シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈

居住地:
中国上海市
現地在住歴:
約10年
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
使える言語:
中国語(上海語)
職業・所属:
リタイヤした道楽者
得意分野:
当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。

上海人の妻と暮らしており、永住予定です。

上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。

また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。

以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。

  • service-image
  • service-image

矢吹 丈さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

道楽者の冥利に尽きるご依頼を受けれて満足しております

自己紹介をお願いします 上海で上海人達と共に暮しています。上海人の若者が、標準中国語ではなく上海語で私に道を尋ねてきた時、この街の一員になれたのだなと嬉しく思う、平凡な男です。(上海人は京都の方と同じで「いけず」なところがありますからね)トラベロコでは、中国であって中国でない上海で、一期一会に全力で臨む道楽者です。リタイアして若隠居となっておりますので、仕事はしたくありません。母国の方のお手伝いがしたいのです。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 若者しか利用していないのではと思いました。私の道楽を理解してくれる方がいないかもと思ったわけです。おそらくは、あるユーザーさんの願いを叶えるための、天の計らいだったのでしょう。 トラベロコを使ってみてどうですか? 道楽者の冥利に尽きるご依頼を受けれて満足しております。 実際にユーザーにサービスの提供をして...

もっと教えてロコのこと!矢吹 丈さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

園芸(つる薔薇、アジサイ、銀木犀、朝顔、季節の花など)、熱帯魚飼育、庭には自作の浄化装置付きの池を作り錦鯉を飼育。

あなたの特技は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹丈と言えばクロスカウンターですが、それはさておき
上海の街で、ややこしくなって来た時、通じていなくても日本語で自分の意思を押し通すこと。
(べらんめい口調に上海語を少し混ぜて、あとは野となれ山となれと開き直っていると、必ずと言っていいほど通りすがりの見知らぬ上海人が私の意思を斟酌して助け舟を出し解決してしまう。不思議といえば不思議)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

美人魚が最後に観た映画

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

陳舜臣氏の鄭成功

国姓爺・鄭成功は近松門左衛門作国姓爺合戦の主人公で鄭氏水軍を有し複明の為マカオから進軍、福建など沿岸を進み淅江船山で待機後、現上海市の崇明島城と戦うも決着出来ず、そのまま長江を上り南京城では敗北。
数年後、オランダ人と闘い台湾を得て、明の灯を台湾にともす。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

私の最近のお気に入りは、1930年代版義勇軍進行曲

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

サイクリング。時速50Kmで走るのが限界でした。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

有りません。先も予定していません。蘇州に墓が用意されてます。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

東京生まれ東京育ち。べらんめい口調でも話せる。
4歳になる前の、東京オリンピックのマラソン観戦でアベベに声援を送った記憶だけが何故か鮮明。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

天が見守る魔都

その他、メッセージがあればどうぞ。
シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

上海は中国であって中国にあらず。
と言いますか、上海に来て上海だけで帰るのはもったいない。
1日余裕を作れば、上海では見れない中国を見て満喫して帰国できます。
費用は現地ツアーの数分の一で可能です。

上海近郊を自分自身が旅して楽しかったことを誰かと共有したい思いで参加してます。
三国城などは、中国史好きなら絶対感動する本物感だと思います。

矢吹 丈さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

YASUさん
YASUさん
ohmura654さん
ohmura654さん
おっくんさん
おっくんさん

矢吹 丈さんが回答したシャンハイ(上海)の質問

観光を手伝ってください。

ゴールデンウイークの前後に、妻と二人で上海観光を考えています。(3泊4日) 出来れば、まる二日間お付き合え頂ける方を探しています。当方は62歳の夫婦で、妻は上海初めてです。おすすめのホテルも、教えていただければ幸いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

こんにちは、はじめまして。 私は56歳で妻は上海人です。上海にて義父母と4人で暮らしております。 妻は現役のトレーダーですが、私は早くも隠居生活に入りました。 先日中国と縁がなかった娘...

こんにちは、はじめまして。
私は56歳で妻は上海人です。上海にて義父母と4人で暮らしております。

妻は現役のトレーダーですが、私は早くも隠居生活に入りました。
先日中国と縁がなかった娘二人が上海、蘇州、無錫(三国城)の観光を希望しましたので案内したところ、私自信も楽しく、上海及び近郊の観光を希望する方のお手伝いができればと思い登録いたしました。

私のみならず上海人の妻の情報及び妻の上海人ネットワークから知恵を拝借することも可能で、ご要望に応じて色々とお手伝いできるかと思います。
また、妻の親類は香港で旅行代理店を経営しており、上海のホテル情報にも明るいです。

宜しければ、ご希望に応じてプランニングからお付き合い致しますので、ご検討のほど、よろしくお願い致します。

ポッケさん

★★★★
この回答のお礼

 早々のご回答ありがとうございます。「トラベロコ」の利用の仕方がよくわからないため、お便りが遅くなって申し訳ありません。
 さて、想像以上に多くのロコさんからご連絡いただき、少々面喰っちゃいました。
 そのため、ほとんどの方にお断りを申し上げることになってしまいました。 どうかご容赦ください。
 そしていつの日かご縁がありましたらその時は改めてよろしくお願い申し上げます。
 中国という言葉から来るイメージを一新し、綺麗でハイカラでますますのびゆく上海の街にお住みの皆様を羨ましく感じている日本人が日本にいることを覚えておいてください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの追記

