![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTera
はじめまして。
休日やバカンスを利用してガイドをさせて頂いております、音楽家の日本人女性です。
日本の皆さまへ、少しでもよいご滞在のお手伝いができれば嬉しいと思い、ロコに登録しました。
あたたかな雰囲気で、お手伝いさせて頂きます。
ご旅行者の方へ、Parisや近郊の街のツアーガイド、ご送迎、通訳、予約代行、
ご宿泊や地方別荘でのご滞在も承っております。
在住者の方のための各種登録手続き、役所や学校への同行、
コンセルバトワール、音楽院への登録手続き、公式書類作成の代行なども承ります。
通訳:(フランス語)
FLE C1クラス。これまでにエキスポジション、サロンでの通訳、パリコレ受付、企業ブース等での通訳、
ご商談への同行、商業広告の翻訳等の実績がございます。
株式会社オシエテ様の面談を通した「適正な通訳・翻訳技術を持ち、法人向けにクオリティの高い専門的なビジネス通訳が提供できること」を認定された「通訳者・翻訳者ラベル」を頂きました。
パリについてのご質問なども、お気軽にお問合せ下さい。
ブログ:(準備中)
2024年、日本とパリを行き来しながらお仕事をさせて頂いています。
私の不在中はフランス人の彼(日本語が担当です)や、ガイドを専門にしている友人が代わりに案内をさせて頂きますので、お気軽にお問合せください。
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2006年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的に週末とバカンス中(年4回、夏期)
- 使える言語:
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- 法務、音楽
- 得意分野:
- 音楽、美術、オペラ、コンサート、フランス語通訳
ParisTeraさんが回答したパリの質問
![Lisaさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
9月にフランスへ行きます
初めての投稿です。 来月にフランスへ行くことを決め、エアチケットも購入しました。 ジャンヌをめぐる旅と題して、数か所回る予定ですが、まだどこから始めたら 良いか、毎日迷い、ここで質問させて...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
それは思い切ったご旅行だったのですね!何か情報提供などお役に立てることがあればお気軽にお声掛けください。
![フレンチクォーターさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ルーブル美術館のレストランについて
来月パリへ行き、ルーブル美術館へはPMPで入場、12時で予約が取れています。 ランチをどうしようかと考え、美術館への再入場ができないと仮定して、美術館内のレストランをネット検索したところ、「L...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
GoogleMapで調べたところ、キャルーゼル庭園(チュールリー公園前)の横にあるイタリアンのレストランのようでした。ルーブル美術館は退場してからでないと入れない場所にあります。 Q&Aを見る...
![miyuko4dfr4さん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
シャルルドゴール空港からホテルまでの送迎のお願い
パリ在住のロコのみなさま 初めまして。mi.yuko1215と申します。 8/14(月)パリ着13:55の予定をしております。 家族4名(夫婦、高1、中2)の夏休み旅行ですが、予定して...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
はじめまして。お問い合わせありがとうございます! パリのチームでご送迎対応させて頂いています。 サービスの内容、詳細は概要欄に細かく記載があります。もしご縁がございましたら、 どうぞよろし...
![ちゃーちゃんさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ホテル移動の送迎お願いします
6月26日昼の12時頃マドレーヌ寺院近くのホテルから トカロデ駅近くのホテルまで車で送って頂ける方を探しています。スーツケースが小さい1つキャリーバックが1つです。予算は2000円です。 ロ...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
はじめまして。お問合せありがとうございます! ホテルのフロントに依頼してタクシーを手配してもらい移動されるのが簡単かと思いますが 予算的には10ユーロ+手配8ユーロ(18ユーロ)=日本円で3...
![スエさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
現地での購入していただく商品のVAT税について
はじめまして。 フランスでの現地購入していただいた場合のVAT税はどうなりますでしょうか? 無知なもので申し訳ございません。
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
はじめまして。お問い合わせありがとうございます。 購入するものによって税率が変わりますが、我々のような現地在住者なら、日本の消費税と同じく商品購入時に会計に含まれる形で支払います。 海外在住...
![haruguriさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
おすすめのスーツケース一時預かりについて
パリ在住のみなさま、はじめまして。haruguriと申します。 6月4日(日)の朝6:30ごろにシャルルドゴール空港に到着するフライトを利用予定です。旅の目的は全仏オープンテニスで、ブロー...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
はじめまして。お問合せありがとうございます! こちらのサイトで、 預入個数や日時、場所(細かく指定可能ですが、ざっくりパリ市内にあわせても大丈夫です) https://www.na...
![waakokpraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
パス e-ticket が届かない
2023.5.3 パリミュージアムパスの e-tichet を公式サイトから購入しました。購入後、すぐに支払済の invoice(添付ファイル)は届きましたが、e-ticket が届きません。問...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
はじめまして。 Pass Museeのe-ticketとのことで https://www.parismuseumpass.fr/t-en/acheter-le-pass/e-billet...
![mamikorisaさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
効率良い回り方と美味しいディナー
ロコ様方にご質問です。家族3人で旅行に行きますが7/3,4の2日間しかパリで観光が出来ません。初めてのパリなので、2日間でも出来るだけ有意義に過ごしたいと思っています。7/3は公式HPからルーブ...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
パリ市内の美味しいレストランやビストロ(自分たちで食べ歩いたお店)のリストを持っていますので、もし必要があればアドバイスさせていただきますね。 行きたい場所はどこもパリ市内で、移動をスムースに...
![piano_sukiさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ストライキによりパリから移動できません
旅行者です。とても困っています。 パリから地方都市への移動はどうしたら良いでしょうか。 列車もバスもキャンセル状態です。 ストライキ情報を知る有用なサイトはありますか。 こういう時はパリ...
![パリ在住のロコ、ParisTeraさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ParisTeraさんの回答
大変な時期に重なってしまいましたね(><) ストライキが終わるまで待つか、 どうしてもその日に移動が必要な場合はレンタカーを借りて車で移動する等しか 方法がないかなと思います。。。 ...