明日30日に撮影のお手伝いをしていただける方。

トミーさま

TV撮影コーディネイト、撮影通訳をしているので、是非ともお手伝いさせていただきたいところなのですが、明日は別件が入っており一日中動くことができません。

別日でまたご入用でしたら是非ご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

ちず

こんにちは。こちら、某ファッション雑誌の写真撮りのコーディネーターも勤めたことがあり、こちらのお仕事にお役に立てると思ったのですが、明日は予定が入っています。31日ならお手伝い出来ますが。どうぞよろしくお願いします。

トミー　様

撮影のお仕事も手掛けておりますのでお手伝いさせていただきたいところなのですがあいにく明日が予定が入っており残念ながらご一緒できません。
またの機会にお手伝いさせていただければ嬉しいです。

はじめまして。
ミラノでの写真撮影、面白そうですね。
今日明日のことでまだ通訳者が見つかっていないようでしたら是非！
時間に都合がつきますので通訳いたします。ご連絡、お待ちしております。

先程、連絡したまさです。
こちらの依頼もお受けすることができます。もしよろしければ、御一緒させて頂きます。こちらも再度見積もりを依頼してください。

柳澤

トミーさま

明日のお仕事お請けできます。

よければ詳細をご連絡ください。

Lisa

私でよければ、できます。場所はミラノ市内でしょうか？写真をやっていましたので、少しは詳しい方です。

了解です!! アポの場所をお知らせくださいませ!