はじめましてアミーゴ磯江です。

2013年より、EU 加盟国以外の国間の郵便物の規制が相当厳しく成りました。私は未だスペイン在住はたったの23年ですが、1989年以来35年間スペイン🇪🇸日本🇯🇵間及び🇪🇦🇧🇷間の各々郵便局間の発送はかなりやりましたが、それで税関に引っかかる様な事もたまに有りましたが全てシンプルに解決してました。しかし、2013年に単なる本なのにひどい目にあいその後はもう🇪🇦🇯🇵間の郵送はやめました。単なる私の経験話に過ぎませんから、他のロコの人達の意見も御参考下さい。

はじめましてアミーゴ磯江です。

率直に言わせていただきますが、まずやめちょいたほうが無難だと私は思いますゼヨ。
仮に、飛行機が遅れずに着いた場合 (全く保証はありませんが) としてもマドリード内の列車、地下鉄等頻繁に故障が生じ下手をすると３時間停滞等良くニュースでみましたから。😅

はじめましてアミーゴ磯江と申します。

スペイン🇪🇸在住23年の根っからの🇪🇦気狂いの60歳土佐人です。
先ずは早速の率直過ぎる結論からで申し訳ありませんのですが、恐らくその頃はマドリードにはいない予定です。又、バルセロナに関しましては、正直に言わせていただきますが嫌いです！何となれば反🇪🇦な奴らが殆どですから！と言う訳で、バルセロナに関しましては別のロコ達が喜んで世話してくれると思いますから彼らにお任せしましょう。。。🙂

でも、もしマドリードに11日 (水曜日)のお昼にいらっしゃる場合は、是非 マドリード名物 "Cocido Madrileño (コシード マドリレーニョ) を "Restaurante O Portiño III " でお試し下さい！水曜日のみ、"Menú del día (日替わりランチ) に含まれます。ガルバンゾ豆と肉野菜の煮物料理です。時間があれば、13:15 ~ 13:30 にお入りする事をお勧めします。その後では非常に込みますから！そしてもし (別の曜日でも構いませんか (ただ日替わりランチの種類は変わります) そこに実際に行かれるのであれば、"Me ha recomendado Doctor Hisashi (メ ア レコメンダード トクトル イサシ) " と言っていただければ良く待遇してくれると思いますよ。店長 Aurelio (アウレリオ) さんは元私の患者さんだったのでした。("Quiero hablar con Don Aurelio (キエロ アブラール コン ドン アウレリオ)" とウェーター連中に言って下さい。 念の為、たまにデリカシーにかける(と言うか八つ当たりをして来る)ラテンアメリカ系の) ウェーターかいますから (これはマドリード一般にどこの飲食店でも良くある傾向です)。

次にですが、renfe のチケットは、できるだけ早めにインターネットで買った方が安く成ります！マドリード - トレド間なら距離が狭いですからさほど差は無いと思いますが、マドリード - バルセロナ間だと相当差が開きますよ！
同じRenfe の AVLO (Alta Velocidad Low Cost) と言うのをご存知でしょうか？
これは、Renfe の AVE と全く同じく超特急車両を赤紫色に塗り替えた物で、2 ~ 3 ヶ月前から買うと片道最低何とたったの7€ (距離に関係なく) ですよ！AVE で マドリード - バルセロナ間ならAVE で 100€ はすると思いますよ。。。
その他、トレドに関しましては又別のロコ達にお任せしましょう。。。

私は、基本的にマドリード - クエンカ - アリカンテに住んでいます。その3 県につきましてはもう少し詳しくお話が出来ると思います、、、

と言う訳で、少しでも参考になれば幸いです。

はじめまして、アミーゴ磯江です。できるだけ簡単明瞭にお答えしようと思います:

① Puerta de Sol 周辺がマドリード市内を移動する場合は1番目便利です。他の県 (隣県で観光地なら、Toledo, Segovia, Avila が有名ですが)に色々旅行したい場合は、鉄道の Atocha 駅周辺がおすすめです。

② Restaurante なら、O Pirtiño III がおすすめです。地下鉄2又は4番目の San Bernardo 駅から徒歩約五分です。Sol から徒歩で行っても20分弱でしょう。道中の Gran Via 通りの伝統的建築をみながら散歩がてらに歩いて行くのもいいですよ。店長の Aurelio (アウレリオさん) が私の元患者でしたから、Doctor Hisashi (ドクトール • イサシ)に紹介されたといえば優しく接待してくれると思いますよ。毎週水曜日の昼飯の日替わりランチにマドリード名物の Cocido Madrileño (ガルバンゾ豆と肉野菜煮込み料理) を是非試して下さい。これは二皿目のメニューに含まれます Segundo de Cocido と書いてあります。その前に一皿目から何かもう一品選べます。それに、パン、ドリンク (赤ワインがおすすめです。1本飲み放題で来ます) 、デザートと珈琲が付いて全部で 13.50€ (最近ちょくちょく値上がりしてますから14€か15€ ぐらいになってるかもしれませんね。それでも未だいい値段ですよ。込みますから13:15 ぐらいに入るのがベストです。
Bar や Cafetería なら私の住んでる Chamberí 地区 (先ほどの San Bernardo 駅或いはその隣の1番線の Bilbao 駅に沢山有りますが、私はどちらかといえばレストラン派ですから、特におすすめはピンと来ません。又別の方が教えてくれる事でしょう。

