パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

パリ近郊で田舎暮らしを体験できるおすすめの街

9月初旬に4人で、5泊8日のフランス旅行を計画しています。
4人のうち、私はフランス語が話せます。
今回の旅の主な目的は、パリ近郊の街に滞在しながら田舎の暮らしを体験し、旅の後半でパリ観光を楽しむことです。

到着後は、シャルル・ドゴール空港から直接タクシーで宿泊先に向かい、帰りも宿泊先から空港までタクシーを利用したいと考えています。宿泊はエアビーを利用する予定です。

田舎でやってみたいことは、美しい田園風景を眺めながらサイクリングやピクニックを楽しみ、農場を訪れて野菜やチーズの生産を見学したり、市場で買い物をして自炊をしたり、農家での料理教室に参加、vide grenierで買い物等などです(もちろん、この中のいくつかが実現出来れば良いです)。

パリでは、セーヌ川クルーズ、友人との食事、ショッピングを予定しています。

いろいろと調べた結果、ヴェルノンを拠点にすれば、自転車でジヴェルニーへ行けることに加え、電車やバス、タクシーを利用して近郊の街にも足を延ばせるのではと思いました。しかし、フランス人の友人からは「ヴェルノンは少し寂しい雰囲気の街」と聞き、あまりおすすめされませんでした。

また、イル=ド=フランス圏内に宿泊すれば、パリへ行く際の電車代をかなり節約できるとも教えてもらいました。

そこで、私たちの希望に合うおすすめの街があれば、ぜひ教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 仰るイメージの田舎ですとノルマンディーをイメージします。ノルマンディーはこうした小さな酪農農家がある村が点在しています。 ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

仰るイメージの田舎ですとノルマンディーをイメージします。ノルマンディーはこうした小さな酪農農家がある村が点在しています。

ただ、ご希望はパリ近郊での田舎の疑似体験のような感じでしょうか。

その中ではお勧めは Flagy、La Roche-Guyon、Moret-sur-Loing 等でしょうか。ただ田舎の町なので当然交通の便は良くなく、車かタクシーかバス(本数は多くはありません)での移動になります。

さもなければ、フォンテーヌブローやランブイエ等列車で簡単に行ける観光地の町を起点にしてもよろしいかもしれません。この町自体も観光する箇所はいろいろありますし、森に隣接しており散策もできますし、ここを起点にして周辺の村へも出かけられます。

ご希望される場所が見つかり、フランスでのご滞在が素晴らしいものになりますように!

Pino-champsさん

★★★★★
この回答のお礼

私の知らない地名をたくさん教えていただいてありがとうございます。
イルドフランス圏内に滞在した方が良いかなという気にはなっていますが、
検索してみますね。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの追記

挙げさせていただいた場所はいずれもイルドフランス圏内ですので、ご参考になれば幸いです。

すべて読む

クロムハーツを帰る場所

初めまして
クロムハーツが買える場所お聞きしたいです!
サイトをみても何も出てこずに訳がわからなくなってしまいました。
もし知っている方がいれば店舗や購入できるオンラインサイトを教えていただけないでしょうか?
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 クロムハーツはモンテーニュ通りにショップがあります。住所を記載します。 18 Av. Montaigne, 75008 Par...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

クロムハーツはモンテーニュ通りにショップがあります。住所を記載します。
18 Av. Montaigne, 75008 Paris

オンラインショップは下記になります。
https://www.chromehearts.com/

良いショッピングを!

すべて読む

4/29 ガイドについて

老夫婦と息子の3人旅行(夫は少しは歩けるが車イス使用)です。

日にちは今の所4/29が希望です。

・モンマルトルの丘
・サクレクール寺院
・オペラガルニエ
・ノートルダム寺院

の上記4つはまわりたいです。 上記4つ行く途中などで雑誌で見るようなカフェやレストランで食事希望。
車イスの夫がいるため中の見学は息子のみになると思います。
タクシーやウーバーでもいいですが、8区にあるホテル出発から戻りまで車移動希望。

上記の条件で引き受けて下さる方を探しています。

あと、別件ですが、5/1がフランスでは祝日と伺いましたが、フランスの祝日はデパートやショッピングモールはお休みでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 4月29日は都合がつきますので、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。こちらは公開質問ですので、詳しい条件等は直接ご連絡いただ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

4月29日は都合がつきますので、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。こちらは公開質問ですので、詳しい条件等は直接ご連絡いただけましたら幸いです。

