ミユキ
ジュネーブ在住16年、大学（息子）、高校（娘二人）と犬（サモエド雌）の母です！ジュネーブ周辺観光、日本語教育、英日の通訳・翻訳、海外転勤、子供の学校（インター・寄宿学校案内）、生活全般、コミュニティ、ペット（犬）、スイス観光案内、及び近郊のフランス旅行のアドバイスなどさせていただきます。長年の企業勤務経験によりプロフェッショナルかつフレンドリーなサービスを心がけています。
- 居住地：
- ジュネーブ
- 現地在住歴：
- 2009年9月から (2005年~2007年にも在住）
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 事前連絡あれば基本的に融通がききます。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 日本語教師・日本語補習校教師・家庭教師・留学案内
- 得意分野：
- 日本語教育、英日通訳・翻訳、ジュネーブ近郊観光（アヌシー・ローザンヌ・シャモニーなど含む）、短期・長期留学視察、スイスチョコレート、インターナショナルスクール、グルメ・レストラン、スキー、ワイン
ミユキさんが回答したジュネーブの質問
ジュネーブでの子育て
こんにちは！ジュネーブ近郊に引っ越してきたばかりで、情報がなく困っています。ジュネーブでは育児サークルや、児童館などありますか？(就学前0ー3歳の子が行くような施設。日本語環境) また、ママ友が...
ミユキさんの回答
こんにちは。ジュネーブへようこそ！ 4歳から日本語補習校がジュネーブの中心地にあります。 そちらは主に水曜と土曜に授業があるのですが 図書館がありまして、そこの本を未就学の子供のために ...
スイストラベルパスについて
こんにちは。スイストラベルパスについて質問です。 入国（ジュネーブ） 2日目ジュネーブ→ローザンヌ。 3日目ローザンヌ→ベルン→バーゼル。 4日目バーゼル→フランス→バーゼル。 5日目...
ミユキさんの回答
chino様 スイストラベルパスの８日間券２等席が一番お得だと思います。旅行の日程が凝縮されていて中の移動がかなり多いですし美術館の券も使い勝手がよいと思います。特別車両やフランスに入ると...
Webショップでの子供用おもちゃの購入代行
購入代行及び日本への発送をお願いできる方を探しております。 商品は子供の木のおもちゃです。 スイス国内配送のみでした。 サイト http://www.naturaltoys.ch/inde...
ミユキさんの回答
Marimekko様 こんにちは。条件があえばお手伝いさせていただきます。 よろしくお願いいたします。 ミユキ
６月１９日ドイツ フリードリヒスハーフェンにて通訳
はじめまして。アウトドアイベントにて通訳、ご対応可能な方は、いらっしゃいますか？
ミユキさんの回答
mamo様 メッセージありがとうございます。 申し訳ございませんが、当日の都合がつきませんので お受けすることができません。 また別の機会にご縁があればと存じます。 今後ともよろしくお...
ツェルマット滞在中の過ごし方
スイス4泊の質問にて、いろいろとご丁寧な回答ありがとうございました。最終的にツェルマットに絞りました。出来ればチューリッヒ空港到着日（16時30分頃）にツェルマットまで列車移動しようと思っていま...
ミユキさんの回答
こんにちは。お返事が遅れて大変申し訳ございませんでした。 ツェルマットまで当日に入られるとのこと、電車がありさえすれば実際現地まで早めに行った方が あとがゆったりできて良いかもしれませんね。...
manorにて化粧品を代理購入
manorにて化粧品を代理購入していただける方をお探ししております。購入費と日本への転送料を合わせて1000円にて行っていただける方がいらっしゃればお願いしたいです。 https://www....
ミユキさんの回答
こんにちは。 Manorは普段からよく使うお店なので条件が合えばお受けできますが、購入費と送料で1000円というのはどの商品かをお知らせ頂けますか？リンク先はMacの商品で商品自体が33c...
チューリッヒを拠店で4泊
チューリッヒに7月中旬に立ち寄り4泊の予定で検討しています。 はじめてのスイスですので出来るだけスイスらしい雰囲気を味わいたいと思っています。 グリンデルワルトとツエルマットにそれぞれ1泊し...
ミユキさんの回答
7月のスイスはとてもさわやかでいい季節です。スイスらしさならツェルマットやグリンデルワルドはやっぱり外せませんね。雲がかからないマッターホルンが見られるよう祈っています。素晴らしい景色が楽しめる...
2月上旬にチューリッヒ
来月2月の上旬にスイス入りして、電車でミラノに旅をします。 海外自体がもう数十年ぶりで現地の言語はもちろん英語も喋ることができません。今回は、半年ぶりの休暇で食事とゆっくりすることが目的で...
ミユキさんの回答
メッセージありがとうございます。チューリッヒからミラノへ行かれるとのことですが、万が一ジュネーブ近辺に来られるようならご連絡下さい。お手伝いできるかもしれません。
スイスの水を購入したいと思っています。
スイスの水を購入したいのですが、日本で買える、或いは輸入可能なものをどなたかご存知ありませんでしょうか。
ミユキさんの回答
ご質問ありがとうございます。大変申し訳ございませんが、日本での情報は持ち合わせておりません。スイスの水と言えば、よく出回っているブランドはHENNIEZ, VALSERなどがあると思いますが、日...
現地にて買付のお手伝い
お世話になります。 ジュネーブにて買い付けのお手伝いをいただける方をお探ししております。 ブランド品の買付でございます。 ご興味がある方がいらっしゃいましたら詳細送らせていただきます。...
ミユキさんの回答
こんにちは。内容をお伺いして無理のない範囲でできる仕事でしたらお受けいたします。 私はジュネーブの市内から近い場所に住んでいますので ジュネーブでの物品購入は基本的に問題なくできると思います...