mahasamut
タイ語の通訳・翻訳等やっています。旅行好きです。食べ物も好きです。ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。道路も詳しいです。タイ検定2級取得しました！
- 居住地：
- バンコク
- 現地在住歴：
- 1993年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- 使える言語：
- タイ語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野：
- ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。
現在、mahasamutさんは、サービスを提供していません。
mahasamutさんが回答したバンコクの質問
10月11日 12日
10月11日もしくは12日、QSNCCで開催される展示会にて同行、通訳して頂ける方を探しています。日程がどちらか未定ですが対応頂けそうであれば、ご連絡下さい。
mahasamutさんの回答
はじめまして バンコクで翻訳・通訳をしていて、ビジネス通訳経験多数あります。展示会では展示側の通訳も行なっています。 10月11日もしくは12日、QSNCC thailand´s educ...
バンコクのオススメスポット
バンコクに1日半しかない中で必ず行っといた方が良い場所を教えていただきたいです。今回の旅はラオスに行くことと陸路での国境越えが目的です。。その他、気をつけておくべきことなどありましたら教えていた...
mahasamutさんの回答
国境越え旅行いいですね。 まあ、英語が不安でもそれを乗り越えない限り旅行はできないのでがんばってくださいとしか言えません。自分の能力の範囲内でやることと、別に会話だけがコミュニケーションの手段...
ドンムアン空港からホテルへのアクセスについて
関東在住50代男性です。近々大学生の長男が初めてタイを訪れます。LCC使用で夕方ドンムアン空港に到着、自力でホテルに行く予定です。ターミナル21にほぼ直結のホテルのようです。この際の移動手段とし...
mahasamutさんの回答
同じ50代の親としてご心労お察ししますが、タイですのでご心配は不要かと。当方も30年ほど前にお子様と同じ体験いたしました。親はどう思っていたのか知りませんが・・・ 当方の家が近いこともありドン...
アムパワーの水上マーケットにつきまして
アムパワーの水上マーケットと蛍を見に行きたいのですが ツアーだとかなり高めの金額設定となっておりますが 車のチャーターでは行きにくいのでしょうか？
mahasamutさんの回答
こんにちわ。 そんなことないと思います。いまパンダバスのツアー料金（だけ）見ましたが、二食付きで、朝早く出て、夜遅くバンコクに戻るということで、それ相応の料金なのかなという気もしますが、トピ主...
スワンナープ乗継時間を利用して
スワンナープに11:00頃到着して16:00頃までに戻ってこないといけません（シュムリアップからウボンラチャターニへ行きます）この時間を利用してローカルフード食べたりや観光をしたいと考えています...
mahasamutさんの回答
空港への到着が11時ということから、空港から出られるのが12時ごろと考えると、実質四時間で、ここに交通移動の時間も加味するということですね。 どんなところに興味があるのかわかりませんが、空港南...
早朝にタイのDMKに到着します。
早朝4:00にタイのDMKに到着します。 ホテルのチェックインは14:00です。 どこで、何をして、過ごすのがいいでしょう？
mahasamutさんの回答
なにか興味のあることとかよくわからないので何とも言えません。 日中まる一日あるので、たとえばまずバンコクには行かず、アユタヤへ行って遺跡巡りとかいかがでしょうか。DMK空港前から電車に乗ってア...