わかりやすく予約の仕方をご説明いたします。)
5000円+1000円(トラベロコ使用料20%)
●空港へのピックアップ
恐縮ですが、自家用車でのお出迎えサービスはございません。公共の手段を使用しての移動となります。
09:00-20:00 到着 10000円+2000円(トラベロコ使用料20%)+ 実費(お客様と私のもの/ タクシー・空港バス・電車のオプションあり*)
20:00-09:00 到着 12000円+2400円(トラベロコ使用料20%)+ 実費(お客様と私のもの/ タクシー・空港バス・電車のオプションあり*)
*時間帯によっては、使用できない交通手段があります。
●空港までのお見送りサービス
恐縮ですが、自家用車でのお見送りサービスはございません。公共の手段を使用しての移動となります。
09:00-20:00 出発 8000円+1600円(トラベロコ使用料20%)+ 実費(お客様と私のもの/ タクシー・空港バス・電車のオプションあり*)
20:00-09:00 出発 10000円+2000円(トラベロコ使用料20%)+ 実費(お客様と私のもの/ タクシー・空港バス・電車のオプションあり*)
*時間帯によっては、使用できない交通手段があります。
●空港バス乗り場までのお見送りサービス
空港バスは便利ですが、乗り場が大変わかりにくくなっています。ホテルまでお迎えにあがり、バス乗り場までお供いたします(バス停までは地下鉄を利用)。
09:00-20:00 出発 2500円+500円(トラベロコ使用料20%)+ 実費(お客様と私のもの/ 地下鉄片道代 3ドル)
20:00-09:00 出発 3000円+600円(トラベロコ使用料20%)+ 実費(お客様と私のもの/ 地下鉄片道代 3ドル)
●空港ピックアップ以外のサービスは時給制となります。また実費はお客様のご負担となります(レストラン、ショーなどにお供する時の、お客様と私の代金)。
通常 1700円+340円(トラベロコ使用料20%)
早朝・深夜 (21時~8時) 2000円+400円(トラベロコ使用料20%)
●現地でのご利用はなく、旅行前モデルコース作成のみのお問い合わせ
1日分モデルコース作成 5000円+1000円(トラベロコ使用料20%)
見どころ、歩き方、注意点など詳しくご紹介します。移動時間などの節約になりますし、私の知っているスポットも織り交ぜてご紹介します。
●クイックミーティングパック(1時間ほど) 時給をご参考下さい。
到着してすぐにお会いし、お泊りの地域のご案内、NYの地下鉄のチケットの買い方、移動の仕方、注意しなければいけな事等ご指導致します。
Mayさん
早速の評価有難うございます!
NYは私の大好きな街なので、遊びに来て下さる方には、ぜひNYを大好きになっていただきたいと思っています。
わからない事があったら、なんでも聞いてくださいね。
Mustでチェックしてもらいたい雑貨屋さん、NYっ子のお気に入りスーパー、見ているだけで楽しい市場めぐりなど、ワクワクするものがいっぱいあります!おいしいものもいっぱいありますよ~!
季節ごとに違う表情を見せるNYは少し日本と似ていて、英語が通じない不安も、案外気にならないかもしれません。
もう1件!これは私自慢の自己企画ツアーなのですが、よかったら旅の思い出に、ぜひご利用ください。川向うからマンハッタンの絶景を見に行くミニツアーです。
https://traveloco.jp/newyork/services/9019
お金は節約して、冒険がてらMayさん1人で行ってみたい!という場合は、
半日モデルコース作成 2500円+500円(トラベロコ使用料20%)のサービスで、
見どころ、歩き方、注意点など詳しくご紹介します。
まずは、お気軽に、なんでもご相談くださいね!