ご丁寧に、ご返信ありがとうございます。

私も、ここの仕様がわからないまま、失礼を致しました。
どうやら、やっと正規登録ができたようで、こちらを確認致しました。

どうぞ、ご旅行をお楽しみ下さい。
上海のみならず近郊にもご興味あり、別の機会がございましたら、
その際に、ご検討頂けましたら幸いです。

ありがとうございました。

すべて読む

浦東空港で仮眠ができる場所

関空からハワイに行く際に、
浦東空港で6時間半の乗り継ぎ待ちが発生します。
昼前に浦東空港に着き、夕方の便に乗る予定です。

1歳の子供連れなので、観光よりも、
昼寝やシャワーをしてゆっくり過ごしたいと思っています。
ホテルのデイユースが予約できれば一番良いのですが、
インターネットでは見つけられませんでした。
浦東空港でベッドとシャワーがある場所をご存知の方、教えていただけないでしょうか。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

こんにちは。 浦東空港の第一ターミナルと第二ターミナルをつなぐ通路の中心に大衆空港賓館というホテルがあり、その北楼1階にある「T2 MAX(計時商務)」が部屋を1時間単位で借りれます。 一人...

こんにちは。
浦東空港の第一ターミナルと第二ターミナルをつなぐ通路の中心に大衆空港賓館というホテルがあり、その北楼1階にある「T2 MAX(計時商務)」が部屋を1時間単位で借りれます。
一人だと1時間100元です。
ホテルのトップのレストランは、ビッフェスタイルで数十元で食事ができたはずです。

第一と第二をつなぐ通路は、南路、中路、北路と3本ありますが、中路を進めばど真ん中にホテルへ通じるエレベーターがそそり立っていますので、迷うこともないかと思います。

ご参考まで。

すべて読む

トランジットについて教えてください

乗り継ぎにの際の短時間の入国について教えてください。今回の旅行で、中国東方航空を利用し、東南アジアに行くのですが、上海浦東国際空港で乗り継ぎをします。乗り継ぎ時間が5時間ほどあり、2時間前に空港に戻るとしても3時間ほどあるので、リニアにも乗ってみたいし、東方明珠電視塔まで行ってみたい(すぐ引き返す程度で大丈夫)のですが、ネットでいろいろと情報を拾っていると、入国審査のところで「あなたは乗り継ぎだからアッチに戻りなさい」みたいなことを言われた、という情報もありました。もし、そういう風に言われた場合、どのように切り抜けたらスムーズに通れるでしょうか。4人のグループなので入国審査のレーンが違って、係員によって対応が違ったりして、誰かが通れて誰かが通れなかったりしたら困るので、よいアイディアを教えてください。宜しくお願いいたします!

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

上海は良くも悪くも法規通りで、貿易していても上海港は東莞あたりの港と違い無理が出来ません。 上海に住んでいるのでトランジットの経験はありませんが、最近は警備も教化されてますので、トランジットは...

上海は良くも悪くも法規通りで、貿易していても上海港は東莞あたりの港と違い無理が出来ません。
上海に住んでいるのでトランジットの経験はありませんが、最近は警備も教化されてますので、トランジットは中に入れないと決めているのなら、突破はまず無理だと思います。

それに3時間でテレビ塔往復’もきつい気がします。
空港の外からならボディチェックが2回。
2回目はズボンのベルトまで外せと言われるので、混雑していると2時間前でも余裕ないときがあります。

ご参考まで。

すべて読む

パートナーを探してます。

【本質問は規約違反により削除されました】

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら回...

こんにちは、初めまして。

ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。
既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら回答欄にこのコメントを書き込ませて頂きました。

次回以降、何かお手伝いできそうな案件が有れば、その際は宜しくお願いいたします。

すべて読む

ナイトスポットについて

はじめまして。ビジネスで上海に行きます。ゲイのナイトスポットについて教えて頂きたく。宿泊が黄浦区准海なので近くがいいのですが。どうぞよろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

こんにちは、初めまして。 ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。 既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら...

こんにちは、初めまして。

ここのシステムは入会前の質問まで掲示され、回答しないと未回答扱いとされてしまい回答率が極端に下がります。
既に解決した案件だと思いますが、上記理由で失礼ながら回答欄にこのコメントを書き込ませて頂きました。

次回以降、何かお手伝いできそうな案件が有れば、その際は宜しくお願いいたします。

すべて読む

矢吹 丈さんのサービス

矢吹 丈さんからシャンハイ(上海)のおすすめ情報

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ウイグル人一家の自慢の羊料理 (ウイグル語です)

ウイグル人の一家で経営する羊焼肉の店。標準中国語を話せる人が1名しかいないので会話がスムーズにいかない為、漢族の客は冷蔵ケースから肉を刺した串を勝手に取...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール