ミユキ
ジュネーブ在住16年、大学（息子）、高校（娘二人）と犬（サモエド雌）の母です！ジュネーブ周辺観光、日本語教育、英日の通訳・翻訳、海外転勤、子供の学校（インター・寄宿学校案内）、生活全般、コミュニティ、ペット（犬）、スイス観光案内、及び近郊のフランス旅行のアドバイスなどさせていただきます。長年の企業勤務経験によりプロフェッショナルかつフレンドリーなサービスを心がけています。
- 居住地：
- ジュネーブ
- 現地在住歴：
- 2009年9月から (2005年~2007年にも在住）
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 事前連絡あれば基本的に融通がききます。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 日本語教師・日本語補習校教師・家庭教師・留学案内
- 得意分野：
- 日本語教育、英日通訳・翻訳、ジュネーブ近郊観光（アヌシー・ローザンヌ・シャモニーなど含む）、短期・長期留学視察、スイスチョコレート、インターナショナルスクール、グルメ・レストラン、スキー、ワイン
ミユキさんが回答したジュネーブの質問
チューリッヒでチョコレートを買いたい
10月末に日帰りで初めてチューリッヒへ行きます。 目的はチョコレートを買うことなのですが リンツのチョコレート工場へ行きたくて調べたところヒルケベルク？とゆー駅で降りるのはわかったのですが電...
ミユキさんの回答
こんにちは。メッセージありがとうございます。 大変恐縮ですが、ジュネーブ在住なので、チューリッヒのことはあまり詳しくありません。 ただ、Laderachは非常に店舗が多いです。 チュー...
スイスでの生活について
日本で仕事をしていますが スイスのジュネーブかローザンヌに留学し その後スイスで働きたいと思っています。 ネットなどで仕事を探しても 料理人の資格がいる等であまり仕事がないのかなと。 ...
ミユキさんの回答
こんにちは。 専門家ではありませんので、あまり詳しくないのですが、 留学に関しては、ジュネーブですと、ジュネーブ大学もチェックしてみるとよいかもしれません。 仕事は、業種にもよるの...
日本人のベビーシッターについて
チューリッヒで日本人のベビーシッターさんを探したいのですが，ネットで検索しても見つかりません。子どもは年長になります。もしどなたかご存知の方がいらっしゃいましたら，ご指南おねがいいたします。
ミユキさんの回答
Permian様 メッセージありがとうございます。 誠に遺憾ですが、チューリッヒのベビーシッター状況に関する知識を持ち合わせておりません。 私はジュネーブに在住しているのですが、こちらで日...
スイスの素敵なレストラン
スイス ラインフェルデンにあるレストラン、カフェで日本語メニューのある店ありますか？
ミユキさんの回答
kongu58様 こんにちは。 大変申し訳ありませんが、ラインフェルデンに個人的に行ったことがないため、ご質問にお答えすることができません。 失礼いたします。
トゥーン湖でのアクティビティについて
トゥーン湖での、パドリング（ボードに立って移動するやつ）や、セイリング（モーターボートではないヨット）を、レンタルで申し込みできるところはありますか？
ミユキさんの回答
こんにちは。 トゥーン湖でウォータースポーツを私自身が体験したわけではないのですが、下記のウェブサイトでレンタルの予約などができるようですので、ご覧になってみてください。 http://...
ジュネーブのオールドタウン周辺でランチがしたいです。
おとといから友人を訪ねてジュネーブに来ています。しかし友人の仕事の関係上、今日だけジュネーブ市内で1日1人行動をすることになりました。 オールドタウンを中心に回るので、どこか1人でも入りやすく...
ミユキさんの回答
こんにちは！ ジュネーブへようこそ。私は今日本へ帰省中です。 一人で入りやすいカフェやレストランはオールドタウン、あるいはトラムの走る コンフェデラシオン通りやマルシエ通りなどにたくさん並...
シャモニモンブラン国境超えとポストバス予約について
シャモニモンブラン エギーュ.デュ.ミディ～クールマイヨールまでをゴンドラやロープウェーを乗り継ぎ国境超えをし、バスでシャモニに戻る計画をしています それぞれのチケット購入や全体のスケジュール...
ミユキさんの回答
kazu様 大変お返事が遅くなり申し訳ございませんでした。 ご質問のルートは私個人経験したことのないルートで 大変恐縮ですが、お手伝いすることができません。 他の方から有益な情報を入手さ...
ツェルマットのガイドを探しています。
ツェルマットを観光案内してくれる方を探しています。 行きたい場所は大方目星がついているため、道案内や通訳を主にお願いしたいです。 ■サービス提供日時 7月22日 ■場所、エリア ...
ミユキさんの回答
705様、お返事が遅れまして大変申し訳ございませんでした。 ツェルマット観光、ぜひお供させていただきたいところでしたが、 あいにくこの週は予定が入っておりまして お手伝いすることができませ...
ルガーノへの行き方と通訳について
はじめまして。 今年7月18〜30日に、初めてスイスのルガーノで開催される夏期講習へ参加予定の者です。 イタリアやドイツのオペラなどの曲をレッスンしていただくのですが、通訳者がつきません...
ミユキさんの回答
なつ様 ご返答が遅れまして大変申し訳ございません。 ビジネス会議などの案件で、通訳を募集されることもありますので、 通訳サービスは存在すると思われます。 ただ、大変恐縮なのですが、ルガー...
スステン、グリムゼル、フルカ3峠越えについて
7月下旬～8月上旬スイス11泊の個人手配で観光に行きます ミラノＩＮチュリッヒＯＵＴですがミラノ～ティラーノ移動後ベルニナ線で（普通電車の予定）サンモリッツヘ・・・1泊 、翌々日中にツェルマ...
ミユキさんの回答
お返事が遅くなり申し訳ございませんでした。 大変申し訳ないのですが、こちらのルートを自分で体験したことがないため、実体験に基づく情報提供ができかねます。ユングフラウやツェルマット付近であれ...