Chicaさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

上海のタクシーについて質問します。

上海のタクシーは人民元の現金での使用は出来ますか?
また相場はいくらくらいなのでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

現金決済できますよ。 ただ、最近はWeChat,アリペイ決済が主流ですので、お釣りを用意していない可能性があります。 小銭にを準備するか。 交通カード(初回カード代金20元)に使いたい...

現金決済できますよ。
ただ、最近はWeChat,アリペイ決済が主流ですので、お釣りを用意していない可能性があります。
小銭にを準備するか。

交通カード(初回カード代金20元)に使いたい金額をチャージして
交通カードを使うようにしても良いかもしれません。

交通カードは地下鉄構内インフォで売られております。

ご検討を祈ります。

マッコウさん

★★★★★
この回答のお礼

交通カードというのがあるんですね。ありがとうございます。探してみようと思います。

すべて読む

トランジットの過ごし方

初めまして、こんにちは。
12月末頃に飛行機の乗り継ぎで上海に行きます。約9時間も待ち時間があるので前から乗ってみたかったマグレブや、小龍包を食べたり、そんな観光ができればと考えていますが・・・。
やはり浦東国際空港は年末の出入国はかなり時間がかかりますか?
場合によっては空港からでないほうがいいのでしょうか?
また現金はいくらくらい必要ですか?(お土産は買いません。外灘に行って景色を堪能して、小龍包が食べれれば満足です)夫とわたしの二人です。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

初めまして。 空港から市内まではタクシーで一時間。 もしくは空港バス2は静安寺(市内中心)まで1人22元。50分。 モノレールでもタクシーに乗り換え目的地に移動までと考えて余裕を見て1...

初めまして。

空港から市内まではタクシーで一時間。
もしくは空港バス2は静安寺(市内中心)まで1人22元。50分。
モノレールでもタクシーに乗り換え目的地に移動までと考えて余裕を見て1時間ぐらい
ですので9時間トランジット中に市内観光は可能だと思います。

ただ、市内から空港までタクシーが非常に捕まりにくいので、
帰りは地下鉄2号線からモノレールに乗り換えていくコース
もしくは空港バス2で戻るかで時間配分されると良いかと思います。

ちなみに私はバス派です。

出入国は時間帯によりますが、余裕を持って一時間見ておけば良いと思います。

タクシー市内片道(200元)
小籠包(ディンタイフォンであれば二人で300元ほど、ローカルであれば50元くらい)

すべて読む

映画のチケット購入や同行について[追加質問]

映画を観るためだけに、日帰りで上海に行けないか検討中です。
1人で行ける自信がないのでチケット購入や映画館同行(一緒に鑑賞、または開演前と終演後だけ同行)などをお願いしたいと考えています。
絶対に日帰りというわけではありませんが今回映画以外に目的がないので、航空会社Peachの深夜便で行って深夜便で帰る便を検討しています。

___
<先の質問にご回答下さった方々>
早速のご回答ありがとうございました。
もう少し映画日程や場所のことなど相談、質問させて下さい。
___

観たい映画は、2018/12/7公開予定となっているジェームズ・ワン監督「Aquaman」です。
(中国語タイトルは「水行俠」?)
公開日当日初回から観たいと思っています。

1ヶ月前なのでタイムスケジュールなど詳細はまだかもしれませんが、2D英語音声上映が決まってるところはありますでしょうか。
場所は上海浦東空港から比較的行きやすいところであれば有難いです。
大きいスクリーンで見れたら嬉しいですが、IMAXなどにはこだわりません。
字幕無しで英語映画観るのは1回では理解できないので、多分2回は観るかと思います。

映画内容にもよるところではありますが、上海の映画鑑賞中の雰囲気なども教えて頂けますと幸いです。
NYで映画を観たことありますが、感嘆の声をあげたり拍手したりしてわいわいした感じで、基本的に終始静かに観る日本の映画館との違いに少し驚きました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

zhaomei様 初めまして。 映画と拝見して、 映画監督の名前が出ましたので調べて見ました。 中国の監督かと思いきや、オーストラリアの監督なのですね、 James Wang(温子...

zhaomei様

初めまして。
映画と拝見して、
映画監督の名前が出ましたので調べて見ました。
中国の監督かと思いきや、オーストラリアの監督なのですね、
James Wang(温子仁)
「Aquaman」中国タイトルは、海王

上映は、アメリカ開幕の12月21日、イギリス開幕の14日どれかに合わせてくるだろうと言われていますがまだ決まっっていないようで、
私が調べるところでもどの映画館かまだ決まっていないようです。

昔は映画館は割と賑やかですが、
映画の内容にもよるとは思いますが、昔ほどそれほど騒がしくはない感じがしますね。
でも、みんな割とアメリカ的にポップコーンの持ち込み率が高いですね。

映画だけのために上海にいらっしゃるとはすごいですね、
早朝到着、深夜戻りでしたた日帰りも可能かと思います。

空港の往復は片道1時間程度です。

zhaomeiさん

★★★★★
この回答のお礼

確認が遅くなりまして申し訳ありません。
Chicaさん、ご回答ありがとうございました。
そうなのです、オーストラリアの監督です。中国系の方なので中国の上映が早いのかな…?
映画のニュースサイトや情報データベースでは中国は12/7と情報掲載されてましたが、確定ではなさそうなのですね。
確定情報をもう少し待とうと思います。

