まささんが応募したミラノの公開募集

通訳・ビジネス通訳サルディーニャ島(カリアリ)で通訳をしてくれる方

来週(2/25-3/1)にサルディーニャ島に行く予定があり、現地で使われている地域通貨Sardexの利用状況について調査を取材をしたいと考えています。どなたかサルディーニャで同行通訳をお願いできる方いらっしゃいませんか?

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

maekyworld様、 はじめまして、ミラノに住むまさといいます。もしミラノからでもよろしければ、同行通訳できますが如何でしょうか? よろしければ、見積もりいたしますのでご連絡ください。 ...

maekyworld様、
はじめまして、ミラノに住むまさといいます。もしミラノからでもよろしければ、同行通訳できますが如何でしょうか?
よろしければ、見積もりいたしますのでご連絡ください。

まさ

すべて読む

その他明日30日に撮影のお手伝いをしていただける方。

日本で個人的に小さな雑誌を作っているのですが、
明日、11時〜15時くらいまで、その撮影があります。
ご予定が空いている方がおりましたら、
その撮影のお手伝いしていただけませんか。
お手伝いの内容はこちらです。
カメラマン(イタリア人の方です。)との通訳。
風船を使った撮影なので、風船屋さんに一緒にいっていただけると助かります。

時給60ユーロ

どうぞよろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

先程、連絡したまさです。 こちらの依頼もお受けすることができます。もしよろしければ、御一緒させて頂きます。こちらも再度見積もりを依頼してください。 柳澤

先程、連絡したまさです。
こちらの依頼もお受けすることができます。もしよろしければ、御一緒させて頂きます。こちらも再度見積もりを依頼してください。

柳澤

すべて読む

ガイド・旅行同行本日の空港送迎マルペンサ空港から

本日の20時10分にマルペンサ空港に到着するのですが、
空港送迎を希望です。

ご予定が空いている方がおりましたらお願いできますでしょうか?
空港からミラノのVia Claudio Monteverdiまで行きます。
よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

こんにちは、 まさといいます。 今晩の送迎時間は空いております。 もしよろしければ、このサイトを通して見積り依頼をしてください。 そこで料金の話をさせて頂きます。 まさ

こんにちは、
まさといいます。
今晩の送迎時間は空いております。
もしよろしければ、このサイトを通して見積り依頼をしてください。
そこで料金の話をさせて頂きます。

まさ

すべて読む

ガイド・旅行同行12月初旬 サレルノ 商談

12月初旬にサレルノ方面で商談及び観光を考えていますが、通訳、同行して頂けるかたはみえますか?

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

ma-saさん はじめまして。ミラノに住んでいる「まさ」と言います。 幸い、12月4日から8日までは空いております。 もし、詳細をお知らせいただければ、お見積りさせていただきます。 ...

ma-saさん

はじめまして。ミラノに住んでいる「まさ」と言います。
幸い、12月4日から8日までは空いております。
もし、詳細をお知らせいただければ、お見積りさせていただきます。
ma-saさんのご予定に合う様でしたらご連絡ください。

すべて読む

購入代行買い物と発送をお願いしたい

ベルサーチの下着を購入して送ってもらうことは可能でしょうか?
2週間以内に欲しいです。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

ii081さん、 はじめまして、今回のご質問に関してですが、具体的に製品の写真や、製品番号、サイズ等をご連絡いただければ、購入、発送のお手伝いに関するお見積もりができます。つきましては、直...

ii081さん、

はじめまして、今回のご質問に関してですが、具体的に製品の写真や、製品番号、サイズ等をご連絡いただければ、購入、発送のお手伝いに関するお見積もりができます。つきましては、直接、私に見積もり依頼をしてください。
その後に、ショップに行って交渉する事ができます。

お手数ですが、よろしくお願いいたします。

まさ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ミラノ郊外、マッジョーレ湖の付近にある「ヘルノアウトレット」での通訳のお願い。

ミラノ郊外、マッジョーレ湖の付近にある「ヘルノアウトレット」での通訳のお願い。

ミラノ市内からマッジョーレ湖付近の「ヘルノアウトレット」までの送迎と、現地での通訳をお願いしたいと思っております。

2017年1月4日または5日で、往復の時間を含め午前8時~午後15時頃まで。

※冬のセール開始日が分からないので、4日か5日どちらかにするか迷っています。

ご検討よろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

はじめまして、 先ほど回答させて頂いたまさです。こちらも日程は空いております。ミラノのセール開始は5日からです。マッジョーレ湖周辺(ピエモンテ州)も同日からとなります。こちらも見積もり依頼...

はじめまして、

先ほど回答させて頂いたまさです。こちらも日程は空いております。ミラノのセール開始は5日からです。マッジョーレ湖周辺(ピエモンテ州)も同日からとなります。こちらも見積もり依頼をいただければ、合わせてご返事いたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行ミラノ市内観光ガイドのお願い

ミラノ市内観光ガイドのお願い

2017年1月4日または5日にミラノ市内の半日観光を考えております。親子(女性2名)です。

※セール時期に合わせて、4日か5日どちらに観光しようか迷っています。

ご検討よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

はじめまして、 先ほど送迎に関して連絡させて頂いたまさです。こちらに関しても予定は空いておりますが、観光に関しては、美術館中心のものでブレラ美術館あるいはアンブロジアーナ美術館+ミラノ大聖...

はじめまして、

先ほど送迎に関して連絡させて頂いたまさです。こちらに関しても予定は空いておりますが、観光に関しては、美術館中心のものでブレラ美術館あるいはアンブロジアーナ美術館+ミラノ大聖堂ならご案内できます。もしくは、ミラノスカラ座博物館+ミラノ大聖堂もご案内できます。こちらでしたら半日で回れると思います。こちらに関しても、見積もり依頼をいただければ、こちらからご連絡差し上げます。

すべて読む

送迎ミラノ・マルペンサ空港から市内への送迎

ミラノ空港から市内への送迎をお願いしたいです。

2017年1月2日22時55分にミラノ・マルペンサ空港に到着いたします。
親子(女性2名)でスーツケース4個あります。

ご検討よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

はじめまして、 送迎の日時に関しては問題ありません。もしご依頼の場合は、私の費用とミラノ-マルペンサ往復(私と運転手の往復)の費用を見積もらせて頂きます。夜間の移動になりますので割高になる...

はじめまして、

送迎の日時に関しては問題ありません。もしご依頼の場合は、私の費用とミラノ-マルペンサ往復(私と運転手の往復)の費用を見積もらせて頂きます。夜間の移動になりますので割高になることに関してはご了承ください。サービス見積もりのページからご依頼いただければありがたいと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行ミペルに同行していただける方を探しています。

2017年2月12日終日、ミペルに同行していただける方を探しています。合わせて事前エントリーのやり方など教えて頂けると助かります。語学力は挨拶程度です。宜しくお願いします。

ミラノ在住のロコ、まささん

まささんの回答

はじめまして、バッグの見本市ミペルは訪問したことはありませんが、よろしければ同行させていただきます。事前エントリーなどは、データを後日いただければオンラインで予約可能です。 ご返事お待ちしてお...

はじめまして、バッグの見本市ミペルは訪問したことはありませんが、よろしければ同行させていただきます。事前エントリーなどは、データを後日いただければオンラインで予約可能です。
ご返事お待ちしております。

柳澤

すべて読む