ラパス在住のロコ、ヒロさん
返信率

ヒロ

ボリビアはラパス在住23年目です。
人生の半分がついにボリビア生活になりました。
妻はラパス人、2児の父です。

普段はフォルクローレ歌手として活動しております。

2012年には「世界で活躍し日本を発信する日本人」として国家戦略大臣(当時)より表彰されました。(受賞者に新海誠氏、石川遼選手など)。歌手としてタモリさんからもお褒めいただきました。私の名前「秋元広行」で検索頂ければ素性をお分かりいただけると思います。

その他にはラパス市内の民芸品のあるサガルナガ通りで楽器店を開いて14年になります。フォルクローレで使用されるケーナやチャランゴを中心に販売しております。

通訳としてはこれまで、日本企業様の技術通訳としてウユニ塩湖や鉱山へ、日本大使館&JICA様とは折りあるごとにボリビア全土へ行かせていただきました。映画通訳として、キューバで撮影された映画「エルネスト」の撮影に同行し、主演のオダギリジョーさんの通訳や美術通訳をいたしました。2023年には森七菜さん主演の邦画「4月になれば君は」のウユニ塩湖での撮影に通訳として参加しました。

さらには高山病などで入院される方々の医療通訳としてもたまに活動しております。

2月2~4週目から全国で行われるカーニバルでは、
「ロスオルビダードス(Los Olvidados)」というカーニバル専用グループにボーカルとして参加しております。
昔懐かしのボリビア音楽を演奏しますので、音楽に興味のある方はグループの練習やテレビ局などにも特別にご招待できます。

ウユニ塩湖の帰りに一泊されるラパスで何もせずに過ごすのはもったいないの一言。住んでいる者にしか知らないラパスを1時間単位でご堪能いただけます。
どうぞお気軽にメールください。

なお、毎年9月〜12月辺りは私が所属するグループ「3人アンデス」の日本公演のため帰国しております。何卒ご了承くださいませ。

ご注意)これまでの円安の影響を受け2024年3月よりサービス価格を改定いたしました。あらかじめご了承下さいませ。

居住地:
ラパス/ボリビア
現地在住歴:
2000年4月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
私がラパスにいるときはいつでもけっこうです
使える言語:
日本語,スペイン語
職業・所属:
ボリビアフォルクローレ歌手、楽器店経営、日本語教師&通訳
得意分野:
ラパスのすべて

このロコに相談するヒロさんに相談するお気に入り

ヒロさんが回答したラパスの質問

risaさん

ラグーナ・コロラダやラグーナ・ベルデについて教えてください。

チリの国境近くにある湖。 ラグーナ・コロラダ(赤い湖) ラグーナ・ベルデ(青い湖) 2018.2月 ウユニ村から行くとしたら ①どれくらい時間がかかりますか? ②日帰りできますか...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

おおよそですが、乾期(4月-10月)では ウユニ-ラグーナコロラダ間(6時間弱)、コロラダ-ベルデ間(2時間)- ウユニ村(8時間弱)となります。日帰りは不可能ではありませんが、よほど道を知っ...

Kory Kontata Bolivia さん

ラパスでの仕事に関して通訳を希望します

ラパス市内在住の方で通訳のできる方、ご連絡ください。 よろしく、お願いいたします。

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

技術、会議、医療通訳は一通り行いました。 次回はぜひお願いいたします。

risaさん

ラパスの治安について

首絞め強盗やスリと書いてあり不安があります。 女性一人で出歩くとしたら何時位までなら大丈夫そうですか? 夜のロープウェイからの景色などを見たいのですが・・。 大通りなら大丈夫とか? そん...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

ラパス市内の安全地域に限っていえば21:00までは大丈夫です。 危険地域は、バスターミナル、アメリカ通り、エギーノ広場、セメンテリオ(墓地)、ブエノスアイレス通りからイリャンプ通りの間とそ...

risaさん

1日観光についてアドバイスをください。

アメリカからラパスの空港にAM6:00台に到着するとして その日にティワナク遺跡・月の谷・ロープウェイなど一日で回る事は可能でしょうか? 次の日には別の場所へバス移動を考えています。 高度...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

可能です。 例えば、 8:00発 セメンテリオからティワナク行きミニバス 10:00着 かなりゆっくり見学 12:00発 ラパス行きバス 14:00着 エルアルト市の黄色ライン、緑...

risaさん

空港⇔ラパスの移動について

一人でタクシーに乗るのが怖いのですが・・ ①エルアルト空港でタクシーを依頼してくれる窓口ってありますか? ※空港窓口で依頼しすれば安全?!かと?! ②市内→空港行きのバスは何時まであり...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

タクシーは出口2を出てすぐ右手の出口から乗れます。 「Aeropuerto」と書かれたものが空港専用タクシーで安全です。 空港行きバスはカトリカ広場から20:00ごろまで出ています。 「A...

CLUBMANさん

現地でSIMカード購入

来年冬にボリビアに行きます。 ラパスまたはウユニに到着したら現地でSIMカードを購入したいと思っています。 滞在は10日ほどです。 空港でも市内でも良いのですが通信会社の店舗で買えればと思...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

SIMカードは、ENTEL、TIGO、VIVAの三社あり、値段はBs.10ほどです。市内の売店にも売っています。登録後、プリペイドカード(Bs.5~Bs.100)を購入して使用します。

AKIさん

ウユニ旅行の荷物について

来年の3月にウユニにいきます 日本からアメリカを経由して深夜2時過ぎにラパス着、そのまま8時にボリビアーナ航空でウユニに行きます。 ウユニは4泊する予定です。 ウユニからラパスはアマゾナス...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

預け荷物は20kgが1点です。ラパスの空港には荷物を預ける場所はあります。 ただ、超過料金は1kgにつき1ドル程度ですので持っていくのも手です。

risaさん

oruro カーニバルについて

ラパスからバスでオルーロへ行きたいのですが、 ①始発は何時頃から出てるか? ②チケットは、窓口で前日購入した方がよいのか?当日でないと販売していないのか? ③便数はどれくらいあるのか? ...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

始発は4:00です。チケットは当日販売で、ほぼ30分ごとにラパスから出ています。カーニバルで一番注意するのは水対策(カッパは必須)とスリです。日帰りでも十分楽しめます。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、AkeykOさん

La Preferida Bus サンタクルス➡︎サンパウロの直行便について

サンタクルス➡︎サンパウロまで、陸路移動でバスを探していたら、 La Preferida Busという直行便を見つけました。 サンタクルス➡︎ブラジルは、数回乗り継いでいる情報が多い中、直行...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

サンタクルスの友人が利用していますが、特に今まで問題はなかったそうです。夜8:00に出て翌々日の朝8:00ごろの到着だそうです。

ユウカさん

ウユニのホテルについて

ウユニへは年末年始で旅行の予定です。 そこでウユニのホテルについてお伺いしたかったのですが、やはり格安のホテルだとインターネットでは予約できず現地に行ってから、というような感じでしょうか? ...

ラパス在住のロコ、ヒロさん

ヒロさんの回答

ウユニ村のホテルはかなりありますので、選ばなければ現地で見つかりますよ。見つからない場合はご一報くださいませ。