
ヒロ
ボリビアはラパス在住25年目です。
人生の半分以上がついにボリビア生活になりました。
妻はラパス人、2児の父です。
普段はフォルクローレ歌手として活動しております。所属グループ : 「アナタボリビア」、「ワイラハポナンデス」
2012年には「世界で活躍し日本を発信する日本人」として国家戦略大臣(当時)より表彰されました。(受賞者に新海誠氏、石川遼選手など)。歌手としてタモリさんからもお褒めいただきました。私の名前「秋元広行」で検索頂ければ素性をお分かりいただけると思います。
通訳としてはこれまで、日本企業様の技術通訳としてウユニ塩湖や鉱山へ、日本大使館&JICA様とは折りあるごとにボリビア全土へ行かせていただきました。映画通訳として、キューバで撮影された映画「エルネスト」の撮影に同行し、主演のオダギリジョーさんの通訳や美術通訳をいたしました。2023年には森七菜さん主演の邦画「4月になれば君は」のウユニ塩湖での撮影に通訳として参加しました。
さらには高山病などで入院される方々の医療通訳としてもたまに活動しております。
2月2~4週目から全国で行われるカーニバルでは、
「ロスオルビダードス(Los Olvidados)」というカーニバル専用グループにボーカルとして参加しております。
昔懐かしのボリビア音楽を演奏しますので、音楽に興味のある方はグループの練習やテレビ局などにも特別にご招待できます。
ウユニ塩湖の帰りに一泊されるラパスで何もせずに過ごすのはもったいないの一言。住んでいる者にしか知らないラパスをご堪能ください。
なお今年は、2025年10月10日〜26年1月中旬までは私が所属するグループ「3人アンデス」の日本公演のため帰国しております。何卒ご了承くださいませ。
ご注意)これまでの円安の影響を受け2024年3月よりサービス価格を改定いたしました。
- 居住地:
- ラパス/ボリビア
- 現地在住歴:
- 2000年4月から
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 私がラパスにいるときはいつでもけっこうです
- 使える言語:
- 日本語,スペイン語
- 職業・所属:
- ボリビアフォルクローレ歌手、楽器店経営、日本語教師&通訳
- 得意分野:
- ラパスのすべて
ヒロさんが回答したラパスの質問

ボリビアの古着市場について
ボリビアの古着市場をご存じの方いらっしゃいましたらお伺いしたいです。 MADEINUSA物の古着が流通している情報は知り得たので それを生業にしているディーラーさんもいるかと思っております。...

ヒロさんの回答
お世話になります。 2年前のご質問ですが、 実際はアジアや中南米の衣料が多く、MADEINUSA の古着は非常に少ないです。 その昔専門的に売っておられた方がいらっしゃいましたが、...

ラパスでウユニ塩湖へのツアーについて
ラパスで予約できるウユニ塩湖ツアーの日程と値段が知りたいです。ウユニに行った後はリオデジャネイロまで帰りたいのですが、よい飛行機便がなくどうしてもラパス経由になり、ツアーでラパスからラパスに戻り...

ヒロさんの回答
ほぼ2年が経ちましたが、無事にウユニ塩湖を堪能されましたでしょうか。 最近は航空便の遅延が非常に多く、9時間バス移動を選ぶ方も多いようです。ラパスからの国際線の遅延によりそれ以降の便を失っ...

ラパスの育児環境について
日本から新生児と2歳児を連れて ラパスに長期赴任する可能性があり、 酸素が薄い事での幼児、乳児の健康面がとても心配です。 実際訪れたことがない為、 全く生活環境のイメージが湧か...

ヒロさんの回答
ほぼ4年前のご質問ですが、実際はいかがでしたでしょうか。 私はラパス在住25年になりますが、子育てをする上で特に不自由は感じたことはありません。医療も実費ですがそこまで高くはなく、健康に育...

サンタクルス・美容院について
サンタクルスに詳しい方にお尋ねです! カットのみでなく、髪を染める(ファッションカラー・リタッチ等)ことのできる美容院はありますか? また、美容院の相場はどれくらいですか?

ヒロさんの回答
すでに他の方々から回答いただいたと思いますが、実際はいかがでしたでしょうか。以前私の妻がお世話になったところは150ボリビアーノスでした。

コロナの状況と入国、出国状況
コロナの影響で、現在の入国制限、入国した場合2週間隔離されるのか、など現地の生情報を教えてください。

ヒロさんの回答
すでにもはや懐かしい感はありますが、ボリビアは旅行者の隔離期間はありませんでしたね。 当時、在住者及びボリビア人には1週間に1日のみの外出が認められていました。

ウユニの行き方について
ラパスからウユニに行く飛行機はどのように予約すればいいのでしょうか? もし予約無しで行く場合、やはり乗れませんか?

ヒロさんの回答
繁忙期は予約なしは難しいですね。閑散期はできないことはないですが、遅くとも1日前のご購入をお勧めします。

5月7日、ウユニ塩湖案内
5月7日にウユニ塩湖に行きます。 Hodakaで頼もうかなと思っているのですが、もしそちらより安く案内してくださる方がいたらお願いしたいです。 空港にお迎えに来て頂き、何ヶ所か案内、ウユニ塩...

ヒロさんの回答
初めまして ラパス在住25年目の秋元広行と申します。 もう去年の話ですし、逆にご質問になりますが Hodakaツアーはいかがでしたか? たまに利用するのですが、他の方の感想も聞け...

スクレ・宿泊場所について
女性2名でスクレに滞在希望です。2泊、ツイン、トイレ・シャワー付き、比較的綺麗でお安く宿泊できるおすすめの宿泊場所をご存じでしたら教えてください!

ヒロさんの回答
あいさん もうすでに宿泊されたと思います。 もしお泊まりいただいたホテルがお気に召されたら、ご教授いただければ次の旅行者に役立つかと思います。 秋元広行

IWAMOTO TRAVEL S.R.Lについて
La PazにあるIwamoto travel に現地ツアーの依頼をし送金しました(送金口座はペルー)コロナ関連で旅行できないので10月に入ってキャンセルした後連絡がとれなくなりホームページも削...

ヒロさんの回答
yada0243様 その後なにか進展はございましたでしょうか。 何かできることがありましたら何なりとご連絡ください。 秋元広行

ラパスでフォルクローレ音楽が聞きたい
5月31~6月3日までラパスに滞在します。フォルクローレ音楽が聞きたいです。お勧めのペーニャの他、ラパスでのコンサート情報を調べる方法があれば教えていただけないでしょうか。

ヒロさんの回答
Hitochitas2024様 もうすでに回答をいただいたと思いますが、フォルクローレだけでなく演劇や他ジャンルの音楽の情報も多くあります。 https://www.facebook...