2016/09/13 14:30
MAYさん、
はじめまして。早速質問の回答ですが、NYには、キタノホテルという日系のホテルがあります。そこのホテルなら、日本語の話せる従業員が、ロビーに必ずいるはずです。
私でよければ、時間が調整できれば、空港からホテルまでご同行できると思いますが、いかがでしょうか。アメリカに20年近く住んでますし、アメリカの大学院を卒業してますし、日本語も漢字検定準一級を所持しているくらい精通しています。でもそんなにカタくはないです。むしろフレンドリーな方です。NYでいろいろと役に立つ情報を持っています。どうでしょうか。
2016/09/08 06:38
MAY さん!回答します。
日本語の通じるホテルは皆無ではありませんよ。(旅行会社さまは間違っておられます)
キタノホテル。ここは北野建設所有の日系ホテルで皇太子殿下もお泊まりになりました。
http://www.kitano.com/
日本人スタッフが常駐しており24時間日本語での対応が可能。トイレもウォシュレット配備です。料金は、それなりに高い(500ドルぐらい)ですが、僕に言っていただければ359ドル+税ぐらいで御泊まりになれる可能性があります。
NYはある意味「冷たい」街でもありますので、ご心配であれば、日本語が通じる環境で滞在されることをおすすめします。ホテルのみならず、観光時にも通訳アテンドの帯同を推奨します。
ひで
MAYさん、
キタノにします?せっかくNYにキタノに日本語が通じない!というひとにはキタノがおすすめです。お口添え必要でしたら、お申し付けください。僕?別に怪しい者ではありませんw
ひで
2016/09/20 01:18
ホテルではありませんが、日本人が経営している宿泊場とかありますよ。こちらを、参考にどうぞ、
http://www.add7.net/newyork/stay.htm
それから、日本人の方がサブレットや Airbnbなどで、部屋の貸し出しもしていたりしますので、そういうのを利用するのもいいのではないでしょうか?
ウチでもよければ、ベッドルーム空いてますので、お貸し出来ますよ。
2016/09/08 11:59
Mayさん、はじめまして
時期によりますが、ブルックリンでAirbnbしている日本人何名かいますよ。
日程にもよりますが、わたしもやっています。
参考にどうぞ
https://ja.airbnb.com/rooms/11442842?checkin=2016%2F11%2F01&checkout=2016%2F11%2F03&guests=3&s=ocDH9w3n&sug=50
2016/09/08 00:40
日本人の方が経営しているドミトリー形式の宿とか、ありますよ。
ホテルが良いのであれば、ミッドタウンに北野ホテルというところがあります。そちらであれば確実に日本語が通じるはずです。
チェックイン、チェックアウトの英語会話は、たくさんのガイドブックにも載っていますし、ミッドタウンのヒルトン、シェラトンホテルなどは、各地の観光客になれているはずなので、多少、しどろもどろでも分かってもらえるはずですが、自分が心地よいと思えないのであれば、確実に日本語が通じるホテルをオススメします。
MAYさん
ミッドタウンにある、ヒルトンやシェラトンに、もしかしたら日本語が話せるコンシェルジェがいるかもしれませんので、その辺りも確認されてみてはいかがでしょうか?