すべて読む

半日上海アテンド希望

10/12 14:00 市内上海のホテル発
18:00終了
Xaomi のショールームに行きたい
美夕城
上海市徐何区筆嘉浜路1111号

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

こちらはもう見つかりましたか? お手伝いが必要であれば、ギリギリですが、 本日でしたら時間あるので再度ご連絡くださいませ。 半日で500元となります。

こちらはもう見つかりましたか?
お手伝いが必要であれば、ギリギリですが、
本日でしたら時間あるので再度ご連絡くださいませ。

半日で500元となります。

handa kunihiroさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

浙江省温州での同行通訳

17日に浙江省温州の機械メーカーを訪問することになりましたが、日本語⇔中国語の通訳さんがまだ見つかっておりません。温州エリアではなかなか見つからず困っております。
訪問先には今回初訪問で、先方には日本語を話せる方がおりません。
先方でも探して頂いており、明日お返事頂けることになっていますが、難しいようです。

ご対応いただける方を探しております。
どうぞよろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

こんにちは。 上海にはたくさん通訳できる日本人がおります。 このサイトにはたくさんの通訳さんが登録されていますので 上海から出張でよければ必ず見つかるとは思いますよ。 私通訳は行...

こんにちは。

上海にはたくさん通訳できる日本人がおります。
このサイトにはたくさんの通訳さんが登録されていますので
上海から出張でよければ必ず見つかるとは思いますよ。

私通訳は行いますが、機械専門ではありませんので、
もし、どうしても見つからない場合でしたら、私、もしくは知人に聞いてミスので
ご連絡くださいませ。

拘束時間と報酬の目安をご連絡くださいませ。

鈴木

snpさん

★★★★★
この回答のお礼

Chica様
回答頂きありがとうございました。
こちらに質問させて頂いた後、皆さまから色々回答頂き助かりました。
親切な対応して頂きありがとうございました。
また機会がありましたらお願いさせて頂きます。
ありがとうございました。

SNP

すべて読む

恐竜の化石を買いたいです  教えてください

買える場所教えてください  日本より安いですか

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

haggleさん 初めまして 本物をお探しですよね。 博物館級のものですか? それとも、小さいものですか? とり急ぎご質問に対しいくつか質問です。 鈴木

haggleさん

初めまして
本物をお探しですよね。

博物館級のものですか?
それとも、小さいものですか?

とり急ぎご質問に対しいくつか質問です。

鈴木

すべて読む

中国一の、木香茨(もっこうばら)

私は、薔薇(特にもっこうばら)に興味があり、世界のもっこうばらを訪ねています。淮北市顕通寺に、中国一のもっこうばら(蔓薔薇の一種)があると聞きました。
実際にあるとすれば、この薔薇を見に行きたいのですが、ガイドしてくれる方は無いでしょうか。そもそも、本当に顕通寺に中国一のもっこうばらがあるのでしょうか?
そうした情報が無い場合、中国一の、もっこうばらがある場所をご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

AIshiteruさま 初めまして あまりこちらのサイトに最近訪れてなかったので お返事が遅くなってしまいました。 ガイドさんは見つかりましたか? 私は花には詳しくないのですが...

AIshiteruさま

初めまして
あまりこちらのサイトに最近訪れてなかったので
お返事が遅くなってしまいました。
ガイドさんは見つかりましたか?

私は花には詳しくないのですが、
モッコウバラという名前に魅かれて
個人的興味で検索して見ました。

淮北市顕通寺に薔薇が有るという情報は見つかりませんでしたが
主に四川、雲南省では道端でよく見かけるとありました。

それと、杭州、山西省済南、南京で見かけたという情報がありました。

杭州(こちらは小ぶりですね)
http://www.360doc.com/content/17/0429/11/8507568_649553993.shtml

济南趵突泉公园(こちらは2018年4月の情報ですから確実ですね)
http://ly.qq.com/a/20170504/020955.htm
https://m.tmall.com/mblist/de_rBrf5LWuncGfDx-DZF9c0A.html

南京(2018年)
http://www.sohu.com/a/228927192_349954
http://baijiahao.baidu.com/s?id=1597900068031688129&wfr=spider&for=pc

それと、木花薔薇ですと色々な名前、種類、産地が出て来ます。

*種類
https://tieba.baidu.com/p/5696745964?red_tag=0536079384
http://www.sohu.com/a/205324889_419477
https://www.huabaike.com/jtyh/11918.html

4月の中旬に開花しているとありましたので
残念ながら今年はもう終わってしまいましたね。

薔薇の鑑賞に世界旅行素敵ですね。

来年のお役に立てましたらご参考までに

鈴木

AIshiteruさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
他のロコさんにお願いすることにしました。

すべて読む

ヘナカラーについてご意見お願いします。

上海では、髪染として「ヘナカラー」は人気ありますでしょうか?本体の販売を考えております。小売り・卸含めて。
現在、ヘナのオーガニック製品を扱っており、上海でも可能性あれば広めていきたいです。オーガニック認定は、USDA、フランス、インド、の3つを持っております。
また、上海への規制などもご存知の方がいらっしゃれば教えてください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Chicaさん

Chicaさんの回答

上海市内で、ヘナを取り扱っている美容院はまだ知りません。 香草トリートメントでしたら、日系の美容院で試したことがあります。 ただし、ヘナ持ち込みだとローカルの美容院でしたら、 染めてく...

上海市内で、ヘナを取り扱っている美容院はまだ知りません。
香草トリートメントでしたら、日系の美容院で試したことがあります。

ただし、ヘナ持ち込みだとローカルの美容院でしたら、
染めてくれるらしいです。

ヘナはインド系スーパーで購入できると聞いたことがあります。

化粧品、美容関係の輸入は複雑ですので専門の方にお聞きされた方が良いと思いますよ。

すべて読む