パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

パリのレストラン、マルシェについて

9月にパリに旅行に行く予定です。THE観光地も好きですが、地元の人が行くようなレストラン、スポットを知りたいです。ホテルはオペラ座の近くですが、オペラ座周辺には朝ごはんが買えるようなマルシェがありますか?9月という時期に買えるおすすめの果物や野菜はありますか?
ディナーにぴったりの地元の人が行くレストランはどこでしょうか?パリで素敵なリーズナブルなお店を知りたいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 オペラ座近くですと、次のマルシェが便利です。 Marché St Honoré :水12:30〜20:30、土7:00〜15...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

オペラ座近くですと、次のマルシェが便利です。

Marché St Honoré :水12:30〜20:30、土7:00〜15:00
Place du Marché St Honoré 75001 Paris

Marché Bourse :水金12:30〜20:30
Place de la Bourse 75002 Paris

9月の野菜、果物は下記をご参照になさってください。
https://www.odelices.com/cote-pratique/calendrier-des-saisons/mois-de-septembre/

正直オペラ近辺ですと、どこも観光客が多く、お値段も高めです。少し中心地から外れた例えば11区辺りにリーズナブルで気取らないビストロはたくさんあります。

良いご旅行を!

すべて読む

全仏オープンのテニスコート

テニスの全仏オープンの場となるStade Roland Garrosのテニスコートは、見学が可能でしょうか。これまでの試合などの記念館のような感じになっているのでしょうか? また、パリ市内からはどうやって行けますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 Roland Garros へはメトロの10番線の Porte d'Auteuil が最寄りの駅になります。ただし、残念ながら現在...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

Roland Garros へはメトロの10番線の Porte d'Auteuil が最寄りの駅になります。ただし、残念ながら現在工事中で、博物館もガイドツアーも2020年までお休みの予定です。

たくあんさん

★★★★★
この回答のお礼

Dochikoさん

工事中で全てがお休みなのですね。行くとすれば、2020年以降のほうがいいということですね。どうもありがとうございました。

すべて読む

モンパルナス駅タクシー乗り場について

TGVでモンパルナス駅に着くのですが、夜10頃になるのでタクシーでホテルへ向かおうと考えています。
タクシー乗り場を検索したのですが、詳しい場所を見つける事ができません。
できましたら、地図でここ!というご教示をいただけますと幸甚です。

当方おばちゃんの一人旅ですが、場所時間帯的に治安はどの程度なのかも合わせてご教示いただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 モンパルナス駅は大きい駅で、タクシー乗り場も何か所もあります。TAXIという表示もありますし、大抵タクシーが並んで止まっており、外...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

モンパルナス駅は大きい駅で、タクシー乗り場も何か所もあります。TAXIという表示もありますし、大抵タクシーが並んで止まっており、外に出ればすぐ見つかると思いますので、ご心配される事はないと思います。分かりやすいのは正面出口を出ると広場になっていますので、左手の道路に進んでください。この辺りは特に治安の悪い地域ではありません。

一応駅の地図やタクシー乗り場の住所の載ったサイトを貼り付けておきます。
https://www.gares-sncf.com/sites/default/files/field_plan_files/2018-04/plan_hall1_n0.pdf
http://www.garemontparnasse.paris/taxi.php
http://www.taxis-paris.fr/borne-station/gare-montparnasse.htm

お気を付けて良いご旅行を!

hachiyonさん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様

ご回答ありがとうございます。
リンクも多数ありがとうございます、助かります。
TAXI表示をたどって正面出口を目指す、が王道のようですね。
お優しいお言葉もありがとうございます。

ロコの皆様に直接情報を伺えるのは心強い限りです。
もっと早くにこのサイトに出会えていたら、と悔やまれます(笑)。
ご回答くださった皆様、ありがとうございました。

すべて読む

ヘナカラーについて教えてください。

教えてください。
私は日本で、フランスのエコサート、と、アメリカのUSDA、のオーガニック認定のヘナカラーを扱っています。
フランスでは、ヘナカラーは人気あるのでしょうか?
ご存知の方がいらしたら教えて頂けますと幸いです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ヘナはスーパーや薬局などで普通に販売されています。ただ人気があるかというと、普通のヘアカラーに比べると数は僅かですので、愛用者は限...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