昔はいたのでさが、最近はあまり聞きませんので。
よい旅になると良いですね。
2016/09/08 01:03
Kitano Hotel は経営が日本人ですから、大丈夫かと。ただ、お値段も張る高級ホテルです。
"NY情報""NY掲示板"と検索して、現地の情報をみると、日本人対象の役立つ記事や宿泊情報が出てくると思います。
2016/09/07 22:49
MAYさんへ
ありますよ、日本人スタッフのいるホテル
「キタノホテル」
グランドセントラル駅(通称グラセン駅)から5分もかからず
5番街も2つ西のアベニュー、中心街の移動は楽なロケーションです。
何度かここで依頼された方々の送迎、部屋の相談等を致しましたが
その時はいつも日本人スタッフがおりましたので、全て日本語で細かなことも
相談が可能でしたし、とても親切に対応して下さりました。
ホテルサイトで、ご自分で予約されてはいかがですか?簡単にできます。
Peony
MAYさんへ
分からないことがあれば、また質問して下さい。
(内容により、サービス料金が発生する場合もありますが
その際はこちらが受ける前に、確認させて頂いております)
よろしければ私のロコ情報、現地おすすめ情報や写真など、
旅行の参考にしてみてくださいませ。
では。
Peony
2016/09/08 02:25
100%の保証はありませんが、日系のKitano Hotelならフロントとコンシェルジュに日本語を話せる人がいる可能性は高いです。マンハッタンではここくらいだと思います。
2016/09/07 22:55
初めまして。
サハーイ明香と申します。
ご滞在先が、ホテルである必要がなければ、日本人経営のアパートメントホテルやゲストハウスがいくつかあると思います。
以前私は、そこで働いていたのですが、日本人のスタッフが、日本からの旅行者の方用に経営していましたので、他のお客様も日本人ばかりで、お友達になったり情報交換されていた方もいたようです。
どの場所もお部屋は個室、シェアとあり、キッチンやバスルームが共同だと思います。
下記の様なウェブサイトで探せます。
お役に立てればうれしいです。
いいところがみつかるといいですね。
2016/09/08 02:03
The Kitano Hotelはどうですか? 慶應義塾大学卒の日本人チームが経営と聞いています。僕の父も定宿にしていました。
父もほとんど日本語しか出来ませんでしたが、自分でガイドを頼んだり、ツアーに参加したりしていましたから、大丈夫と思いますよ。少し高いですが、アメックスや日本の旅行代理店で割引価格で出ているようです。楽しんでくださいね。
2016/09/07 22:19
北野ホテル
http://www.kitano.com/jpn
日本の官僚がよく泊まります。
最近ではテニスの錦織選手がりようしてます。
2016/09/07 22:54
こんにちは、ニューヨークに住んでいる物です。日本人スタッフがいるホテルは分かり兼ねますが、英語でお困りでしたら、通訳できますよ。後どこら辺に滞在したいということが明確であれば、そのホテルに直接、日本人スタッフがいるか、確認代行させていただきますよ:)
こんにちは:) はい、最近始めさせていただいております。最高のニューヨークの旅になるといいですね♪ ちなみにですが、east village もうお調べだと思いますが、小さなお店が沢山あって、日本食屋さんや日本人が多いエリアです。スタッフも日本人が多いです。(注文日本語でできるところ多いです。)旅行中英語に疲れて日本語や日本食が恋しくなった時行かれてみると良いかもです:)
いつでもご気軽にご相談下さいませ:)
確認次第御回答致します:)
2016/09/26 01:29
全然大丈夫ですよ!
旅行者の大半は英語出来ませんが、NYCはそんな人達が多いので対応してくれます。:)
後で時間出来たら連絡しますね!
絶対思い出深い、良い旅行になりますよ。必要最低限の英語は教えます :)
MAY さん、
連絡遅れてしまってごめんなさい!
check in の時:
”I would like to check in please"
check out の時:
”I would like to check out please"
これ以外何か必要な英語があれば言って下さい、簡単なのを教えますよ。:)
分からないのに分かったふりをするのが一番良くないので、しっかり分かるまでcommunicateして下さいね。ホテルで働いてる人でもたまに適当な英語しか話さない人とかいるので大丈夫ですよ!NYなんてみんなどっかから来てる人ばっかりなので、むしろ溶け込んでます。笑
楽しい旅になるといいですね!
