kazima
ツアーのアテンドはもちろんですが、ビジネスに関することや、特殊な依頼も是非ご連絡ください。
時間帯・日程は柔軟に対応させていただきます。
早朝や深夜もOKです！
通訳・アテンド実績：
テレビ番組・音楽イベント・展覧会・買い付け・観光局・教育関係・メディア取材・留学えーじぇ
2013年 初台湾。
観光局ビデオコンペティション参加
2015年 台中へ留学
台南 観光局の翻訳
2017年 台北のビジネススクールへ進学
2018年 通訳・翻訳業務を開始
2019年 マーケティングコンサルを開始
- 居住地：
- 台北/台湾
- 現地在住歴：
- 2015年9月から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- いつでも受け付けております！ 深夜や早朝もお気軽にご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
- 職業・所属：
- 台北市内の大学院及びフリーランス
- 得意分野：
- ビジネス案件/観光
現在、kazimaさんは、サービスを提供していません。
kazimaさんが回答したタイペイ(台北)の質問
2019/5/2(木)基隆港から観光案内おねがいします
2019/5/2(木)基隆港にてクルーズ船で8:00~16:00まで停泊します。故宮博物館～行天宮～台北タワーなどランチと食べ歩きガイドお願いします。私たち夫婦のみですが観光案内お願いします。
kazimaさんの回答
お世話になります。 こちらでご一緒させていただければと思います。 公共交通機関での移動も可能ですが、 お時間を有効活用するために、チャーター車をお勧めいたします。 こちらで中国語対応...
３月の天気や服装について
３月の天気や服装について、アドバイス頂きたく、よろしくお願いいたします。
kazimaさんの回答
ご質問いただきありがとうございます。 日によりかなり差があります。 長袖に薄めのアウターをお持ちになると良いかと思います。
賃貸家の内覧予約同行（3/20-月末で2,3時間程度）
具体的には こちらで探した物件（591.com.tw)とで探した３−４物件の 現地内覧予約と同行・大家さんとの契約時の通訳をお願いできる肩を をお願いできる方を探しています！ ...
kazimaさんの回答
新しくいただきました質問に、回答させていただきました。 ご確認ください。
台北市内のショップへのアポイントと通訳
こんにちは。 私は台湾の文化に興味がある日本人です。 ４月に実際に台湾を訪れたいと計画しています。 ですが、私は中国語ができません。 そこで、台北市内のペーパークラフトを扱うあるショ...
kazimaさんの回答
ご質問いただきありがとうございます。 お日にち次第ですが、こちらで対応させていただきます。 お店等は具体的にお決まりでしょうか？ ご検討ください。
（再送；質問追加事項）賃貸家の内覧予約同行（3/20-月末で2,3時間程度）
追記です。 昨日こちらで質問しましたが、時間も迫っているので金額の目安（指定物件の問合せ・アポイント→当日同行→もし先方からの連絡があれば受けてもらえる）を教えていただけませんでしょうか。...
kazimaさんの回答
ご質問いただきありがとうございます。 お日にち次第で対応させていただきます。 現在までに数件同様の案件をお受けしたことがありますので、 適任かと思います。 よろしくお願いいたします。
アパレルブランド品の買い付け代行について
初めまして。 ルイヴィトンの商品を3点探しております。 https://tw.louisvuitton.com/zht-tw/products/victorine-wallet-mono...
kazimaさんの回答
ご質問いただきありがとうございます。 誠に申し訳ありませんが、ブランド品の代理購入に関しては、貿易及び関税処理に対応しているクライアント様のみお引き受けしております。 ご理解ください。
台湾の祝日は観光スポットも休み？
4/4は台湾は祝日ですが、台北のレストランやショッピングセンターや観光スポットもクローズしてしまいますか？
kazimaさんの回答
ご質問いただきありがとうございます。 場所やお店によりますので、明確にお答えできませんが、書き入れ時ですので、観光スポットがしまっていることは少ないかと思います。
オカリナの仕入先をご存じの方よろしくお願いします♪
オカリナの仕入先を探しに行きたいのですが、どこかご存じの方いらっしゃいますでしょうか？ ※大量にというわけでもないのですが、オカリナ教室を近い将来に開きたいと思っているのですが、できれば必要な...
kazimaさんの回答
ご質問いただき、誠にありがとうございます。 私の方では、オカリナに関する知識が無いため、お答えできません。 しかし、以下のような楽器店で売っておりますし、そのサプライヤーをお探しすることも可...
台北での服飾イベント通訳を探しています。
当方、東京でファッション系の仕事をしているものです。 3月10日に台北にある現地の服飾洋品店で私の会社の紹介プレゼンをする予定になっています。 お力お借りできる方はいらっしゃいますでしょうか。
kazimaさんの回答
遅くなり申し訳ありません。 まだ、見つかっていなければ、一度詳細をいただければと思います。