スペシャルワンさん
スペシャルワンさん

イタリア語で取引先との面談に通訳で同行いただける方を希望しております

初めまして!
出張でミラノへいきます。
2/23にミラノで取引先との打ち合わせがございますが通訳で同行可能な方はいらっしゃいますでしょうか?
事前の打ち合わせ含め拘束時間は午前中から4時間程度を予定いたしております。
お会いする前にスカイプでの打ち合わせも考えております。
何卒宜しくお願い致します。

2018年2月14日 10時47分

明日香さんの回答

初めまして。イタリアで日系のコンサルティング会社に勤務した後、独立しました。通訳、日本製の高品質の生地をイタリアの...

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 14時57分

ミラノ在住のロコ、明日香さん

明日香さん

女性/70代
居住地:Via Ciro Menotti 7
現地在住歴:35年
詳しくみる

相談・依頼する

みきさんさんの回答

この度はお問合せ頂きまして有難うございます。
現在のところ、23日は予定がはいっておりませんのお引き受けは可能で...

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 19時36分

ミラノ在住のロコ、みきさんさん

みきさんさん

女性/50代
居住地:ミラノ
現地在住歴:1998年~現在
詳しくみる

相談・依頼する

ルナルナさんの回答

こんにちは、ミラノでの在住12年になるものです。
2/23日同行通訳させて頂けます。
バジェットと内容をお教え...

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 12時45分

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさん

女性/50代
居住地:イタリア ミラノ
現地在住歴:2006年 10月から
詳しくみる

相談・依頼する

まゆみどりさんの回答

こんにちは。こちら、アパレル、機械関係、食品などの通訳の経験があり、つい先日はパラソルメーカーなどの商談通訳の仕事...

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 14時1分

ミラノ在住のロコ、まゆみどりさん

まゆみどりさん

女性/50代
居住地:イタリア・ミラノ
現地在住歴:1998年8月より
詳しくみる

相談・依頼する

NAOMITさんの回答

スペシャルワンさん

今日は、私の専門はファッション関係全般ですが、お手伝いできることがあればお知らせください...

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 15時1分

ミラノ在住のロコ、NAOMITさん

NAOMITさん

女性/50代
居住地:ミラノ/イタリア
現地在住歴:2010年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

チャキさんの回答

初めまして、ミラノ在住の者です。
今の所23日空いておりますので、私でお役に立てるようでしたらご連絡下さいませ。...

無料登録して続きをみる

2018年2月20日 5時16分

ミラノ在住のロコ、チャキさん

チャキさん

女性/50代
居住地:ミラノ/イタリア
現地在住歴:2011年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

いろとはさんの回答

スペシャルワンさん、こんにちは。
ミラノ在住のいろとはです。
2月23日、お仕事できます。
よろしければ、お...

無料登録して続きをみる

2018年2月15日 2時17分

ミラノ在住のロコ、いろとはさん

いろとはさん

女性/40代
居住地:ミラノ/イタリア
現地在住歴:2003年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

当方イタリア在住17年、上場企業の元駐在員66歳です。
よろしければコンタクトください。
Jiro

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 17時28分

ふらすかさんの回答

是非ともお引き受けしたいです!
よろしくお願い致します。
12000円でいかがでしょうか?

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 19時6分

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさん

女性/60代
居住地:イタリア
現地在住歴:1992年より
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

スペシャルワン様

残念ながら今回は予定が埋まっております。次回機会がありましたらよろしくお願いします。

無料登録して続きをみる

2018年2月14日 19時20分

この回答へのお礼

スペシャルワンさん
★★★★★

ご回答ありがとうございました!またのご機会に宜しくお願い致します。

2018年2月15日 9時32分