
わたる
- 居住地:
- 🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
- 現地在住歴:
- 🏅2006年2月~ 早いもので21年目突入
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 💼365日×24時間、深夜・早朝お任せください、6時間以内の返信を心がけております📩👌🌞🌝🌛
- 使える言語:
- フランス語(第二外国語履修)🇫🇷、英語🇬🇧、日本語🇯🇵、中国語(北京語)🇨🇳、中国語(上海語)🇨🇳
- 職業・所属:
- 🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務
- 得意分野:
- ✈️空港送迎 、観光・展示会ビジネスアテンド、レストラン・チケット予約手配、銀行口座/WeChat/QQ凍結解除、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配(現地自動車運転免許あり、2008年〜)
東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち
2006年2月より大連、天津、上海に在住
上海は2010年1月より住んでおります、中国在住21年目
💡プレミアム・ラグジュアリーアテンド・サポート、お忍び旅行サポート、ロコを尊重して頂けるご依頼者さま、気持ちよくサービス費用をお支払い頂ける社会的常識のあるご依頼者さまのみ全力でサポートいたします
某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務所特別顧問、某法律事務所非常勤顧問、某税理士事務所非常勤顧問、日本語ボランティア講師
●ロコ本人所有の専用車、日本人ドライバーにてご案内
2008年現地自動車運転免許取得(2024年、現地免許証最高レベル(🪪スーパーゴールド免許)到達、70歳まで長期有効)、無事故無違反、4tロング車ドライバー経験あり🚚
トヨタカムリ(5人乗りセダン)所有、無事故・無違反
スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納可能
●提供サービス内容 (一例)
中国国内観光ガイド(市内・郊外、上海オールドタウン“古鎮“・水郷)、ホテル・レストラン・チケット予約、 ハンドキャリー、マイクロバス・大型バス手配、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、ノベルティ作成・配布、空港早朝・深夜便送迎、展示会/客先訪問同行ビジネスアテンド・通訳・翻訳、銀行口座新規開設/アカウント凍結ロック解除サポート、ディズニーランドチケット・ロイヤルバンケットレストラン予約、ブライダルサポート、自動運転(レベル4)・電子マネー体験・デジタル視察・自動倉庫視察アテンド、アウトレットモールツアー、航空券・高速鉄道チケット本人認証・予約発券、タオバオ代理購入・国際発送・通関手続き、会社設立から撤退まで各種コンサル、家族に中国公認会計士(CPA)資格保有者・顧問先パートナー弁護士・税理士・会計事務所・知的財産権コンサル事務所あり、首都圏私学連合指定サポーター、留学生渡航前/後・現地支援(キャンパス/寮/学食下見見学、アパート•マンション物件斡旋、在校生•卒業生インタビューアレンジ、インターンシップアレンジ、同行通訳)、観光誘客、インバウンド支援、SNSフォロワー増加(Red Note小紅書、TikTok抖音)、KOLインフルエンサー・モデル紹介、ソーシングサポート
中国語通訳・翻訳、会計・財務・税務・法律問題はお任せください☆


20年以上前に開設し凍結されていた中国銀行の口座凍結解除と、全額引き出しの手続きに関して同行依頼をいたしました。無事全額引き出しができました。
この度は、中国銀行への同行を依頼させていただき、口座に残していた米ドル、中国元の残金の引き出しを、滞在中の4日間で根気よく何度も支店、本店と交渉いただきました。おかげ様で無事中国元、米国ドル、全額おろすことできました。
一念発起し、実は去年の夏にも中国銀行を訪れ、引き出しを試みましたが、結婚して姓が変わっておりその証明が必要ということで引き出せませんでしたが、本件は長年の懸案でしたので、再度トライを決めたなかで、プロフィールを拝見し、この分野にお強く、実績も多い方だと思い依頼させていただきました。
2004年と20年以上前に作った口座でしたが、登録時のミスがあり一部不完全な状態で登録されていたようで、登録時の情報を調査して照合するのに1,2週はかかるとの話でしたが、何度も支店、本店にも掛け合っていただき、さらに支店に再度直談判もいただき、中国銀行の方々を動かしていただき、滞在最終日に見事引き出しまで漕ぎつけることができました。
銀行側の当時の登録ミスでもあり、責任を取りたくない銀行としては、このままうやむやにして顧客が諦めるのを待つ、という態度だったように思います。今回諦めて次に3回目に上海に来ても調査は進んでないという状況が十分考えられましたが、そこを粘り強く交渉いただき、今回の滞在中に何とか解決まで導いていただいたことに本当に感謝しかありません。
渡航前からも、スピーディに質問に回答くださり、実際にお会いした後も、上海のいろいろな最新情報やレストランの情報を教えていただいたり、さらには携帯でトラブルがあればその解決に、中国のキャリアに電話いただいたりと銀行の件以外でも本当にお世話になりました。他にも去年夏に上海に来た際にタクシーに置いてきてしまった携帯についても、様々な方法でタクシー運転手の方に連絡を取っていただきました。さらに子連れでしたが、子供の相手もしてくださり、子供も大変楽しく過ごすことが出来て、また上海に行きたいと言っております。
数えきれないほどお世話になりました。心からわたるさんに頼んで良かったと思っています。とても信頼のできる、頼もしい、そして人柄も気さくで素晴らしい方でした。わたるさんでなければ、このような難しい案件はゴールまで達しなかっただろうと思います。この度は本当に本当にありがとうございました。