リナ
上海でお仕事中、上海歴9年の日本人がご出張、ご視察、ご留学、ご旅行、生活や女性の旅などを、サポート致します。
_
アテンドや同行以外、ご予約代行、ご相談なども行っています。特に最近はビジネスでのご依頼を多くいただいております。
その他、携帯電話契約、賃貸契約、銀行や役場などのご同行、通訳、専門業者との交渉のお手伝いは、こちらをご覧になって、まずご相談ください。
https://locotabi.jp/shanghai/services/27510
ー
サービス料金は10%はご依頼者様、20%はロコが支払いとなりますが、少額代理決済等もお問い合わせください。
例:1万円のサービスは、ご依頼者1万1千円お支払い、ロコ受け取りは8000円となります。
_
コロナ以降、法人通訳や講師案件が定期的に入っており、ガイドやご案内はご要望が有ればお手伝い可能です。
ご依頼になるか未定の場合でも、アドバイスをすることは出来ますから、お気軽にお問いあわせください。
ー
実は中国と関わって20年以上ですが、いまだ修行の身でございます。
日本語が第一言語でも日本国籍でない方、日本語ができる外国籍の方からもご依頼を頂いております!
- 居住地:
- 上海市長寧区愚園路
- 現地在住歴:
- 9
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- ウイークディーは仕事なので、基本は週末ですが、平日はプランにより対応できます!
- 使える言語:
- 中国語(北京語)、上海語(リスニング)、日本語(標準語母語)、日本語(関西弁少々)
- 職業・所属:
- 通訳 翻訳 研修代行業
- 得意分野:
- 通訳 翻訳 BIZアテンド 手続き同行 予約代行 グルメ 観光 最新スポット
リナさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
144時間トランジットビザ免除、ホテルについて
こんばんは、今度日本→台湾→中国(浦東空港)→韓国→日本のルートで旅を考えている者です。前の質問に回答くださった方、ありがとうございました。 早速ですが本題に入りたいと思います。 今...
リナさんの回答
おはようございます。 ご回答させていただきます。 トランジットによるノービザ―の政策についての解釈についてです。 例えば、虹橋空港から入国した場合、そこから日数がカウントされます。 ...
処方薬、市販薬の薬持ち込み、144時間トランジットビザについて
こんにちは、今度はじめて中国に観光で行く学生です。 今回中国に行くにあたり不安に思ったことが二つあるのでお答えいただけると嬉しいです。 ①処方薬、市販薬の持ち込みについて 自分は今...
リナさんの回答
おはようございます。 上海のリナと申します、ご質問の件です。 ①処方薬、市販薬の持ち込みについて 1-2週間のご旅行の使用量なら一般的にどこの国でも、持ち込みの制限対象になりません。 ...
人民元を増やしたい 日本円と両替
日本円を alipayの人民元と交換したいです。現在人民元が不足しています。 私は東京にいますが 日本円手渡しでも、銀行振込でも可能です。 宜しくお願い申し上げます
リナさんの回答
こんにちは ご連絡ありがとうございます。 『人民元を増やしたい 日本円と両替』お気持ちはわかりますが、 あまり多額の両替は違法行為となると思いますがいかがでしょうか。 多少でした...
中国・大連での移動手段について
明日から約1週間、中国の大連に滞在します。滞在期間中の移動手段として、タクシーを考えているのですが、簡単につかまりますでしょうか? 例えば1日8時間の運転手付きのハイヤーを雇うとかなり高くなりま...
リナさんの回答
takase様 ご質問の件です。 大連にお住いのロコさんが詳しいとおもいますが、空港や高速鉄道のタクシー乗り場を除いては、流しのタクシーはいても既に予約済みで、ほぼつかまらないという事が...
QQのアカウント登録代行を募集します。
QQのアカウントを作成したいのですが、電話番号がはじかれてしまいQQアカウントを作成できないためQQアカウント作成の代行をしていただける方を募集しています。
リナさんの回答
こんにちは ご連絡ありがとうございます。 現在、外国の番号で使えるチャットサービスは、ウイ―チャットのみになります。 最近では、中国の携帯番号が無いと作成ができないようになったようです。 ...
4年ぶりの年越し上海滞在です☆
ご覧くださりありがとうございます! 以前、上海万博の頃に数年間で住んでおり、最後に訪問したのはコロナ直前の2020年1月末でした。実に4年ぶりに、クリスマスから年越しまで上海滞在予定です。 ...
リナさんの回答
おはようございます。 ご質問頂いていた件です。 分かる範囲ですが、ご回答しますね。 ①クリスマス限定のマーケットやイルミネーションスポットはありますか? >>>外滩源圣诞集市ここはド...
トランジットビザ免除(144時間)について
はじめまして。 この年末年始に、上海を訪問したいと考えています。 日本から上海の浦東へ飛び、4泊5日の後、浦東から韓国の仁川へ移動します。 航空券予約は完了しています。 トランジット...
リナさんの回答
こんにちは ご連絡頂いていた件についてです。 中国はルールがころころ変わるので、正直確実かどうかは疑問ですが、 わかりる範囲でお答えいたしますね。 日本から上海の浦東へ飛び、4泊...
現地で代理購入をしてくださる方を探しています
似たような投稿をしてすみません。 今回は現地に行って代理購入して下さる方を募集しています。 2023年12月23日~12月24日に開催されるCP30(同人イベント)でスターレイル(崩...
リナさんの回答
おはようございます ご連絡ありがとうございます。 私は、詳しくないので、代理購入に関して、お手伝いを行っておりません。 お役に立てずすみませんが、ご入用の物が手に入るとよろしい...
ワンピースカードゲーム 1st ANNIVERSARYSET 中国限定版の代理購入・発送代行
ワンピースカードゲーム 1st ANNIVERSARYSET 中国限定版 を代理購入・発送代行していただける方を探しております。 中国のBANDAITCG+というアプリ内でのみ買える商品...
リナさんの回答
おはようございます ご連絡ありがとうございます。 私は、詳しくないので、代理購入に関して、お手伝いを行っておりません。 お役に立てずすみませんが、ご入用の物が手に入るとよろしい...
上海浦東空港の中でのトランジット時間の過ごし方について
来月、ヨーロッパへの旅行を計画しております。 予定している飛行機が上海浦東空港でのトランジットなのですが、9時間半もあります。 ただ、行きの飛行機なのでその後のフライトのことなども考えると外...
リナさんの回答
おはようございます ご連絡頂いていた件です。 ヨーロッパへの旅行を計画していらっしゃるんですね、楽しみですね! どちらのターミナル到着か、どこの航空会社なのか、また時間帯も不明なのでわ...