ヘナはスーパーや薬局などで普通に販売されています。ただ人気があるかというと、普通のヘアカラーに比べると数は僅かですので、愛用者は限られるのではなないかと思います。

nikaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答をありがとうございます。
パリで販売できそうでしたら、紹介したいとも考えておりました。
参考にいたします。

すべて読む

フランスで奮闘している若き日本人を取材し、応援したいと思っております

フランス在住のみなさまへ

こんにちは、トラべロコのけーじゅん(コーカ)と申します。

今回、フランス在住のみなさまへ是非お聞きしたくご質問させていただきました。
各都市で、奮闘している若い日本人を記事にして応援したいと考えております。

ご存知、もしくはご紹介いただける方がいればご回答いただけないでしょうか。
追って、個別でご連絡させていただきたいと思っております。

イメージ)
・20-30代
・活動があまり日本では知られていない
・個人or少数で活動されている方
・活動内容が特徴的

上記内容とマッチしていない場合でも、「ご紹介してほしい」「応援している」などあれば是非前向きに検討したいと思っております。

参考記事一覧:https://www.town-meetup.com/blog/categories/interviews

トラべロコとして、海外で奮闘されている若い方を応援したい思いがございます。
もし、ご存知であればぜひご回答いただければ幸いです。

ご回答心よりお待ちしております。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは!パリ在住のロコdochikoです。 残念ながら、すでに有名であったり、私の年齢的にあまり若い方とお知り合いになる機会も少なく、条件に全て合致する方が思い浮かびません。 お...

こんにちは!パリ在住のロコdochikoです。

残念ながら、すでに有名であったり、私の年齢的にあまり若い方とお知り合いになる機会も少なく、条件に全て合致する方が思い浮かびません。

お役に立てずに申し訳ございませんが、今後もし条件に合う方が見つかればご連絡させていただきます。

世田谷区在住のロコ、けいさん

★★★★★
この回答のお礼

いえ、ご回答いただき嬉しいです。
ありがとうございます。

すべて読む

ギャラリーラファイエットの割引クーポン

ご存知の方、教えてください。
質問コーナーや旅行情報で、ガイドブック以上に役立たせて貰ってます。有難うございます。
①ギャラリーラファイエットの旅行客向け10%クーポンの入手方法、教えて頂ければと思います。色々とチェックしましたが、見つけられませんでした。
②おいしい海鮮丼のお薦めのお店を教えてください。今も美味しい鮪(ボストン鮪)がお安く戴けれるのでしょうか?
①②、どうかよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ①ホテルや観光案内所などに置いてありましたが、そう言えば最近あまり見かけた記憶がありません。直接ギャラリー・ラファイエットの店内の...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

①ホテルや観光案内所などに置いてありましたが、そう言えば最近あまり見かけた記憶がありません。直接ギャラリー・ラファイエットの店内のウエルカムデスクでももらえましたが、こういった事はよく変わることもあるので、最新の情報は未確認です。

②Chez Taeko
マルシェ(Marché Enfant Rouge)の中にあるので、新鮮です。ボストン鮪かは分かりかねます。
https://www.facebook.com/pages/Chez-Taeko/440545109374612

良いご旅行を!

cupcakesさん

★★★★★
この回答のお礼

ウェルカムデスク、先ずは行ってみたいと思います。
Chez Taekoも調べてみたいと思います。情報を有難うございました。

すべて読む

パリ滞在で避けたほうが良い場所や地域

19区のホテルについて質問させて頂き、みなさまから沢山のアドバイスを頂くことができた者です。
再度、ホテルの場所を19区以外で検討しているのですが、避けたほうが良い地域や場所などありましたら教えて下さい。仕事が19区の博物館でありますので、出来れば公共交通機関でそこまでの良い場所&空港から便利が良い場所を希望します。どうぞ宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! 19区の博物館というと Cité de la Musique の音楽博物館でしょうか? 私はその近くに住んでいましたが、La Villette 自体は特別危険な箇所ではないと...

こんにちは!