2016/09/07 22:13
こんにちはMAYさん、英語が全くと言うのは、会話できなくても単語なら言えますよね。 マンハッタンにホテルKitanoという日系ホテルがありますが、そこでも日本語のみだけのコミュニケーションはチョット厳しいかも知れません。結構皆さん謙遜されて英語が話せないとおっしゃる方いますが、単語いうだけでも通じる場合もありますので、何とか基本単語だけで頑張ってみてはいかがでしょうか? ツアーに参加された方が良かったかも知れませんね。 でも何とかなりますよ。 良い経験になると良いですね。
2016/09/08 00:25
Mayさん
常駐の日本人スタッフがいるというホテルは確かにないと思います。一応日系のホテルでキタノホテルならば、日本人スタッフの数は多いかもしれません。(未確認情報ですみません。
他には数件日本人が経営している旅館のような所はあります。ネット調べると数件出て来ると思いますので、検索されてみていかがでしょうか。
Iris
旅館でなくゲストハウスでも検索してみて下さい!
2016/09/08 10:40
MAYさん、こんにちは。
ミッドタウンにあるので安くはありませんが、ザ・キタノというホテルがあります。
ルームキーピングの人などは現地の方が行っていますが、レセプションや内線、館内のレストランなどは日本語でほぼ問題なくお過ごしいただけると思います。
詳しくは下記のホームページをごらんください。
The Kitano(日本語公式ページ)
http://www.kitano.com/jpn
2016/09/08 05:58
http://www.kitano.com/jpn
キタノ ホテルと言う日系ホテルです。
両親も泊まりました。
38street のPark Ave. Southにありとても便利でありながら、静かです。
2016/09/09 08:27
kitano hotel キタノ ホテルがマンハッタンにあります。ここで必要な情報を日本語で得られるとおもいます。日本語での観光ツアーのピックアップもあります。ただ、宿泊料は高めですよ。
どういう内容の旅行をされるのかわかりませんが、言葉も話せない国の旅行なら、予め、インターネットで旅行会社のツアーなど、申し込んでおかれた方がいいかと思われます。マンハッタンは歩いて回るのも楽しいところです。迷子になる心配もありません。地図をご覧になれば判るとおもいます。でも、危険が伴います。
空港お出迎えサービスも利用された方が良いでしょう。これもインターネットで予約できます。
英語がわからない、初めての、一人旅ニューヨークはとても冒険的ですね。しっかり調べて、計画を立てることをお勧めします。そうすれば、日本語の通じるホテルでなくても大丈夫なはずですよ。
2016/09/07 23:29
Grand Central駅にも近いKitano Hotelは日系ホテルなので、日本語が通じるスタッフがいると思いますよ。
2016/09/09 04:42
ニューヨークのマンハッタンに北野ホテルがあります。
https://www.yelp.com/biz/the-kitano-hotel-new-york?utm_source=ishare
2016/09/12 06:13
Mayさん
Kitano (北野建設が経営だと思いますが)はまだ日本人が常駐していると思います。
Mayさん
こちらこそ、既に同様な回答が多数あったにもかかわらず最高評価頂きありがとうございます!
