Chada
香港在住16年。現在は香港の友人と弁当屋を起業、また自社で飲食のコンサルを行っています。それ以前は高級日本料理店からローカル和食店、5スターホテル等でそれぞれ料理長として活躍、直近では香港の某高級スーパーで開発の仕事に従事していました。仕事柄英語は問題なく話します。広東語は通常会話、レストラン、買い物等は対応可能です。香港での起業に関しても経験済みです。
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2007年９月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 週末は休みなので問題ない
- 使える言語：
- 英語、中国語(広東語)、英語 日本語
- 職業・所属：
- 調理師、香港の地元の会社
- 得意分野：
- 香港のレストラン ホテル関係 特に調理
Chadaさんが回答したホンコン(香港)の質問
VCDの輸入代行について
このVCD→http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0 を輸入代行して日本へ送っていただきたい...
Chadaさんの回答
お世話になります。今サイトに接続して商品を確認しました。実際にサイトで購入出来るか確認は要りますが基本的に購入代行は可能です。輸入代行と言うのはどういう形を指すのでしょうか？こちらで購入して、指...
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください！
はじめまして！kasaoと申します。 「トラベロコブログ」（https://blog.traveloco.jp/）での記事執筆のため、 ご質問させていただきたいと思います。 皆さま...
Chadaさんの回答
香港からイギリスに住みたい。 香港に移住して９年、来年で丸１０年。そろそろ飽きてきた。海外では圧倒的に暮らしやすい、おそらく一番。でも快適過ぎて、面白みに欠けます。賑やかで非情に便利だけど...
香港で日本酒イベントの開催
香港で日本酒の試飲イベントを開催したいと思っております。 ・開催会場の選び方（ホテルの宴会場が良いか、コンベンションセンターなどが良いか） ・開催するための告知宣伝についての良い方法 ...
Chadaさんの回答
お問い合わせありがとうございます。試飲会ですが、規模やその目的によって色々あります。ちなみに現職では、他の部署がよく試飲会のオファーを大小関わらず行っています。小さなものでしたら、日本食レストラ...
個人ガイドについての質問
１２月に香港に行く予定です。 ２４日～２８日までですが、こんな時期でも ガイドしてくださる方はいらっしゃいますか？ ２５日２６日と夕方からコンサートの予定なので、 空いた時間で香港を満喫...
Chadaさんの回答
問い合わせありがとうございます。２４，２５日の夜なら相談可能です。ただ、この時期は本業が立て込んでいるので難しいかもしれません。時期が近くなりましたら再度問い合わせ願います。
マカオ空港からカジノへの所要時間
バンコクからの帰りでマカオ空港を中継します。折角なのでカジノに行ってみたいと思うのですが、 当日６：３０に到着し次便が１５：３０です。待機（２時間前到着）、移動も含め時間的に大丈夫でしょうか？
Chadaさんの回答
少しラッシュですね。6時半到着という事はイミグレ、荷物のピッキングなどでそこから1時間で7時半、タクシーで飛ばしてホテルまで30分, 8時半。ホテルの送迎バス利用しても9時前にはつきます。13じ...
展示会の通訳をできる方を探しています。
8/31～9/2に湾仔のコンペティションセンターで行われる「Natural & Organic Products Asia」に行く予定だったのですが、通訳の方の予定が合わなくなってしまいました。...
Chadaさんの回答
お問い合わせありがとうございます。お手伝いさせていただきたいのですが、2日は別の要件があり難しいです。当方英語ならお役に立てます。誠に申し訳ありませんが、次回改めてお願いします。
香港市内観光ガイド依頼
少し先の話ですが、母娘で旅行をするにあたり10月10日（月）に半日または1日案内して頂ける日本語ガイドさんの手配を検討しています。香港は初めてですので、普通のツアーでは行かないようなローカルな雰...
Chadaさんの回答
もし、女性でなくても構わなければ、喜んでお受けいたします。よろしくお願いします。
銀行口座凍結解除手続き
hsbc銀行の口座凍結解除をしたいのですが、それとネットバンキングも再設定の手続きを、通訳してほしいです。 夫婦二人とも口座凍結しており、海外での出金設定もしてないので日本国内のATMで使えな...
Chadaさんの回答
お問い合わせありがとうございます。口座凍結解除の手続きですが、どのような課程で凍結になったか知りたいです。基本的に通訳は可能です。ただ、ケースバイケースだけに保証は出来ません。出来ない場合はサー...
日本公演の海外向けチケットについて
日本で行われる公演で、海外向けに発売されるチケットがあります。 日本国内からは申し込めないので、代わりに申し込んでくださる方はいらっしゃいますか？
Chadaさんの回答
お問い合わせありがとうございます。具体的に何のコンサートなのか明かして頂くと、お取りすることは可能です。よろしくお願いします。