19区の博物館というと Cité de la Musique の音楽博物館でしょうか? 私はその近くに住んでいましたが、La Villette 自体は特別危険な箇所ではないと思います。

すぐ向かいに例えば、Merucure やAu Bœuf Couronée 等レストラン付の設備の整ったホテルが何件かあり、地下鉄に乗る前にホテルに着いてしまいますので、むしろ治安の悪いと言われている地域を通って地下鉄で他の地区に移動するより個人的には便利で安全だと思います。

どうしても19区はお避けになられたいようでしたら、空港までのアクセスを考えるとオペラ地区が便利だと思います。空港までの直行バスが出ています。ただし、 Cité de la Musique のある Porte de Pantin までは一度乗り換えないといけません。

Porte de Pantin はパリの端にあり、Porte de Pantin の駅のある地下鉄5番線は市の中心には通っておらず、中心地へのアクセスはそれほど便利ではありません。

私の意見は少数派かもしれませんが、実際に住んでいて感じた事ですので、ご参考までに。

moto_cさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!博物館はシテ科学産業博物館になります。もう少し考えつつ、オペラ地区も探してみたいと思います。ありがとうございました。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの追記

Cite des Sciences なのですね。失礼いたしました。私的には科学館では博物館のイメージがありませんでした。

それでしたらオペラから地下鉄7号線で乗り換えなしで行けます。

実は私は長年年間パスを持っているのでよく通っていますが、最近改装されて綺麗になり、お洒落なショップも出来てお洒落な感じになりました。ただし、地下鉄の駅より郊外よりは閑散とした感じで、特に危ないとは思いませんが雰囲気はあまり良くはないです。

Cite des Sciences の目の前の公園の敷地に隣接して Forest Hill 等ホテルが2件あり便利です。ここはよく日本人のツアーでも使われたりします。

すべて読む

パリの一日市内観光内容のアドバイスをお願い致します。

6/30にパリ市内一日観光をしたいと思っております。
内容はルーブル美術館、凱旋門、エッフェル塔ノートルダム大聖堂など王道な名所を回りたいと思っております。

どこにどれくらいの時間がかかるのか分からないので回り方やその他おススメな場所がございましたら教えて頂きたいです。
ガイドさんも探しております。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 所用時間に関しては、その日の混み具合、見学の時間のかけ方でずいぶん変わってきますので、一概に申し上げるのは難しいですが、今からです...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

所用時間に関しては、その日の混み具合、見学の時間のかけ方でずいぶん変わってきますので、一概に申し上げるのは難しいですが、今からですとエッフェル塔の予約は取れませんので、並んで入場されると、挙げていただいた箇所でほぼ1日かかります。

その他王道のお勧めはモンマルトルの丘、セーヌ川クルーズ等があります。エッフェル塔に登らず外観だけにされるか、エッフェル塔や凱旋門やクルーズは夜間もやっているので、時間を有効に使えば見学可能です。

ただし、あいにく私はご希望の日は都合がつきませんので、残念ながらご案内させていただく事は出来ません。

良いロコさんが見つかり、良いご旅行になりますよう願っています。

すべて読む

パリ19区にあるホテルに滞在するのは...

パリもフランスも初めてです。宜しくお願いします。
ネットを検索していると19区は治安が良くないとか、一人で動き回るのは良くないとか記載があります。実際どうなんでしょうか?一人で行動するといっても恐らく周りは同じ仕事関係者でいっぱいだとは思うのですが、せっかくなので街中にも行ってみたいと思っています。キケンでしょうか?...宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 一般的には19区は治安の悪い地域とされます。特に日本人の間やガイドブックやネットの口コミを見ても危ないとされています。確かに移民や...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

一般的には19区は治安の悪い地域とされます。特に日本人の間やガイドブックやネットの口コミを見ても危ないとされています。確かに移民や低所得層の方たちが多く住む地域で、街並みもあまりきれいではなく、一般に想像するパリの雰囲気とは違い、危ない感じがするかもしれません。

ただ、私は以前19区に住んでいて、ありとあらゆるところに度の時間帯も普通に出かけていましたが、危険な目に遭った事も危険を感じた事も全くありません。最近は特に地元パリジャンで賑わうお洒落な場所も増えてきています。あくまで個人的な見解ですが、行ってはいけない危ない所というイメージはありません。

スリが多いというイメージもあるかと思いますが、スリに関してはむしろ人通りの多い観光地で多発しています。逆に言えば治安の良い地域=安全ではありません。過剰なご心配をされる必要はないかと思いますが、どこの場所にせよ、大金、貴重品は持ち歩かない、しっかりかばんを持つ、暗い道や人通りのない道の一人歩きは避ける、必要以上におどおどしない等最低限の配慮はしっかりなさってください。

お気を付けて、良いご旅行を!

すべて読む