きっとお人柄なのですね、素晴らしい旅、そして人生を楽しんで下さい。
2016/09/14 03:57
キタノ・ホテルのような日系ホテルでもフロントに日本語を話す係員が常時いるとは限りません。ましては日本人が多く停まるようなヒルトンやシェラトン・ホテルでもいません。
旅行は言葉が通じないというのも一つの醍醐味なので、旅の一部として楽しみましょう。
しっかりしたホテルならサービスには問題ないはずです。
もし旅行業社のパッケージ・ツアーなら現地の代理店への連絡をとおして問題解決ができると思います。
2016/09/12 00:55
こんにちは ありますよ!ニューヨークは多くの言語が飛びかう特にマンハッタンは特別な街で
話せなくても何とかなる助け合いも意外にあります。きっと良い旅が出来ると思います。でも
英語が話せないのは不安ですよね。キタノホテルへ行ってください。ちゃんとしたホテルで、便利です。グランドセントラル駅や、日本スーパーにも近いですし、最近できた絶景高層ビルもあり近所を歩くだけで色々発見できます。最近はスマートフォンで翻訳機使用し出来るしチャレンジして下さい。もしも高ければ、もっとお安いホテルも見つかると思います。何か困ったことあればいつでも尋ねてください。
2025/12/05 10:27
北野ホテルは日本語okですよ。朝食も日本のビジネスホテルと同じ感じです。
常駐しているかどうかは事前に確認してください。
私が泊まったときは日中はフロントに日本人スタッフがいましたが、夜間にフロントに日本人スタッフはいないことがありました。ただ偶然かもしれません。
夜間にいなくても、日本人向けのホテルなので、日本語がある程度話せるスタッフはいるかと思います。
このホテル以上に日本語が通じるホテルはないので、最悪の場合はCHAT GPT使って乗り切って下さい。
2025/03/10 22:42
フロントにアメリカ人スタッフがいてもオフィスには必ず日本人がおりますし、スタッフも日本語が分かる方が多いです。基本的にこのホテルで英語側辛いという事で困ったり不便はないと思いますよ。
2022/05/13 01:42
北野ホテル
https://www.kitano.com/jp/
常に日本人がフロントにいなくても日本語のサービス対応はしてもらえるんではないでしょうか?websiteは日本語で問い合わせができるみたいなのでメールいれてみてはいかがですか?
ゲストハウスやbnbみたいなところでよければmixbというサイトで色々な情報が得られると思います。
2023/12/04 02:29
日本人の方が経営しているゲストハウスやサブレッドがあり、その場合英語が話せなくても滞在先では不自由ないと思います。唯、ご旅行中にお店に行かれたり現地で人と関わる機会は少なからずあります。私自身、英語が全く分からない中渡米しましたが、言葉が通じなくても求めているものを伝えようと意思を示すことで意思疎通は出来ましたし、貴重な経験になりました。
2022/11/16 09:11
MAYさん こんにちわ!
一人旅を計画されるくらいの方なので 多分全然問題ないと思います。
チェックイン・アウトなんて全然話せなくてもいいですし 問題があれば 和英の本などもっていって見せればいいのでは?
私もここに住む前までは 一人旅何回もしました。楽しいご旅行になりますように。
2023/05/04 01:15
THE KITANO HOTEL NEW YORK
66 Park Ave., E 38th St., New York NY 10016
こちらであれば日本語対応です。
唯、24時間日本人スタッフの常駐ではありません。
2023/05/22 00:39
2024/03/15 04:26
大手のホテルだとJTBとかHISとかの窓口がある場合があります。現地の日本の旅行会社に確認することが一番だと思います。ちなみにキタノホテルは常駐ですよ。
お気をつけて。
2025/11/09 03:33
現地のホステル?みたいなところはどうですか?AIRBNBみたいな感じで日本人が経営しているところがあると思います。それか北野ホテルだと常住していたような・・・。
2024/02/08 01:32
北野ホテルが有名ですが、マンハッタンの高級ホテルだったら、英語が話せなくとも安心だと思います。しかし英語が話せないのに敢えてニューヨークを訪れるのでしょうか?
2021/07/02 04:35
Kitano Hotelなら常に日本語が通じると思いますよー
2020/05/01 10:13
はじめまして。
私自身はバッファロー(NYCから飛行機で1時間半くらいのナイアガラの滝近く)在住ですので、NYCのホテル事情に詳しくないため、知り合いに聞いてみました。下記のザ・キタノは日系のホテルで、駅からも近く、日本語も通じるようです。
ちなみに、旅行会社さまがおっしゃるように、外資系ホテルで「日本語話せるスタッフがいます」と書いてあっても常駐しているところはあまりないと思います。(私の経験上、日本語が話せるといっても挨拶程度のところが多いです。)
ザ・キタノに宿泊できると良いですね。楽しい旅行になりますようお祈りしています。
2016/09/08 03:20
少し高めかもしれませんが グランドセントラル ステーションの駅の近くに 北野ホテルがあります。
http://www.kitano.com/
The Kitano New York
66 Park Avenue, East 38th St
New York NY 10016
Tel: 212-885-7000
Rsvn: 1-800-KITANO-NY
Fax: 212-885-7100
https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g60763-d1699664-Reviews-Sakuratei-New_York_City_New_York.html
https://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g60763-d93337-Reviews-Kitano_New_York-New_York_City_New_York.html
あとは、安いですが マンハッタンに数カ所あります「さくら亭」の旅館くらいでしょうか?
