kazima
最終ログイン・1ヶ月以上前
Facebook 確認済
kazima
- 居住地：
- 台北/台湾
- 現地在住歴：
- 2015年9月から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- いつでも受け付けております！ 深夜や早朝もお気軽にご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
- 職業・所属：
- 台北市内の大学院及びフリーランス
- 得意分野：
- ビジネス案件/観光
ツアーのアテンドはもちろんですが、ビジネスに関することや、特殊な依頼も是非ご連絡ください。
時間帯・日程は柔軟に対応させていただきます。
早朝や深夜もOKです！
通訳・アテンド実績：
テレビ番組・音楽イベント・展覧会・買い付け・観光局・教育関係・メディア取材・留学えーじぇ
2013年 初台湾。
観光局ビデオコンペティション参加
2015年 台中へ留学
台南 観光局の翻訳
2017年 台北のビジネススクールへ進学
2018年 通訳・翻訳業務を開始
2019年 マーケティングコンサルを開始
相談者のレビュー
トミジさん
タロウさん
口コミ
とてもスピーディーに対応していただきとても助かりました。外国在住の私ではどうしても困難なことでしたので、本当にありがとうございました。
マサさん
依頼内容
現地企業のリストアップ、アポイントオファー、商談のサポート及び通訳。
口コミ
最初から最後まで本当に素晴らしい対応をいただきました。ビジネススキルやコミュニケーション能力も非常に高く、心からオススメできるロコさんです。またの機会にも是非お願いしたいと思っております。
4545obaraさん
依頼内容
展示会の通訳お願いしました。
口コミ
とても親切丁寧に対応していただきました。
またお願いしたいと思います。
nyalomeさん
依頼内容
取材のアテンド・撮影をお願いしました。
口コミ
素晴らしいリサーチ・アテンド・スケジュール管理をしていただきました。
私が渡航中体調を崩してしまい、スケジュールを一部変更していただいたのですが
柔軟にご対応いただきました。話しやすい方で、とても気遣いのできる方です。
希望をほとんどかなえていただき、充実した旅になりました。
ありがとうございました！
パソベルさん
依頼内容
観光名所のみならず、穴場的な小籠包、地元の方が行くスーパーなど、お値打ちに土産、調味料が買えるたいへんお値打ちなツアーでした。
口コミ
律儀でもてなし、気配り、言葉上手、誠実、謙虚な方で、気配り非常に好感持てる好青年でした。地元の食事もできて、おかげで楽しいひと時が過ごせました。
カリンさん
依頼内容
初めての台湾で、台北郊外のツアー全体を御願いしました。14人の3代家族旅行でした。
口コミ
3代の家族旅行で台北郊外のツアー手配、ガイドを御願いしました。旅行前から的確なアドバイスと手配内容に驚きました。
気配り、細やかな連絡や状況の判断など、素晴らしかったです。大人より子供の多い団体でしたが、安心してお任せできたことで、祖母たちも、何と親も楽しく過ごせました。
しっかり子供のことも気遣って頂いたので、子供を急がせたり、無理をさせなかったです。
難点がなくて、それが驚きです！
algorhytmique25さん
口コミ
評価が遅くなってしまい大変申し訳ございませんでした。
社員旅行のアテンドをお願い致しました。
観光であまり行かないような場所をリクエストしてしまったのですが、道中台北のいろんなお話を聞くこともでき、とても勉強になり楽しかったです！
社員一同大満足でした。
急なお願いをしてしまいましたが最初から最後まで迅速な対応をしていただきました。
また機会があれば宜しくお願い致します！
マリコさん
依頼内容
レストラン予約
口コミ
ありがとうございました。最後まで対応していただき、大変助かりました。
M.Mさん
依頼内容
取材のために台北の出版社兼書店オーナーの男性への取材に同行していただき、日本語・中国語の通訳をしていただきました。
口コミ
中国語のレベルも高く、インタビュイーからも中国語の評価が高く、とてもうまく通訳をしていただきました。
短期間にもかかわらず良く調べてくれたと思います。
新規ビジネスに対する評価等も台湾市場を見ての判断を明確に答えてもらって大変参考になりました。