こいんまさこさん
女性/60代
居住地:ロンドン
/現地在住歴:1988年5月から
子どもの春休み期間中に、ロンドンへ1週間ほど旅行する予定を立てております
中学生の息子が花粉症(スギ・ヒノキ・シラカバ いずれもレベル5~6と重め)でして、
ネットで調べて芝花粉というものが5~7月に全盛になることは判りました。
では、3月末~4月始めというと・・・どんな花粉がどの程度飛んでいるものなのでしょう?
日本と違いマスクが出来ませんし、症状が重くなっても旅行中では主治医に泣きつく事もできませんので
飛びっぷりによっては事前に対応を相談するつもりです
ご存じの方、ご教示くださいませ!
英国では花粉症を一般にhayfever やpollen allergyといってます。ネット検索したところ下記のような情報入手しました。御参考下さい。
tree pollen 杉、白樺等 アレルギー– late March to mid-May 3月下旬から5月中旬に最大
grass pollen オオガワガエリ、ホソムギ等– mid-May to July 5月中旬から7月に最大
weed pollen イラクサ、よもぎ等– end of June to September 6月下旬から9月に最大
ロンドンには日系診療所が二件ほど開業しています、緊急の際はこちらで診察される事も可能です。但し、料金は高額ですが、日本語で対応なので利用される価値はあると思います。
残念ながら、春休みよりは 夏または秋冬でご旅行を予定された方が、お子様のアレルギーの心配なく楽しめるのではないでしょうか?
春休みのみ旅行可能というのであれば、ロンドン市内でしたら、郊外よりは花粉は少ないかもしれませんし、マスクもつけている人は少ないにしても、つけて観光することは問題ないと思います。ネット情報には朝方と夕方は外に出ること控えるというアドバイスもありました。それでも、春というだけで花粉はどこにいても一番飛んでる時期です。
2016/02/18 07:35
日本では私もスギ花粉症でマスクしたり薬飲んだりしてましたが、イギリスでは特にいりません。
杉花粉ではなく花や麦など畑や農場の花粉がこちらでは飛んでます。
3月ですと花粉で鼻ぐずぐずしている人いませんね。まだ寒いです。コート来てる人まだいます。
念のため、飲み薬持参でいいかと私は思うのですが。
子供さんのアレルギーがどの程度なのかわかりませんが、関東の花粉と比べたらこちらのは軽い方です。
専門家ではないので詳しくお答えできずすみません。
2016/03/23 04:59
お医者さまではありませんので、
正確にお答えすることはできませんが、わかる範囲内で。
芝花粉(Hay Fever)と日本のスギ・ヒノキ・シラカバなどの花粉症とは
全く別のものだとお考えください。
日本人の方で、木の花粉症にかかっている方にお会いしたことが
ございませんし、元々日本で花粉症だった方も、
こちらでは全然発症しないというお話も実際に伺ったことがあります。
その代わり、5月末くらいからの芝(稲類も)の花粉症が出てくる
日本人の方もいらっしゃいますね。
お出でになる時期が3月末~4月始めで1週間ほどということですので、
花粉に対してそれほどご心配はなさらなくて良いと思います。
いつものお薬だけお持ちください。
こちらにも日本人のお医者さまがいらっしゃいますので、
念のために主治医の先生に処方箋など書いて頂いたら
どうでしょうか。
楽しいご旅行になりますこと、お祈りいたします。
2016/02/17 22:43
初めまして。
Mrs.Boddeyと申します。
こちらを参考にされると好いかと思います。
http://www.metoffice.gov.uk/health/public/pollen-forecast
上記のサイトによると、
Tree pollen 樹木花粉は3月下旬から5月中旬がメインとの事ですね。
3月末から4月初めですと、ピークを向かえるのが
Yew イチイ
Alder ハンノキ
Elm ニレ
Willow ヤナギ
Poplar ポプラ
Birch カバノキ(シラカバ属)
Ash セイヨウトネリコ でしょうか?
スギとヒノキはこちらには生息していないらしい?(ウィキペディアによると)
シラカバはSilver Birchで、カバノキがあたいするのでしょうか?
すると丁度ピーク時になりますね。
しかし、昨年4月の初旬にシラカバの花粉症の方をご案内したんですが、特に問題は無かったとの事。
とりあえず、公園等は避けましょう!と言う感じで、もちろんお薬はご持参されてた様です。
ご参考になれば好いですが。
Mrs.Boddey
2016/02/18 05:30
ご指摘の通り、イギリスの花粉と日本の花粉は種類が違います。
(うちの母は日本ではヒドいのですが、イギリスではケロッとしています)
現在はセイヨウハシバミ絶頂期で、3月いっぱいまでは飛んでいるとの予報が出ています。ハンノキも飛び始めています。
Hazel pollen is now in peak period in many regions. The Alder pollen season has started in southern and central regions.