最近は祝日営業の店も増えていますが、5月1日はメーデーですので普通の祝日とは違い基本的には休業となります。今年はまだ全ての施設が公式発表はされていませんが、例年はデパートやモールはほぼすべてが休業します。

ごけんとうのほどよろしくお願いいたします。

すべて読む

Navigo Easyについて

パリに5日間滞在予定です。そのうちの2日は現地ツアーに参加します。
滞在中はメトロでの移動が多くなると思うのでNavigo Easyの購入を考えています。
候補は10 Metro-Train Ticketsです。
早朝6時にAir FranceでCDG空港に到着なのですがターミナル2で購入できますか?(自動券売機もしくは店舗)
空港からパリ市内へはバス移動のつもりです。
iPhoneのウォレットに入れても使えるようですが改札口で読み込んでくれない可能性、防犯の為を考慮してIC カードの方が良いかと考えています。
お分かりになる方、よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 Navigo Easy はターミナル2の鉄道の駅の券売機か窓口で購入できます。早朝から営業しています。ただ、バスは各ターミナルの...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

Navigo Easy はターミナル2の鉄道の駅の券売機か窓口で購入できます。早朝から営業しています。ただ、バスは各ターミナルの到着ゲートのすぐ近くから乗車できますが、鉄道駅は1と2に1つずつしかありませんので、そこまで歩いて移動しなければなりません。バスで移動されるのであれば荷物を持っての駅までの往復の移動のお時間と労力がもったいないので、パリに着かれてから最寄りのメトロの駅で購入されるのをお勧めいたします。

現在 10 Metro-Train Tickets という券種はありませんので、何枚でも必要な枚数を購入いただけます。もちろん10枚が必要であれば10枚を購入可能です。

良いご旅行を!

yukimama0601さん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様
情報ありがとうございます。
空港でバスに乗るまでに購買場所が見つからない時にはパリ市内の駅で購入します。
アドバイスありがとうございます。

すべて読む

エッフェル塔でランチ

2025年4月28日

8区にあるホテルからエッフェル塔の中にあるレストランでランチをしたいです。

ホテルからエッフェル塔送迎、エッフェル塔入場 レストラン通訳して下さる方探しています。

家族3人で、1人が車イスです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 レストランは2つあり、ミシュラン2つ星の Jules verne と もう少しカジュアルなブラッスリーの Madame Bras...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

レストランは2つあり、ミシュラン2つ星の Jules verne と もう少しカジュアルなブラッスリーの Madame Brasserie があります。どちらも行ったことがあります。

送迎はタクシーでもよろしければ、喜んでお手伝いさせていただきます。恐縮ですがお食事中通訳させていただくには私の食事代もご負担いただく必要があります。

詳しい条件等は直接ご連絡いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

あゆさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にありがとうございます。もう少し予定を考えます。

すべて読む

パリの布屋さんへのアテンド

パリにある布屋さんに行ってみたいのですが。。。

以前インターネットのどこで見たか忘れてしまったのですが、シャネルなどで使用している生地などが買えるお店があると見たので、興味があり見に行って、お値段や質感など見て気に入れば買いたいと思っています。

どこに布屋さんがあるかわかる方、4/28-5/3の旅行中にアテンドできる方を探してます。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 シャネルで使用している生地のブランドは幾つかあり、ご案内可能です。お客様の買い付けのお手伝いもさせていただいた事があります。 ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

シャネルで使用している生地のブランドは幾つかあり、ご案内可能です。お客様の買い付けのお手伝いもさせていただいた事があります。

ご検討いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

あゆさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

ベルサイユ宮殿への行き方と観光所要時間

5月に姉妹2人でパリに観光に行きます。ベルサイユ宮殿の行き方はいろいろあると思いますが、パリからベルサイユ宮殿の目の前に行ける方法はあるのでしょうか。(あまり駅から歩きたくなくて、歩くのならばタクシーかなとか思っています)バスだと目の前に停車駅があると何かのガイドブックで読んだ気がするのですが、バスで行くのは難しいですか?
また、ベルサイユ宮殿のツアーは、半日と一日コースがありますが、観光所要時間は何時間くらい考えておけばいいでしょうか?
使用することはないと思いますが、日本では美術館や観光場所には車椅子の貸し出しがあります。フランスでは、主要な美術館などには、車椅子の貸し出しはあるのでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 ベルサイユには駅が3つありますが、宮殿最寄りの駅は Versailles Rive Gauche で徒歩10分前後かかります。ベ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

