来週6/11にヴェネツィアからミラノに鉄道で日帰り観光予定です。
6/11が鉄道会社のストライキ予定との情報を見かけました。
ストライキ時の運行保障列車についてItaloの該当ページが見つけられないのですが、
もう少し近くならないと出てこないのでしょうか？
また、ストライキ予定のタイミングで日帰り観光は止めておいた方がいい、などありましたら教えていただけますと幸いです。

日本を経ち、明日にミラノに到着する予定です。空港到着後に、電車でベネチアに行くつもりだったのですが、ストライキがあることを今知って、焦っています。
現地の情報を知りたく、質問します。
ベネチア行きの電車もストライキでしょうか？回避ルートは無いでしょうか？初イタリアなのです。

はじめまして。
A' Design Award授賞式での通訳を探しています。

2026年7月16日にイタリア・コモで開催される、A' Design Award & Competitionの授賞式に出席予定です。
当日、会場でのサポートや交流時の言語フォローをお願いできる方を探しています。

◆日程

2026年7月16日　17:00 to 23:45
（詳細な時間は調整中）

◆場所

Teatro Sociale di Como
および周辺会場

◆依頼内容

授賞式への同行
受付や案内時のサポート
日本語⇔英語のコミュニケーション補助
必要に応じて簡単な写真撮影

※専門的な商談通訳ではなく、イベント参加時のコミュニケーションサポートを想定しています。

◆希望する方

ミラノまたはコモ近郊在住の方
英語での日常会話・コミュニケーションに支障のない方
国際イベントや展示会、ビジネス同行の経験がある方歓迎
デザイン、建築、アート、ファッションなどの分野に興味がある方歓迎

◆ご提案いただきたい内容

同様の同行経験
ご希望報酬
当日対応可能な時間帯

日本人デザイナーと、プロダクト責任者の２名で受賞式参加予定です。
一緒にイベントを楽しみながらサポートしていただける方を歓迎します。

会場ではドレスコードがあります：フォーマル
男性はタキシードとボータイ、黒の革靴。鞄の持ち込み禁止です。

どうぞよろしくお願いいたします。