上記を引用したサイトでは毎週、花粉情報が更新されていますので、ご参照下さい。
http://www.worcester.ac.uk/discover/pollen-forecast.html
私の友人は日本から持参した鼻炎薬を使って毎春過ごしていますよ。
(ご参考)
The pollen forecast is usually given as:
low – less than 30 grains of pollen in every cubic metre of air
moderate – 30 to 49 grains of pollen in every cubic metre of air
high – 50 to 149 grains of pollen in every cubic metre of air
very high – 150 or more grains of pollen in every cubic metre of air
2016/02/17 20:34
お子様が花粉症との事、慣れない旅先では、心配ですよね。
下記サイトにて、確認する事ができます。白樺がちょうど時期に当てはまりそうですが。
http://www.metoffice.gov.uk/health/public/pollen-forecast#calendar
花粉症でよく聞く話は、日本で出ていても、イギリスに来ると3年ぐらいはかからないと言う話をよく聞きます。
イギリスにはBootsという薬局があちこちにあり、薬剤師さんも常駐しています。
お薬に抵抗があるようでしたら、レメディーやハーブ、アロマという自然治療法もありますから、またその時にご質問くだされば、お答えしますよ。
楽しい旅になりますように。
2016/03/04 16:58
ぽぴさん、
私は医者ではないので、絶対とは言えませんが、私の杉花粉のアレルギー持ちです。しかし、ロンドンにはどうやら杉の花粉はあまり飛んでないようで、私は困ってはおりません。しかし、イギリスでは、夏に飛ぶ牧草の花粉症患者が多く、私のそれで、6月から8月までは困っています。あくまでの、これは私個人の経験です。
息子さんがどんな薬を飲んでいるかはわかりませんが、花粉に対する薬はどの薬局でも買えます。英語ではHeyfever(ヘイフィーバー)と言います。
もし心配でしたら、ロンドンに日本人用の医療関係があるので、相談してみてはいかかですか?
http://www.news-digest.co.uk/news/uk-directory.html?catid=57
では、花粉のない楽しいロンドン旅行を!
2016/02/18 08:09
はじめまして、ロンドンに住むShokoと申します。
私は花粉症でないので詳しくはわかりませんが、友人は既に花粉を感じる、くしゃみがでるし目が腫れると言っています。
こちらにもブーツなどの薬屋さんに花粉症の薬が沢山あるので、花粉症の方も結構いるのでしょうね。
花粉の種類まではわかりません。
少しでもご参考になれば幸いです。
2016/02/18 21:25
樹木からの花粉が飛んでいるようです。
Yew イチイ(材)、マイヅルソウ
Alder ハンの木
Elm ニレ、ニレの木
Willow 柳
Poplar ポプラ
Birch カバノキ
Ash セイヨウトネリコ
こちらの花粉予報をご参考ください。
http://www.metoffice.gov.uk/health/public/pollen-forecast
2016/02/22 07:19
もしかしたら、すでに渡英されたかもしれませんが、下記のウェブサイトに情報があります。(英語)
http://www.metoffice.gov.uk/health/public/pollen-forecast#?tab=map&map=Pollen&fcTime=1459335600&zoom=5&lon=-4.00&lat=55.71
2016/03/31 07:45
ご返答ができずに申し訳ございませんでした。
また何かございましたら、お問い合わせ下さい。
2016/10/09 23:23
ぱぴさん、
私自身が花粉症とは無縁な人間なので全く参考にならないかもしれませんが、日本から出張でくる会社の同僚を見ていますと、日本に比べてUKの花粉レベルはかなり低いという印象です。日本ではマスクが欠かせない連中が「不思議とUKにいる間はマスクがいらない」と言うのを良く耳にします。ただ、具体的に一年のうちで何月がその中でも一番花粉がきついのかについてはすみません、皆目見当がつきません。
ただ、ぱぴさんの質問に恐れながら回答申し上げたくなった一番の理由は、「日本と違いマスクはできません」と書かれているからです。確かにイギリスでは街中でマスクをしている人をほとんど見かけませんし、たまにアジア系の人でマスクをしている人がいると周囲のイギリス人が怪訝そうに見ることも事実。
しかし、マスクをすることが別に法に触れるわけでは決してないのです。私も昨年冬にひどい喉痛に襲われ、喉を乾燥から守るために周囲の目線も何のその、堂々と一週間ほどマスクをしたままロンドンの地下鉄に乗りました。慣れてしまえば大したことはありません。ジロジロ見る無礼な奴がいたら堂々と見返してやれば良いのです。
それで息子さんの花粉症が軽くおさまるのであれば、イギリスでもぜひマスクをされることをお勧めします。健康第一です。
英太郎
息子さんが旅を楽しめますように!
2016/02/19 06:42
私も花粉症はかなりひどい方でしたが、こちらでは今の所特に何も感じていません。
最近になって花が少しむずむず、のどがイガイガするというのを感じ始めましたが、日本にいたときと比べるとそれも花粉症と呼べるほどのものではありません。
現在3月上旬なので参考になるかは分かりませんが、こちらはそのような状況です。
2016/03/04 01:30
私もひどい花粉症で日本(東京)に住んでいた時は症状がかなり出て大変でした。
イギリスに来て4年くらい経ちますが、花粉症の症状はほとんど出ていません。
ご参考になれば幸いです。
2016/03/29 21:37