マルメ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

あかり

最終ログイン: 1ヶ月以内

通訳者・翻訳者

インタビュー

居住地：

マルメ郊外

使える言語：

英語、スウェーデン語

職業・所属：

教育関係

基本属性：

女性／40代

得意分野：

会社訪問、アポイント、アテンド、取材コーディネート、商談、視察手配同行、通...

２００１年からスコーネ地方（スウェーデン最南端）に住んでいます。 会社訪問、アポイント、アテンド、翻訳通訳、新聞雑誌取材コーディネート、SDGs、サステナビリティ、老人・障害者施設 / 幼稚園 / 歯科医療施設視察、テレビ番組の...

ジュン

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ/スウェーデン

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語（勉強中）

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ヒプノセラピー、悩み相談、旅行、旅のコーティネート、会社訪問、おいしいもの...

Junのページをご覧いただき、ありがとうございます。私は、日本で生まれ育ち、その後いろいろな国に移り住み、現在は７カ国目となるスウェーデンで暮らしています。日本語、英語、会話程度のスウェーデン語を話します。 性格は明るく、フレン...

アニー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ／スウェーデン

使える言語：

英語

職業・所属：

ファインナス

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、留学、観光、情報リサーチ、北欧の暮らし、デザイン

欧州在住歴５年、８月からマルメに住むことにします。まだ街の面白さを探索しています。生活や観光に関する情報をできるだけ多く共有したいと思います。海外旅行や留学の相談などお手伝いできる限りさせてください。

ルル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スウェーデン　マルメ市

使える言語：

英語、日本語　、デンマーク語

職業・所属：

ホテルマン

基本属性：

女性／30代

得意分野：

散策

4年間オーストラリア留学を経て2018年からデンマークへ移住し2019年にスウェーデンに引っ越しました。　スウェーデンに観光へ来られる日本人の方のお手伝いができたらと思います。

Aya

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

マルメ／スウェーデン

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

スウェーデン語コースや学校情報

マルメ在住。交換留学生として１年、folkhögskola(国民高等学校)の学生として１．５年、そして現在は2015年から永住の予定です。個人でスウェーデン語留学を果たした経験があるので、学校の情報には詳しいです。よろしくお願いします...

Rosaria

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スウェーデン

使える言語：

イタリア語

職業・所属：

無職

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イタリアやスウェーデンについて

2011年からスウェーデンに、イタリアンレストランのイタリア人シェフと二人で移住。スウェーデンについてや、イタリアについての質問に答えられると思います。

TK

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ

使える言語：

英語

職業・所属：

奨学生

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ビール

マルメで生活始めました、始めの大変さを紹介できれば

みっこ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

KØGE, DENMARK

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦 元看護師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

現地での買い物や生活情報、カフェ、スウェーデン南部

2018年3 月より北欧で生活中。スウェーデンのスコーネエリアを中心に、デンマークコペンハーゲンにも何度も滞在してました。11月からはデンマークのKØGE 近くに一軒家を借りて住んでます。夫がスウェーデン人なので最近スウェーデン語を勉...

麻美

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

マルメに住む日本人です。

Marimo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スウェーデン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

スウェーデンに引越してきたばかりです。

shin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ・コペンハーゲン

使える言語：

英語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／30代

基本的にはマルメ（スウェーデン）にいますが、まれにコペンハーゲンにもいます。

Hiroko_Vistam

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

ゆうちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スウェーデン

使える言語：

英語

職業・所属：

大学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

インポートアクセサリー

こんにちはスウェーデンで交換留学をしています！専門は政策で主に人権について（ジェンダー論）学んでいます！

Shokolat

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ

使える言語：

英語、スウェーデン語、日本語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

スウェーデンに来て10年。技術系の仕事をしています。食べ物に関することとと旅行が大好きで、最近はアルゼンチンタンゴにもはまっています。

エリコ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ/スウェーデン

使える言語：

英語、日本語　、スウェーデン語

職業・所属：

スウェーデン版権エージェンシー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

出版分野、翻訳分野、スウェーデン南部、カフェ情報、レストラン情報、スウェー...

2007年の12月からスウェーデンのマルメ市で暮らしています。スウェーデンの大学を卒業し、その後、スウェーデンの出版関係の企業でスウェーデン人と共に仕事をしています。月に一度首都のストックホルムへ出張をしております。また、副業でゼンタ...

Tama_Pe

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ルンド

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

商談、国際見本市、視察、その他通訳、ローカルグルメ、おしゃれカフェ・レスト...

視察、官公庁訪問、商談、国際見本市会など、さまざまな業界での経験が豊富で、海外のビジネス習慣にも通じている経験豊富な日英通訳、ライター、リサーチャーです。 TOEIC925点。元外資系企業勤務。5ヵ国の在住経験、45カ国超におよ...

Miya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ市内

使える言語：

英語、日本語、ヒンディー語

職業・所属：

ゲームスタジオ勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、トラベル

北欧在住歴４年目。ヘルシンキ、コペンハーゲン、そして現在はマルメ在住です。 ゲームの仕事をしているので、ゲーム関係、IT関係、デジタルマーケティング関連周辺が得意です。通訳は英語⇆日本語のみ。スウェーデン語は対応できません。

ゆき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルメ/ スウェーデン

使える言語：

英語

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

スウェーデンのマルメ在住会社員です。マルメ、コペンハーゲンのご案内、現地取材のコーディネート(インテリア、デザイン、アートなど) もできます:)

アイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京（マルメ含む）

使える言語：

英語、タイ語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

マルメでの生活情報を探しています。

ミソノ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

岡山／日本

使える言語：

英語

職業・所属：

大学教員

基本属性：

女性／60代

フジノ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

男性／30代

フジ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

男性／30代

gilasole0326

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Mette

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

gronekullagatan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マルモ

使える言語：

英語

職業・所属：

リタイヤ

基本属性：

未設定