サービス停止のお知らせ:2024年6月24日(月) AM4時0分 - AM5時0分 (JST)(日本時間)メンテナンスのためサービスを停止します。

ニューヨーク州在住日本人の海外展示会・イベント通訳サポートサービス

海外での展示会や見本市(EXPO&Exhibition)への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます!現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。

ニューヨーク州の検索結果:4
14件を表示)
  1. ビジネス
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ニューヨーク展示会・ビジネス商談 通訳サポート

料金30,000円
ニューヨークに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、ニューヨーク 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:ニューヨークの現地アテンド、通訳をします。 時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # ...続きを読む
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ニューヨーク展示会・ビジネス商談・通訳サポート

料金32,000円
ニューヨークに展示会やビジネス、イベントでこられる方に、通訳サービスをします。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポートします。 実績: (株)丸井、SESAMI WORKSHOP (セサミストリート)、(株)ソニークリエイティブプロダクツ、      HOYA(株), UCC上島珈琲(株)トゥエンティフォーセブン(24/7ワークアウト)など      美容、飲食、アート作品、宝飾品、ウエルネス、ドローン、教育、玩具、インテリア、建築等       40社以上の多数の企業様よりご依頼頂戴しております。 ...続きを読む
評価
インタビュー
  1. ビジネス
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ニューヨークでの展示会撮影をお手伝い致します!

料金45,000円
ニューヨークでの展示会・イベント撮影は、ニューヨークという大舞台であなたが創り出す最高の瞬間を人々に観てもらい、あなたのファンに向けて心の中に編み込むタペストリーのように創り上げる作品集です。その時にしか感じれない雰囲気 や 一瞬 一瞬の空気をあなたのファンに伝え、展示会後の活動に役立てる1枚を創るお手伝いとさせていただきます。 現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地でのイベント・展示会などの撮影を提供します。 現地での展示会、見本市への出展や参加の際、写真撮影が必要な場合に、私がサポート致します。 【ポイント】 まずは撮りたいイメージや場所・人数・時間帯をあげて...続きを読む
評価
  1. ビジネス
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

NYでの展示会・イベントのセットアップから商談までサポート

料金50,000円
ニューヨーク現地に展示会やイベントに参加したい方へ、または既に参加予定の方へ、現地での通訳サービスだけではなく、商談そしてフォローアップを提供します。 ニューヨーク現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金(一日)はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 【提供内容】 内容:現地展示会、見本市のアテンド、セットアップ、通訳、商談をします。必要であればフォローアップも致します。 時間:約8時...続きを読む
評価

ニューヨーク州の海外展示会・イベント通訳サポートサービスへの評価 4件

takayuki.oさん
takayuki.oさん
依頼内容

展示会における、通訳業務

評価

今回はニューヨークで開催されたアート展示会での通訳をお願いしました。

遅い時間まで誠意有るご対応をして頂き、私はもとより、来客の方々も大変充実した時間を過ごす事が出来ました。
また、旅のご提案やアドバイスまで頂きましたので、楽しい旅が過ごせそうです。

次回も、必ずvamosy NYさんにお願いしたいと思います。本当にオススメのロコ様です!

Tommyさん
Tommyさん
依頼内容

初めてNYに仕事で行くので、どのようなホテルに宿泊したほうが良いのか、交通手段で注意すべき点は何かなど、教えてもらえる方を探しておりました。

評価

時差を感じさせない返信の速さでとても安心しました。そして、経験をもとに親切なアドバイスまで頂いたのでうれしかったです。

papasさん
papasさん
依頼内容

NYで開催される展示会にて当方のブースにて通訳の依頼をしました。
通訳だけでなく会場内のお客様の集客などもしていただきありがとうございます。
NYでのビジネスについても色々と教えていただきました。
経験豊富なロコ様です。NYへ行かれる方にお勧めしたいと思います。

評価

初めてのニューヨークで初めての展示会でしたが、とても親切で丁寧な対応をしていただき安心して過ごすことができました。
展示会の経験も豊富で海外でのビジネスマナーも色々教えていただけましたので助かりました。
また次回の展示会にもお願い致します。
日本に帰ってからNYへビジネスまたは観光する知人にも是非ともご紹介させていただきます。
ありがとうございました。

ルミイさん
ルミイさん
依頼内容

NY半日観光

評価

初めてのNY。予定していなかった時間ができ、半日の観光をタイムズスクエアさんに依頼できることになりましたが、急にきまったこともありさほど内容を期待をしていたわけでなかったのですが、
なんと、お会いした瞬間から気があう!と感じたほどステキなかた。また、その直感は当たってて、限られた時間内にめいいっぱい マストポイントを回って下さり、終わったあとにも楽しめるように説明をしてくださって、思いがけずできた

初めてのNY。予定していなかった時間ができ、半日の観光をタイムズスクエアさんに依頼できることになりましたが、急にきまったこともありさほど内容を期待をしていたわけでなかったのですが、
なんと、お会いした瞬間から気があう!と感じたほどステキなかた。また、その直感は当たってて、限られた時間内にめいいっぱい マストポイントを回って下さり、終わったあとにも楽しめるように説明をしてくださって、思いがけずできたNY観光は本当にたのしかったです。

ニューヨーク州の海外展示会・イベント通訳サポートサービス提供中のロコ

Loading...