ハイジさん
女性/50代
居住地:スイス、チューリッヒ
/現地在住歴:1990年春から
スイス ラインフェルデンにあるレストラン、カフェで日本語メニューのある店ありますか?
kongu58様
初めまして、まぎぃと申します。
私が住んでいるベルンからは少し遠く、実は私自身も行ったことがないので
確かなことは言えませんが、日本人観光客が団体で訪問する場所(例えばツェルマットなど)
以外では日本語のメニューを用意している気の利いたレストランに出会ったことはありません。
想像の範囲ですが、ラインフェルデンも最低英語のメニューはあっても
日本語まで用意しているところはないのではないかと思われます。
有名どころでは、Feldschlösschen(フェルトシュロースヒェン)という
ビール工場があり、スイス国内のレストランやホテルはここから
ビバレッジを注文しているところが多数ございます。
その名のレストランもありトリップアドヴァイザーでは常に上位です。
http://feldschloesschen-restaurant.ch/en/restaurant-2.html
カフェは以下の二つが人気なようです。
ちょっと調べてみたところ日本人の方が書いているブログにも登場しておりました。
Kronenhof(クローネンホーフ)
http://www.cafe-kronenhof.ch/rheinfelden/
Confiserie Graf(コンフィセリー・グラーフ)
http://www.confiserie-graf.ch
素敵な滞在になることを心よりお祈り申し上げます。
まぎぃ
2016/09/06 16:25
初めまして。ハイジです。
ただいま問い合わせ中です。もうしばらくお待ちください。
ラインフェルデンの観光案内所に問い合わせてみましたところ、日本語のメニューを用意しているレストランは、ラインフェルデンにはないそうです。
英語のメニューは置いているところはあると思います。
ハイジ
2016/09/06 15:45
kongu58様
こんにちは。
大変申し訳ありませんが、ラインフェルデンに個人的に行ったことがないため、ご質問にお答えすることができません。
失礼いたします。
2016/09/07 01:23
トリップアドバイザーで調べた限りは、日本語メニューはなさそうです。
カフェでしたら、英語メニューで乗り越えられると思いますが、いかがでしょうか?
Coffee with milk, cappuccino, latte macchiato 等
https://www.tripadvisor.jp/Restaurants-g227956-Rheinfelden_Canton_of_Aargau.html
2016/09/06 16:24
残念ながら、日本語メニューのあるレストランやカフェはラインフェルデンにはありません。英語のメニューはたいていのレストランにはあります。あとは、身振り手振りで頑張ってみていただくというでいかがでしょうか?
2016/09/06 19:23
申し訳ありませんが、Rheinfelden
の事をあまり知らないので、お答え出来ませんが、多分そこには日本語メニューなどないと思います。お力になれませんで、ごめんなさい。
2016/09/07 03:33
面白い質問ですね^^
なかなか現地に住んでいても知らないと思います。
日本人があまり来ないし。知り合いで日本人は住んでいますけどね^^
同じように私はシャッハウゼンあたりはどうなんだろう、と思ってしまいました。
刺激的な質問ありがとうございます^^ メジャーな観光地じゃないとまず無理でしょうけど。
2018/11/06 13:16
ないでしょうね。
2018/12/30 10:18
ないと思います
2018/11/12 03:28
ドイツ語圏には明るくなく
あいにくですが存じ上げません。
お力になれず申し訳有りません。
2016/09/06 17:26