③ スペインはイベリア半島内47県中43県回りましたが、もう30年以上前の事ですから、最近しょっちゅう行く、Cuenca, Alicante, Santander , Málaga県の Torremolinos市 についてなら美味しくてあまり高くないレストラン紹介できますよ。

以上です。それでは失礼します。

はじめましてアミーゴ磯江です。

契約するのなら、「O2」(元 telefónica) がいいですよ。10€/月、電話はスペイン国内 (固定電話にも携帯電話にも) かけ放題で、データ何と30GB/月ですよ！😳

はじめまして、アミーゴ磯江です。
海藻類、味噌、醤油はマドリードなら中国人経営のアジア食料品店等でうってますよ。そんなに高くないですよ。

はじめまして、アミーゴ磯江です。

1) "Restaurante O Portiño III", 毎週水曜日の Menú del día (日替わりランチ) の 二皿目 (segundo) の Cocido Madrileño (マドリード名物で、この夏時はここぐらいしか食べられません。"Sgundo de cocido" と張紙の日替わりランチメニューに書いています。) 一皿目 + 二皿目 + ドリンク (Vino tinto (赤ワイン, ボトル1本飲み放題) がお得てす。) + デザート + 珈琲で13.50€ です。こみますから、13:15 前後に入るのをおすすめします。"Hisashi (スペイン語では "H" は発音しないですから、"イサシ" にすすめられたと言っていただければ良く接待してくれると思いますよ。店長は Aurelio さんと言い元私の患者です (但し8月末ぐらいまで夏休みでレストランにはいないと思います、でもウェーターたちは私を知ってます) 地下鉄 2番線又は4番線の "San Bernardo 駅" から徒歩約 5 ~ 10 分です。

2) Restaurante La Parrilla, Villalba と言うマドリード北部のリゾート街にあります。Cercanía と言う各駅停車鈍行列車 C10 で "Príncipe Pío 駅" から約 40 分で、Villalba 駅のすぐ近くです。月曜日の日替わりランチの一皿目 "Lenteja con Chorizo (スペイン風ソーセージ入りレンズ豆スープ) がおすすめです。一皿目 + 二皿目 + ドリンク (ここもワイン1本飲み放題です) + デザート又は珈琲で 12.50€ です。少し遠いですが列車の窓からの景色がきれいですしマドリード県内の避暑地の一つです。国鉄 (Renfe と言いますが) Príncipe Pío 駅までは地下鉄の 6番線又は10番線で行くといいです。

はじめましてアミーゴ磯江です。

マドリードの名物料理はなんと言っても "Cocido Madrileño" です！Garbanzo と言うひよこ豆と豚肉類と野菜 (ジャガイモ、人参、キャベツ) の煮込み料理なので、８月には作らない事が殆どですが、夏でも作っているところをお教えします:

"O Portiño III" (Google でお探し下さい。)

です。ただし毎週水曜日の昼食ランチメニュー内のみですから、８月だと、7, 14, 21, 28日のみとなりますね。込みますから13:00 ~ 13:30 までには入った方がいいです。

８月７日ならば私もマドリードに居ますし、きっとそこで 13:15 頃一人でコシード•マドリレーニョ食べてると思います。😋

はじめましてアミーゴ磯江です、

残念ながら最近はロコタビからは数年離れておりますが、
① ビール
② スーパー
については詳しい方だと思いますので少しアドバイスさせていただきます。

① : 各個人の好みにもよりますが、スペイン人が良く飲んでる順番から並べますと:
• Mahou 5 estrellas
• San Miguel
• Cruz Campo
• Estrella Galicia
• Águila
• Alhambra
etc...

② : ポピュラーな順 (ビールの種類が多く置いてある順) に並べますと:
• Mercadona
• El Corte Inglés (少し高いです)
• Carrefour
• Alcampo
• Día % (安いスーパー,が店員感じ悪い事多し)
• LIDL (同上)
• ALDI
etc...

ちなみにすべて私の家の近く (地下鉄 "San Bernardo"駅 (2番線と4番線) 又は "Quevedo"駅 (2番線) にあります。

その期間は丁度マドリードには居なく残念です。😢

今晩は、アミーゴ磯江です。(2月9 ~ 本日まで日本にいましたが) 今回の帰国前の1月末のマラガでの最終旅行のホテルでは特に水制限は(と言うより私のスペイン在住23年の経験でも一度も)ありませんでした。ただ、念の為水は出来るだけ節約した方がえいと思いますよ！😉