通訳・ビジネス通訳

【9/12-15】整形カウンセリング同行してくださる方さがしています

9/12~15まで整形のカウンセリングを受けに渡韓するのですが、
その際に通訳さんとして同行してくださる方をさがしています!
日程的に4日間が難しそうであれば、1日や2日だけでも助かります!

場所は主に江南あたりを回る予定です。
よろしくお願い申し上げます。

この募集は締め切りました。

この質問への回答11件

お問合せありがとうございます。
残念ながら情報の持ち合わせがありませんので、お手伝いが叶いません。
申し訳ありません。
目的を達成されることを祈念いたします。

2018/08/15 16:05

はじめまして!
現在日本語と韓国語の通訳および翻訳をしている者です。
4日間同行可能ですので、よろしければご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

2018/08/31 16:48

ご連絡ありがとうございます。
対応可能だと思います。
私の妻30代女性が対応したほうがいいかと思いますので
詳細等ありましたらご連絡お願いします。

2018/08/15 18:28

こんにちは。ソウル在住のものです。明洞で美容関連通訳の経験があります。現地でお手伝いできればと思います^^

2018/08/15 17:30

こんにちは。
わたしが助けることができるだろうと
思います。
82 10 7127 9647

2018/08/16 11:12

申し訳ありません。
美容整形の同行通訳は承っておりません。
お役に立てずに申し訳ありません。

2018/08/16 05:00

はい、いたしますね。
大丈夫です!
よろしくお願いします。

2018/08/17 09:30

誰も都合がつかなければお手伝いできますので、ご依頼下さい。

2018/08/17 15:10

退会済みユーザーの回答

日程は4日間可能です。
よろしくお願いします

2018/08/15 16:32

12日は可能です
ご連絡下さい(。•ㅅ•。)♡

2018/08/16 17:29

通訳できる方をご紹介しましょうか?

2018/08/16 02:12