mahasamut
タイ語の通訳・翻訳等やっています。旅行好きです。食べ物も好きです。ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。道路も詳しいです。タイ検定2級取得しました!
- 居住地:
- バンコク
- 現地在住歴:
- 1993年から
- 基本属性:
- 男性/50代
- 使える言語:
- タイ語
- 職業・所属:
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野:
- ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。
現在、mahasamutさんは、サービスを提供していません。
mahasamutさんが回答したバンコクの質問
バンコク観光でカオサンに行こうと思うのですが
はじめまして、今回バンコクに行くことになったのですが、カオサンにも行ってみようかと思いました。 人づてに聞いたのですが、カオサンは昔のような感じではなく観光客が買い物に来るところらしいので...
mahasamutさんの回答
以下見てください。 もうありません。 https://www.asahi.com/and_travel/20181219/25924/ 路面電車は50年代ぐらいまでありました。
アユタヤにボートで行くルートは
みなさんこんばんは、3回目のタイ旅行ではじめてアユタヤに行くことにしました。 今回は時間があることと雨季に入る前なので船で行きたいと考えていまs。 チャオプラヤエクスプレスはノンタブリー...
mahasamutさんの回答
作りがへんなサイトですが、以下のサイトのRiver sun cruise Ayuttaya を確認してみてください。 https://www.thairivercruise.com/ind...
ドンムアンから市街地へ
ドンムアン空港から市街地までのオススメルートはどれでしょうか。 タクシーが良いと見かけますが、初海外で女性1人旅です。英語もあまり得意ではありません。 16時くらいにつく便です。 そのよう...
mahasamutさんの回答
こんにちわ ドンムアン空港から乗るタクシーでいいかと思います。乗り口には係の人がいますので、そこで行先を伝えれば、運転手とコンタクトを取ってくれることから、行先のミスはほぼなくなります。 不...
10月11日 12日
10月11日もしくは12日、QSNCCで開催される展示会にて同行、通訳して頂ける方を探しています。日程がどちらか未定ですが対応頂けそうであれば、ご連絡下さい。
mahasamutさんの回答
はじめまして バンコクで翻訳・通訳をしていて、ビジネス通訳経験多数あります。展示会では展示側の通訳も行なっています。 10月11日もしくは12日、QSNCC thailand´s educ...
バンコクのオススメスポット
バンコクに1日半しかない中で必ず行っといた方が良い場所を教えていただきたいです。今回の旅はラオスに行くことと陸路での国境越えが目的です。。その他、気をつけておくべきことなどありましたら教えていた...
mahasamutさんの回答
国境越え旅行いいですね。 まあ、英語が不安でもそれを乗り越えない限り旅行はできないのでがんばってくださいとしか言えません。自分の能力の範囲内でやることと、別に会話だけがコミュニケーションの手段...