まさ
最終ログイン・1ヶ月以内
インタビュー
まさ
- 居住地：
- ミラノ/イタリア
- 現地在住歴：
- 1992年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にスケジュール次第でいつでも
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- 工業デザイナー・食品飲料品取扱資格者、通訳、イタリア市場調査
- 得意分野：
- 工業関連製造・食品関連全般・インテリア・家具・デザイン
1992年にフィレンツェに来伊後、1994年からミラノ工科大学・1995年ＩＥＤ（ヨーロッパデザイン専門学校）。パナソニック・デザインセンターにて1996年から2001年勤務。2002年イタリア人二名と共同デザイン事務所開設。2006年独立。2014年ホームレストラン活動を開始後、現在に至る。
まささんにインタビュー。ロコになった理由とは？
トラべロコを介して様々な方々と知り合えることを楽しみにしております。
自己紹介をお願いします イタリア·ミラノに住んで24年のまさです。工業、インテリアデザイナーとして働いてます。また、機械関連の通訳、日本食のコックもやってます。現在、ミラノ·ボッコー二大学にてスタートアップ起業家コースに通っております。これからもこのトラべロコを介して様々な方々と知り合えることを楽しみにしております。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 通訳として働いているため、新しいルートを検索していて知りました。日本の人たちの為に自分で出来る事で役立てればと思い、迷わず登録しました。新しい仕事などの糸口に繋がると思っています。 トラベロコを使ってみてどうですか？ 現在、昔に比べて依頼の頻度が増して来ており満足してます。大きな仕事や長期の仕事に関しては、改善できる余地があると思います。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか...
もっと教えてロコのこと！まささんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
工業デザイン全般。家庭的な日本食。ワードプレスによるサイト作成。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
日本のアニメ全般。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
イタリア人作家、ジュゼッペ・ポンティッジャ。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
クラシック、ジャズ、アンビエント、ロック、チル全般幅広く鑑賞しています。
ウルフルズは元気が出るのでお勧めです。- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
基本的にスポーツは見ていませんが、バレーボールの情報をある日本人監督のために収集していた経験があります。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
特にありません
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は千葉。少年時代は野球。中高とバスケットをしてました。大学は軽音楽部に所属。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
現在、ミラノ・チッタストゥーディ地区に住んでいますが飼っている犬の散歩には最適で安全な場所です。
ミラノは常に新しいことが始まる街でいつも刺激にとんだすばらしい街です。- その他、メッセージがあればどうぞ。
様々な友人のネットワークで皆さんのご要望を実績と信頼でお答えいたします。
まささんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ココさん
吉田圭吾さん
nori0812さん
まささんが回答したミラノの質問
日本から持って来てほしいものは？
まささんの回答
お土産を届ける相手が日本人の場合は、パック入りの鰹節やインスタント食品、佃煮、漬物など便利で喜ばれると思います。 もし、相手がイタリア人の場合は、スイーツ系のお菓子なら手軽に食べられ喜ばれます...- ★★★★★この回答のお礼
是非参考にさせて頂きます。
ありがとうございました。
すべて読む
Vicenzaでジュエリーショーの販売・通訳のお手伝いをお願いしたいです
まささんの回答
私はイタリア語・日本語しかできませんが、デザイン関連の仕事をしてますので、いろいろな意味でお役に立てると思います。 ミラノに在住していますが、Vicenzaでの通訳およびアシスタントができます...
すべて読む
ミラノのスーパーについて
まささんの回答
いまミラノで日本食が一番揃っているのは、Kathayというチャイナタウンの中にあるスーパーマーケットです。住所はＶｉａ Ｃａｎｏｎｉｃａ，54で日曜日は休み。水曜日に生鮮食品が入荷されるので、シ...- ★★★★★この回答のお礼
詳しく教えていただきありがとうございます。
モスコヴァかガリバルディあたりに滞在予定なので、行ってみたいと思います。
モスコヴァから歩いて散歩がてら行けるのか、調べてみます。
ありがとうございました。
すべて読む
アンコーナ、ワイナリー
まささんの回答
ご質問ありがとうございます。 ワインに関しては、食品管理資格試験の課題のひとつでしたので理解しています。 流れとしては、 １．葡萄の品種の選択 ２．葡萄の収穫時期の選択 ３．収穫（ベン...- ★★★★★この回答のお礼
ご返信ありがとうございます
とてもわかりやすいです
アンコーナのワイナリーでもどこでも
この順番でぶどうからワインが作られていくという事ですね
あとは、この樽に何という名前のワインが何年寝かせているか？とか
そんなものでしょうか？ まささんの追記
葡萄に関しては、ワイナリー毎に異なっていると思います。
ちなみに、アンコーナ周辺のワインは、
Colli Maceratesi bianco （コッリオ・マチェラテーズィ・ビアンコ）
Esino （エズィーノあるいはエズィノ）
Lacrima di Morro d'Alba （ラクリメ・ディ・モッロ・ダルバ）
Rosso Conero （ロッソ・コネーロ）
Rosso Piceno （ロッソ・ピチェーノ）
Verdicchio dei Castelli di Jesi （ヴェルディッキオ・デイ・カステッリ・ディ・イェーズィ）（白の高級ワイン）
がＤＯＣ（統制原産地呼称ワイン）であります。
また、ＤＯＣＧ（統制保証付原産地呼称ワイン）では
Il Castelli di Jesi Verdicchio riserva （カステッリ・ディ・イェーズィ・ヴェルディッキオ・リセルヴァ）があります。基本的に、寝かせるワインは赤になりますが、Verdicchio は寝かせる白でも特別な種類です。年数は、品質によって違いがあります。
なお、ＤＯＣやＤＯＣＧでなくても十分美味しいワインがたくさんあります。好きなワインを美味しく飲むことをお勧めします。
すべて読む
インテリア・家具・照明・ガラス関連のデザイン。
建築、アート関連（イラスト、絵画、写真）の展覧会などの観覧。
新しいレストランの食べ歩き。
アクリルで抽象画の絵画の作成。