ベルサイユには駅が3つありますが、宮殿最寄りの駅は Versailles Rive Gauche で徒歩10分前後かかります。ベルサイユ宮殿の門の目の前まで直接行けるのは、タクシーかバスになります。ただし、バスの場合は、Pont de Sèvres から171のバスか、 Versailles Chantier の駅からEX1 のバスに乗って行けます。

ただし、出発点がどちらか分かりませんが、バスに乗るまでに列車などで移動が必要ですので、もしろんタクシーが一番楽だと思います。タクシーの場合もアクセスできるのは門の前の広場までですので、そこから入場口まで石畳の道を5分ほど歩く必要があり、個人的には駅から門までよりもむしろ歩くのはきついです。もしくはツアーで行かれると駐車場までバスで入れますので、やや近くなります。

観光所要時間は個人差がありますし、混み具合にもよりますが、宮殿だけなら1.5時間~2時間程度でしょうか。トリアノンまで行かれると往復の移動を含めて2~3時間、これに加えて庭園を一回りすると丸1日はかかりますが、大抵の方は宮殿前の辺りの庭園をご覧になる程度で、これなら30分もかかりません。

主な観光施設で車椅子の貸し出しは行われています。ただし、台数に限りがあり、空きが出るまで待つ場合があります。

良いご旅行を!

すべて読む

パリのメトロの摺について

パンの20区は危なげと書いてありましたがメトロを使っても危険ですか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 20区辺りは移民が多い地域ですが、個人的には特に危険とは思いません。メトロ内はどの地域でもスリはおり、むしろ観光地の近辺の方が被...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

20区辺りは移民が多い地域ですが、個人的には特に危険とは思いません。メトロ内はどの地域でもスリはおり、むしろ観光地の近辺の方が被害は多発していますので、この地域に限らず荷物さえ目を離さずしっかり持って気をつけていただけたら問題はないかと思います。

良いご旅行を!

すべて読む

leboncoinでの購入配送代行をしてくださる方を探しています。

2件、別々の出品者からマグカップを購入しようと考えています。
どなたか購入代行および日本への配送をお願いできますでしょうか。

お願いできる場合、おおよその手数料等をご提示いただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 購入代行は可能です。ただし購入代行は下記のサイトに移行されましたので、恐れいりますがそちらをご利用ください。 ロコカウ ...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

購入代行は可能です。ただし購入代行は下記のサイトに移行されましたので、恐れいりますがそちらをご利用ください。

ロコカウ https://locokau.com/

よろしくお願いいたします。

すべて読む

子どもとパリ旅行について

子どもとパリ旅行を考えています。
アパートメントタイプのホテルのおすすめと、
子連れOKなレストランをいくつかおしえていただけると嬉しいです。
基本はカジュアルなレストランに行く予定ですが、
星付きのレストランで子連れOK なお店があると嬉しいです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。 お子様とご旅行楽しみですね。 ご予算やエリアもよりますが、Citadine というチェーン系のアパートホテルならお値段も比...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko と申します。

お子様とご旅行楽しみですね。

ご予算やエリアもよりますが、Citadine というチェーン系のアパートホテルならお値段も比較的お手頃で、場所もパリ市内主要箇所に12のホテルがあり目的に応じて選べます。中でも観光に便利なのはオペラやサンジェルマンのホテルかと思います。

もう少しランクが上のホテルがよろしければ、同系列の La Clef というホテルがあり、立地もルーブル美術館近くなど更に良くなります。

基本は一部の日本人経営のレストランを除いて、どのレストランでもお子様連れでも行くことは出来ます。私も子供が小さい頃に連れて行ったこともありますし、お客様にも何度かご紹介、予約代行をさせていただいた事もありますが、どこも快く受け入れていただいています。

ただ、星付きクラスのレストランはディナーの場合、2~3時間は必要で、お子様の年齢や性格にもよりますが、小さなお子様ですとその間じっとしているのはつらいかもしれませんので、ランチの方が無難かもしれませんし、あまり格式ばった店ではなく、少しカジュアル目のお店の方が周りの方に気を使わないかもしれません。

例えば、こちらのお店は以前お子様のお誕生日にご予約をお入れして大変喜んでいただけました。100年以上続く老舗の1つ星ビストロです。
https://www.benoit-paris.com/

良いご旅行、そして素敵なお食事を!

すべて読む