ここは キッチン付き、自炊できます。早く予約しないと、いつも混み合っています。
http://www.ny-sakuratei.com
https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g60763-d1699664-Reviews-Sakuratei-New_York_City_New_York.html
2016/09/08 05:44
MAYさん
始めましてKimiです。
マンハッタンにKitano Hotelという日系のホテルがあります。日本人コンシェルジュが常駐しています。グランドセントラル駅にも比較的近く、治安も良く、綺麗なホテルです。
ただ、ホテル費用をどれぐらいで見積もられているのか不明ですが、このホテルは結構高めの料金です。
時々日本の芸能人を見かけますよ。
MAYさん
初評価5星、ありがとうございます!
常駐ではないのですが、私の日本人の友達はSheratonで働いております。
http://www.sheratonnewyork.com/
ただ、ホテルに高額の宿泊費を払うのであれば、こちらで時間の都合のあう方にアテンドしてもらうほうが安くすむかもしれませんね。(決して自分の売り込みではありません!!!)
英語が話せなくても、NYは割と問題なく楽しめるんじゃないかと思います。
ハプニングも含め、楽しい時間を過ごして下さい!
2016/09/09 08:05
MAY さん こんにちは!
日本語の通じるホテルに関しては聞いたことがありません。日本人スタッフが入るホテルがあるのならそれがベストなのではないでしょうか。。。おそらくスタッフの方は日中働かれてると思いますし。もしご興味があればニューヨークに来られている間の電話サポートなど提供することも可能ですよ。
Masa
MAY さま、
マンハッタンに泊まられるのが一番だと思います。良いホテルが見つかるといいですね!good luck !
Masa
2016/09/08 00:16
Kitano ホテルしかないですね。
せっかくny旅行なんで日本的なホテルに泊まるのはちょっとつまらないかもしれませんが。
こちらこそ。
美味しいおすし屋さんがホテルにありますよ。日本からなのにわざわざお寿司はなんですが!
もしディナーの相手が必要でしたらご一緒しますよ、もちろん和食屋ではないとこで:)
2016/09/07 22:12
はじめまして、こんにちは。
安くはないホテルですが、
キタノホテルにはほぼ24時間日本人スタッフがいたはずです。
http://www.kitano.com/jpn
あとは、ホテルでは基本的なやりとりのみなので、英語はあまり心配しなくても良いかとは思いますが、もし不安でしたら、
日程によってはチェックイン・アウト等お手伝いすることも可能です。
ご検討ください!
良い旅になると良いですね☆
2016/09/17 12:35
日本人が必ずかどうかは分かりませんが、以前ザ・キタノホテルNYのレストランで食事した時には、日本人の方がウエイターとして働いていらっしゃいました。またセントレジスは日本人のバトラーがいらっしゃいました。かなりお高いですが。。日本人が対応されるゲストハウスがチェルシーやユニオンスクエアにある様です。ゲストハウス ニューヨークで検索されると見つかると思います。
お一人で不安かと思いますが、あらかじめ英語でメモを作っておいてそれをフロントオフィスに見せるとか、シンプルな単語だけでも通じる場合は多いと思います。お気をつけて。
2024/08/16 22:27
お友達がクイーンズですが、Airbnbを経営しています。
便利でマンハッタンまで12、3分、近所もレストランがいっぱいあります。
https://abnb.me/scwacvFKdib
ご参考まで❗️
2023/08/27 01:36